Yotaka

Yotaka ist eine Prostituierte, die auf der untersten Stufe der Straßenprostitution arbeitet und sich selbst als „Nachtfalke“ bezeichnet.

Sie nutzt das Netzwerk unter Prostituierten und pflegt als Informationsvermittlerin zahlreiche Kontakte.

Nach vielen Umwegen heiratet sie Naotsugu Miura und bleibt an seiner Seite, bis dieser zum Oni wird und das Haus verlässt.

Als sie Yotaka Jahre später wieder trifft, erkennt sie sie sofort, gibt jedoch vor, sie sei der Sohn von Yotaka.

Sie tröstet Yotaka, die daran leidet, Nanashi nicht beschützen und Somegorō Akitsu als dritten Anführer nicht retten zu können und dadurch alles verloren zu haben, und lehrt ihr, dass es in schwierigen Zeiten wichtig ist, seine Schmerzen offen auszusprechen.

Nachdem Yotaka wieder zu Kräften gekommen ist und sich auf den Weg macht, schreibt sie über ihr eigenes Leben ein Memoir mit dem Titel „Regen-Nachtfalke“.

In diesem Werk stellt sie Yotaka absichtlich als eine komische und tollpatschige Person dar.

Damit möchte sie, falls diese Geschichte in späteren Generationen überliefert wird, erreichen, dass einmal jemand an Yotakas Seite steht, der diesen Narren zum Lachen bringt und sich wünscht, dass Yotakas Mühen irgendwann belohnt werden.

Als Yotaka bei der Inszenierung von „Regen-Nachtfalke“ mit Miyaka Himekawa und den anderen in der Heisei-Zeit zusieht, kann sie beim Anblick ihrer eigenen Darstellung auf der Bühne, wie von Yotaka erwartet, eine bissige Bemerkung nicht vermeiden und muss zugleich lächeln.

Yotaka ist eine der Straßenprostituierten, die in der Nähe von Yoshiwara auf Kundschaft wartet.

Sie besitzt ein ansprechendes Äußeres und erweckt nicht die üblichen Gefühle von Minderwertigkeit und Anbiederung, die oft Prostituierten anhaften, sondern ist eine geheimnisvolle Frau.

Um Yotaka um einen bestimmten Auftrag zu bitten, spricht sie diese an.