Nino Nakano ist die zweitälteste der berühmten Fünflinge aus „Go-toubun no Hanayome“ und besticht durch ihre schwarz gebundenen Zöpfe mit markanten Schmetterlingshaarschleifen. Zu Beginn tritt sie temperamentvoll und bissig auf, zeigt aber eine tiefe Zuneigung und Fürsorglichkeit gegenüber ihren Schwestern. Obwohl sie zunächst Fuutarou Uesugi als Eindringling ablehnt, entwickelt sie im Lauf der Geschichte starke Gefühle für ihn, was zu vielen charmanten, dynamischen Szenen führt. Ihre Erscheinung ist modebewusst, ihre Lieblingsfarbe schwarz, und neben ihrer sozialen Ader liebt sie Kochen und alles, was mit Schönheit zu tun hat. Im Deutschunterricht glänzt sie, im Zwischenmenschlichen sowieso!
Nino Nakano hat lange, auffällige Haare, die in einem schicken Zwei-Seiten-Look mit schwarzen Bändern zusammengebunden sind. Ihre Haarfarbe variiert zwischen Schockpink und Magenta, je nach Anime-Staffel. Links und rechts trägt sie Schmetterlings-Haarspangen, die an Graphium sarpedon erinnern. Sie ist 159 cm groß. Meist trägt sie ihr Schuluniform-Outfit mit schwarzem Überwurf – sogar im Winter verzichtet sie auf den Blazer. Ihr Rock ist besonders kurz, und sie trägt oft weiße, kniehohe Socken, wodurch der angesagte „absolute Bereich“ entsteht. Privat kleidet sie sich stets trendy und achtet sehr auf ihr Aussehen – etwa mit Langarmshirts selbst im Sommer.
Nino besticht durch ihre forsche, direkte Art und ist bekannt für ihre spitze Zunge. Sie wirkt anfangs sehr ablehnend gegenüber Außenseitern, verteidigt aber leidenschaftlich ihre Familie. Hinter der rauen Schale steckt jedoch eine sensible und fürsorgliche Seele. Als Mode- und Beautyliebhaberin ist sie diszipliniert – Beauty-Masken und Yoga stehen täglich auf dem Plan. Trotz ihrer Zickigkeit ist Nino gegenüber Liebe und Schwärmereien recht aktiv und schwärmt schnell von attraktiven Jungs. Vor allem wilde Typen beeindrucken sie – sie träumt davon, so jemanden zu unterstützen. Sie ist zudem sehr sozial und hat viele Freunde (wie Yamada und Ohtori).
Geburtstag: 5. Mai
Sternzeichen: Stier
Größe: 159 cm
Blutgruppe: A
Lieblingsfarbe: Schwarz (auf Merch häufiger Lila, auf Covern auch Pink)
Lieblingsessen: Pfannkuchen
Lieblingsgetränke: Wasser (Zimmertemperatur), Bubble Tea, Schwarzer Tee
Hassspeise: Eingemachtes Gemüse
Lieblingstier: Hase
Lieblingssendung: Unterhaltungsshows
Lieblingsfilme: Filme mit jungen Schauspielern
Lieblingsbücher: Modemagazine
Tägliche Routinen: Gesichtsmaske, Yoga
Lieblingsort: Arbeitsplatz (Konditorei „REVIVAL“)
Bestes Schulfach: Englisch
Persönliches Pronomen: Ich, manchmal auch unachtsam „Atashi“
Nino ist die Familienköchin schlecht hin – sie dominiert die Küche, bis Miku später dazu stößt. Ihre Backfähigkeiten sind beeindruckend und sie plant später sogar ein eigenes Café. Ihr größtes Sprachtalent ist Englisch, wo sie in schriftlichen Prüfungen auffällt, in praktischer Konversation jedoch manchmal unsicher ist. Sie organisiert den Haushalt der Fünflinge und ist in allen Alltagsdingen versiert.
Sie ist die zweitälteste Schwester unter den Nakano-Fünflingen und pflegt ein leidenschaftliches Band zu allen, auch wenn es teils zu Auseinandersetzungen kommt, etwa mit Miku. Besonders in Verhandlungen oder Krisen übernimmt sie oft die Führung, da Ichika eher zurückhaltend ist. Zu Fuutarou Uesugi entwickelt sie eine turbulente Liebesgeschichte. Ihre Freunde sind unter anderem Yamada und Ohtori.
„Na, was ist? Schon wieder so dreist hier?“
„Auch für einen Typen ohne Feingefühl wie dich, wird es irgendwo auf der Welt mindestens eine geben, die dich mag.“
„Ich habe gesagt, dass ich dich liebe.“
„Das bin halt ich. Pech gehabt.“
Erster Kontakt und anfängliche Konflikte
Nino trifft Fuutarou Uesugi, als dieser ihrer Schwester Itsuki folgt und am Eingang des Turmapartments „Pentagon“ erscheint. Sie hält ihn für einen Stalker und begegnet ihm mit tiefem Misstrauen. Als dieser Familienlehrer wird, sieht sie ihn als störenden Eindringling und sabotiert seine Arbeit – zum Beispiel setzt sie ihn mit Schlafmitteln außer Gefecht, um ihn loszuwerden.
Blühende Gefühle und innere Wandlung
Zu Beginn steht Nino als rebellischste Fünflingsschwester im Mittelpunkt, da sie Fuutarou als Gefahr für ihre Familieneinheit sieht. Doch mit der Zeit ändert sich das: Sie zeigt immer mehr Fürsorge, etwa als sie bei einer schwierigen Prüfung für Zusammenhalt sorgt oder sich nach Streitigkeiten mit Schwestern Gedanken macht. Ihr Wandel beginnt, als sie sich überraschend in „Kintarou“ – bei dem es sich um Fuutarou in Perücke handelt – verliebt, ohne seine wahre Identität zu wissen.
Die große Enthüllung und mutige Liebesbekundung
Ihre Gefühle verwirren sie zunächst, doch nach Familiendiskussionen und etlichen Streitereien mit ihren Geschwistern findet sie den Mut, sich Fuutarou zu nähern. Nachdem sie erkennt, dass er und „Kintarou“ ein und dieselbe Person sind, ordnet sie ihre Emotionen und gesteht ihm mehrfach ihre Liebe – auch wenn sie dafür direkt in die Offensive geht. Ihre markanten Aussagen und diese „Feldzug-Mentalität“ machen sie schnell zum Fanliebling.
Leben in der Oberstufe und weitere Entwicklung
Als das neue Schuljahr beginnt, teilen sich die Schwestern Miete und Verantwortung. Nino sucht bewusst den Kontakt zu Fuutarou und fängt sogar einen Job in der Konditorei „REVIVAL“ an, wo auch Fuutarou arbeitet. Dort geht sie offen auf ihn zu und arbeitet zielstrebig daran, als Liebespartnerin wahrgenommen zu werden. Sie ändert auch die Ansprache und nennt ihn schließlich „Fuu-kun.“
Abschluss und Zukunftspläne
Nino setzt sich in den Kopf, ein eigenes Café zu eröffnen – zuerst wirkt es wie ein Traum, doch durch ihr Engagement im Job und das erfolgreiche Absolvieren der Kochschule rückt das Ziel in greifbare Nähe. Nach der Schule eröffnet sie schließlich mit Miku gemeinsam das Café „Nakano.“
Ninos ikonische Symbole sind Häschen und Schmetterlinge, oft auch als dunkle Attribute dargestellt. Die Synchronsprecherin Ayana Taketatsu wurde von Mangaka Negi Haruba für ihre „tsundere“-Darstellung ausdrücklich gewünscht – sie gilt als perfekte Besetzung. In der ersten Beliebtheitsabstimmung landete sie wegen ihrer früheren, bissigen Art auf Platz 5. Ihr Popularitätsanstieg nach dem Wandel zur verliebten Kämpfernatur ist in Fanabstimmungen und offiziellen Character Books deutlich nachzulesen.
Ninos musikalische Solos greifen ihren Wandel auf: Die Songs erzählen von ihrer Entwicklung – von Ablehnung bis hin zu verliebter Selbstfindung. Das Stück „Liebe☆Ferien“ etwa singt sie auf dem Schulfest, passend zu ihrer farbenfrohen Art.
Ein Highlight ist auch ihre diskutable Englischkompetenz. Während sie im Manga als Spezialistin gilt, zeigen Spin-offs und das Special „Go-toubun no Hanayome∽“ sie schwankend – was auch bei ihrer Sprecherin für Gesprächsstoff sorgte.
💬 Community-Diskussion
Sprich über diesen Anime mit Menschen, denen er wirklich am Herzen liegt.