Suzuran

Suzuran ist eine legendäre Oiran aus dem berühmten Vergnügungsviertel Yoshiwara.

Ihre Schönheit übertraf selbst die himmlischen Jungfrauen,

weshalb viele Daimyō bereit waren, riesige Summen für sie zu zahlen.

Daher wurde sie als „Kaiserliche Schönheit“ bezeichnet.

Obwohl sie auch in den Künsten erstklassig war,

wurde sie auf Befehl des ehemaligen Shōguns als Werkzeug für Attentate benutzt.

Heute ist sie eine alte Frau,

die trotz Infusionen immer noch den Wunsch hat, das Zimmer der Gäste zu betreten.

Suzuran hat in Yoshiwara stets auf einen einzigen Mann gewartet:

Maizou Rotten.

Schließlich starb sie an dem versprochenen Ort in den Armen von Maizou Rotten,

der sie bis zu ihrem letzten Moment begleitete.