Arayoshi Hatori

Name: Arayoshi Hatori

Geschlecht: Männlich

Geburtsdatum (Manga-Vorlage): 22. März 1971

Alter (Manga-Zeitpunkt): 33 Jahre

Geburtsdatum (Anime-Version): 22. März 1974

Geburtsdatum (Realserie-Version): 22. März 1977

Alter (Realserie-Version): 38 Jahre

Körpergröße (Angabe 1): 166 cm

Körpergröße (Angabe 2): 169 cm

Gewicht (Angabe 1): 55 kg

Gewicht (Angabe 2): 72 kg

Blutgruppe: A

Lieblingsbeschäftigung / Hobby: Keramik und Töpfern

Abneigung: Gemüse

Ausbildung: Abschluss der Fakultät für Literatur an der Nihashi-Universität

Familienstand: Verheiratet, Vater mindestens eines Kindes

Besondere Merkmale: Blonde Haare, hartes Gesicht, wirkt jedoch jünger als viele andere Mitglieder der Yotsuba-Führungsriege.

Synchronsprecher (Anime): Tokumoto Yasutoshi

Darsteller (Realserie): Nishino Daisaku

Arayoshi Hatori ist Direktor der Abteilung für Werbe- und Kommunikationsstrategie im Yotsuba-Konzern.

In dieser Funktion gehört er zum inneren Kreis der Manager, die sich regelmäßig in der „Todeskonferenz“ treffen.

Diese „Todeskonferenz“ ist ein geheimer Kreis, der mit dem sogenannten Yotsuba-Kira zusammenarbeitet.

Hatori ist damit direkt in die kriminellen Machenschaften und Mordpläne verwickelt, die zur Maximierung der Konzerngewinne dienen.

Er ist ein unehelicher Sohn des aktuellen Yotsuba-Präsidenten Dainosuke Yotsuba.

Seine Mutter war eine Geliebte des Präsidenten, wodurch Hatori im Unternehmen eine komplizierte Stellung zwischen Familienmitglied und Angestelltem einnimmt.

Optisch wirkt Arayoshi Hatori einschüchternd: Er hat ein hartes, strenges Gesicht und helle, auffällige Haare.

Trotz dieses Aussehens ist seine Persönlichkeit eher ängstlich und zurückhaltend.

Er gilt als kleinmütig und wenig standhaft, besonders unter extremem Druck.

Seine Unsicherheit wird im Verlauf der Handlung immer deutlicher, insbesondere in den Sitzungen der Todeskonferenz.

In der ursprünglichen Veröffentlichung wechseln seine Personalpronomen ständig zwischen Formen, die im Deutschen ungefähr „ich“, „meinereiner“ oder „ich (förmlich)“ entsprechen würden.

Auch seine Sprechweise schwankt zwischen höflicher und normaler Sprache, was ihn unstet und nervös wirken lässt.

In der überarbeiteten Sammelband-Version wurde seine Selbstbezeichnung auf eine gleichbleibend jugendlich-höfliche Form festgelegt.

Auch die Art, wie er spricht, wurde vereinheitlicht, sodass er sprachlich ruhiger und konsistenter wirkt.

Seine Abneigung gegen Gemüse und seine Liebe zur Keramik geben ihm eine leicht skurrile, menschliche Note.

Sein Hobby, Töpfern, steht im starken Kontrast zur brutalen Welt der Konzernintrigen, in der er sich bewegt.

Arayoshi Hatori ist der Sohn von Dainosuke Yotsuba, dem amtierenden Präsidenten des Yotsuba-Konzerns.

Da er aus einer außerehelichen Beziehung stammt, wird er als unehelicher Sohn betrachtet, was seine Stellung innerhalb der Familie und des Unternehmens kompliziert macht.

Obwohl er damit in der Familie Yotsuba verwurzelt ist, befindet er sich sozial zwischen den Fronten:

Zum einen ist er Familienmitglied, zum anderen ein Angestellter, der sich dem Druck der Konzernspitze beugen muss.

Privat ist Hatori verheiratet und hat Kinder.

Diese Tatsache verstärkt seine Angst, seinen Posten oder gar sein Leben zu verlieren, da er Verantwortung für seine Familie trägt.

Im Verlauf der geheimen Besprechungen der Todeskonferenz beginnt Hatori, an den Aktivitäten des Yotsuba-Kira zu zweifeln.

Während einer außerordentlichen Sitzung äußert er spontan, dass er aus der Gruppe aussteigen möchte.

Dieser Satz ist verhängnisvoll:

Die übrigen Teilnehmer beschließen, ihn als warnendes Beispiel für mögliche Abtrünnige zu „beseitigen“.

Yotsuba-Kira bringt Arayoshi Hatori schließlich um.

Sein Tod dient als deutliches Signal an alle anderen Mitglieder, dass ein Ausstieg aus der Gruppe lebensgefährlich ist.

Anime-Version

In der Anime-Fassung wird sein Geburtsjahr auf 1974 angepasst.

Seine Grundzüge als ängstlicher Manager der Werbeabteilung, der der Todeskonferenz angehört, bleiben jedoch erhalten.

Sein optisches Erscheinungsbild – blondes Haar, etwas jüngeres Aussehen innerhalb des Managerkreises – wird auch im Anime betont.

Sein Schicksal als Opfer des Yotsuba-Kira bleibt inhaltlich gleich oder sehr ähnlich gelagert.

Realserie-Version

In der Realserie wird sein Geburtsjahr auf 1977 verlegt und sein Alter zur Handlung auf 38 Jahre festgesetzt.

Auch hier ist er Leiter der Abteilung für Werbe- und Kommunikationsstrategie und Mitglied der Todeskonferenz.

Ein wichtiger Unterschied:

Die Szene, in der er in der Vorlage für seinen Ausstiegswunsch getötet wird, kommt in der Realserie nicht vor.

Dadurch überlebt Arayoshi Hatori in dieser Umsetzung die Ereignisse rund um die Festnahme des Yotsuba-Kira.

Er ist somit ein Beispiel dafür, wie die Realserie bestimmte Todesfälle abändert oder ausspart.

Hatori ist mittelgroß, mit leicht abweichenden Größen- und Gewichtsangaben je nach Quelle (166–169 cm, 55–72 kg).

Seine Statur reicht in der Darstellung vom eher schmalen bis zum etwas kräftigeren Typ.

Seine blonden Haare fallen im eher konservativen Umfeld der Manager deutlich auf.

Unter den Mitgliedern der Todeskonferenz wirkt er im Vergleich relativ jung und modern.

Sein Gesicht ist kantig und wirkt streng oder sogar bedrohlich.

Dieser Eindruck steht im Gegensatz zu seiner inneren Unsicherheit, was ihn als Charakter interessanter und widersprüchlicher macht.

Arayoshi Hatori hat ein Studium an der Fakultät für Literatur der Nihashi-Universität abgeschlossen.

Trotz eines geisteswissenschaftlichen Hintergrundes arbeitet er auf einer hohen Management-Ebene.

Als Direktor der Abteilung für Werbe- und Kommunikationsstrategie verantwortet er die Außendarstellung und Marketingstrategien des Yotsuba-Konzerns.

Seine Position bringt ihn nahe an die Machtzentren des Konzerns und macht ihn automatisch zum Kandidaten für die Teilnahme an der Todeskonferenz.

Seine Entscheidungen und seine Anwesenheit in den Sitzungen zeigen, dass er in den Konzernplänen als wichtig genug gilt, um eingeweiht zu werden.

Gleichzeitig zeigt seine Furchtsamkeit, dass er nicht die Persönlichkeit eines geborenen Intriganten oder Anführers besitzt.

Ein besonderes Detail ist seine extreme Unsicherheit, was seine eigene Rolle in der Todeskonferenz betrifft.

Er schwankt zwischen Loyalität aus Angst und dem Wunsch, sich zu distanzieren.

Sein spontaner Ausspruch, dass er „aussteigen“ wolle, wirkt wie eine Kurzschlussreaktion, ausgelöst durch moralische Zweifel und pure Furcht.

Dadurch wird er zum tragischen Beispiel eines schwachen, aber nicht völlig gewissenlosen Managers.

Sein Hobby Keramik stellt einen friedlichen Gegenpol zu seiner beruflichen Umgebung dar.

Man kann sich ihn gut vorstellen, wie er in seiner Freizeit mit Ton arbeitet, um Stress abzubauen und Abstand von der brutalen Realität des Konzerns zu gewinnen.