Watari

Nombre en clave: Watari

Nombre real: Quillsh Wammy (en algunas ediciones también llamado Kirsch Wammy)

Sexo: Masculino

Fecha de nacimiento: 1 de mayo de 1933

Versión anime: 1 de mayo de 1936

Versión serie de imagen real: 1 de mayo de 1944

Edad: 70–71 años (según la obra original, en el momento de los hechos principales)

Fecha de fallecimiento: 5 de noviembre de 2004

Versión anime: 5 de noviembre de 2007

Versión serie de imagen real: sigue con vida, no muere en esa adaptación

Estatura: 175 cm

Peso: 51 kg

Grupo sanguíneo: B

Le gusta: Té Earl Grey

Le disgusta: Las habitaciones sucias

Seiyuu (voz en anime): Kiyoshi Kobayashi

Intérpretes (imagen real): Shunji Fujimura (películas) / Kazuki Hantai (serie de televisión)

El nombre en clave Watari proviene de “pájaro migratorio”, aludiendo a alguien que se desplaza constantemente entre distintos lugares.

Touta Matsuda, al oír por primera vez el nombre en una conferencia internacional de la Interpol, lo confunde con el apellido de un representante japonés llamado “Wataru”.

Watari es descrito como el “brazo derecho” de L Lawliet y su colaborador más cercano.

Es un anciano de modales impecables que combina elegancia, discreción y una gran eficacia operativa.

Actúa como intermediario entre L y el resto del mundo, gestionando contactos, desplazamientos, recursos y comunicaciones.

A medida que avanza la historia, pasa de ser una figura misteriosa tras un abrigo y sombrero a un aliado plenamente visible e integrado en la investigación oficial japonesa.

Al comienzo de la historia, Watari oculta su rostro bajo un gabán tipo trench y un sombrero blando, proyectando una imagen casi de espía clásico.

Mantiene esta apariencia en sus primeras apariciones públicas, sobre todo cuando representa a L ante policías, gobiernos u organizaciones internacionales.

Una vez revela su rostro a los miembros del equipo de investigación japonés, abandonará por completo esa apariencia encubierta frente a ellos.

Desde entonces, se muestra como un anciano de aspecto amable, con porte de caballero británico, siempre correcto y tranquilo.

Su estilo refleja su personalidad: sobrio, funcional y sin extravagancias visibles, pese a su enorme riqueza.

Suele acompañar esta presencia con gestos corteses, voz calmada y una actitud de mayordomo o tutor, más que de jefe.

Watari es extremadamente educado, paciente y reservado.

Rara vez pierde la calma, incluso en situaciones críticas, y prioriza la eficiencia y la protección de L por encima de todo.

Ejerce como tutor, mayordomo, guardaespaldas, administrador y figura paterna para L Lawliet.

Se encarga de su alimentación, de su entorno, de sus costumbres diarias y del suministro de herramientas (desde ordenadores hasta dulces y dispositivos especiales).

Watari entiende mejor que nadie el carácter antisocial y poco cooperativo de L.

Por eso crea a su alrededor un entorno totalmente adaptado: habitaciones privadas, montones de rompecabezas, ordenadores y libertad total para investigar.

En el anime se añade una escena que sugiere que, en el origen de su relación, Watari tenía una posición de auténtico superior, mentor y autoridad sobre L.

Con el tiempo, sin embargo, él elige conscientemente “caminar junto a L” y convertirse en su apoyo incondicional.

Hacia el final de la primera parte de la historia se revela la verdadera identidad de Watari: Quillsh Wammy, un brillante y “gran inventor”.

Gracias a los beneficios obtenidos por sus invenciones, decide invertir en proyectos de carácter humanitario.

Con su fortuna, Wammy crea orfanatos en distintos lugares del mundo, dedicados de forma particular a niños con talentos excepcionales.

Uno de los más importantes es Wammy’s House, un orfanato inglés que funciona como hogar y centro de formación para futuros genios.

En Wammy’s House, Watari trabaja a través del director Roger Ruvie, formando a niños brillantes y excéntricos.

Su filosofía mezcla cierto “hobby” personal con un afán casi lúdico de cultivar mentes extraordinarias que puedan cambiar el mundo.

En la novela cinematográfica L change the WorLd aparece una institución muy similar a Wammy’s House, acompañada por un personaje que se parece a Roger Ruvie, reforzando esta conexión.

Watari adopta a L cuando es todavía un niño y lo lleva a Wammy’s House.

Allí, detecta muy pronto la mente excepcional de L, pese a su carácter egoísta, testarudo y absolutamente carente de sentido de cooperación.

Para potenciar su talento, Watari le proporciona una habitación privada, un sinfín de rompecabezas y acceso a sofisticados equipos informáticos.

Al ver cómo L resuelve casos complejos y se involucra en misterios globales, Watari decide que su propia misión será acompañarlo y asistirlo.

Con el tiempo, Wammy’s House se convierte en un auténtico semillero de candidatos a sucesor de L.

Aunque el texto de origen no entra en detalle aquí, es el contexto en el que más tarde aparecerán figuras como Near o Mello.

Hay un dato curioso revelado en el material extra: a petición de L, Watari realiza inversiones que terminan multiplicando su patrimonio más de 20 000 veces.

Así se explica que prácticamente toda la fortuna de Watari, y en consecuencia la financiación de Wammy’s House, provenga indirectamente del genio de L.

En un cómic de cuatro viñetas incluido en el volumen 13 de la obra, se muestra a Watari empujando un cochecito de bebé con L dentro, parodiando su rol de cuidador extremo.

Este gag refuerza el tono casi paternal que tiene su relación.

Además de ser inventor y filántropo, Watari actúa como representante oficial de L frente a policías, gobiernos y organizaciones.

Es quien aparece físicamente para entregar documentos, coordinar reuniones o negociar con las autoridades, mientras L permanece en las sombras.

Watari gestiona las finanzas de L, administra cuentas, paga gastos y maneja las inversiones.

También desarrolla gadgets y herramientas de apoyo, desde sistemas de vigilancia hasta dispositivos de comunicación segura.

Se ocupa de que L, notoriamente incompetente en la vida cotidiana, pueda dedicarse exclusivamente al razonamiento lógico.

Eso incluye preparar comida, asegurarse de que la tecnología funciona, y resolver cualquier necesidad práctica del entorno de trabajo.

En la investigación contra Kira, Watari sirve de puente entre L y el equipo de investigación japonés, integrado por Souichirou Yagami, Touta Matsuda, Shuuichi Aizawa, Kanzou Mogi y otros.

Su presencia aporta confianza a los policías, ya que su figura simboliza la conexión directa con el legendario detective.

Aunque su apariencia es la de un pacífico anciano, Watari posee habilidades de tirador de élite.

Su experiencia como francotirador lo convierte en un recurso inesperadamente letal cuando la situación lo requiere.

En un momento clave de la primera parte, Watari dispara desde un helicóptero detenido en el aire contra el coche deportivo de Kyousuke Higuchi, uno de los Kira de la trama.

Consigue reventar las ruedas del Porsche 911 que Higuchi conduce a gran velocidad.

No contento con eso, y en la misma secuencia, Watari logra disparar y desarmar a Higuchi, haciendo volar la pistola con la que éste intenta suicidarse.

Estas acciones se describen como proezas tan complejas que incluso un francotirador profesional tendría enormes dificultades para reproducirlas.

Este contraste entre su aspecto frágil y su precisión quirúrgica con el rifle lo convierten en uno de los personajes más sorprendentes desde el punto de vista táctico.

Demuestra que Watari no sólo es un hombre de escritorio, sino también un operativo capaz de intervenir físicamente cuando la situación lo exige.

Versión original del manga

En la obra original de Death Note, la muerte de Watari está directamente vinculada a la de L Lawliet.

Cuando L da a entender que pretende arrestar a Misa Amane, la shinigami Rem, que desea protegerla, se ve obligada a actuar.

Para salvar a Misa, Rem escribe los nombres de L y de Watari en el Death Note.

Ambos mueren de un infarto casi simultáneamente, en uno de los momentos más impactantes de la serie.

Instantes antes de morir, Watari borra todos los datos confidenciales almacenados en su ordenador.

Este último acto garantiza que la información sensible relacionada con L, Wammy’s House y otros asuntos permanezca protegida incluso tras su muerte.

Versión anime

En el anime, la trama principal se mantiene: Watari vuelve a morir junto a L debido a la acción de Rem.

Sin embargo, se agrega una escena anterior a la muerte que enfatiza el verdadero origen de la relación de poder entre ambos.

En ese añadido, se sugiere que Watari fue en sus inicios una auténtica figura de autoridad sobre L, y no al revés.

Este matiz refuerza la idea de que L se convirtió en lo que es gracias, en gran medida, a la guía inicial de Watari.

Películas de imagen real

En la adaptación cinematográfica de imagen real, Watari aparece desde el principio con el rostro descubierto, sin ocultarse tras el abrigo y el sombrero.

Su rol sigue siendo el de asistente y figura clave en la investigación de Kira.

Al igual que en el manga, Rem escribe el nombre de Watari en el Death Note, lo que causa su muerte por infarto.

La diferencia principal es que, en estas películas, L logra extender su propia vida por un método especial durante un tiempo muy limitado.

Aunque finalmente el caso se resuelve, L admite que no pudo prever del todo que Rem estaba siendo manipulada por Light Yagami.

L define la muerte de Watari como “mi último fracaso”, mostrando el peso emocional que le causa perder a su más fiel aliado.

Serie de televisión de imagen real

En la versión para televisión con actores reales, ocur­ren cambios significativos en la trama.

Cuando L muere en esta adaptación, el nombre de Watari no ha sido escrito en el Death Note.

En consecuencia, Watari sobrevive a los hechos en los que en otras versiones habría muerto.

Parte del papel de cierto personaje misterioso (no desarrollado aquí para evitar destripes excesivos) recae simbólicamente sobre Watari, que adquiere una participación más activa en el desenlace.

En esta serie, Watari tiene un momento muy emotivo al perder a L.

Entre lágrimas, le reprocha con cariño: “Tú siempre… haces las cosas a tu manera…”, revelando un afecto profundo detrás de su habitual compostura.

El apodo “Watari” refuerza su naturaleza de figura “móvil”, que va y viene como un mensajero entre L y el resto del mundo.

Su rol combina elementos de mayordomo, guardaespaldas, benefactor, padre adoptivo y socio estratégico.

Aunque el texto principal no se centra en ello, por contexto se sabe que su obra filantrópica y su red de orfanatos generan, de forma indirecta, futuros jugadores clave en la guerra contra Kira, como Near y Mello.

En ese sentido, la influencia de Watari se extiende mucho más allá de su presencia directa en pantalla.

Su gusto por el té Earl Grey y su aversión a las habitaciones desordenadas encajan con la imagen de un caballero clásico disciplinado.

Esa disciplina contrasta con el caos controlado del entorno de L, lleno de dulces, cables y pantallas, lo que hace todavía más cómica y entrañable su paciencia.

En productos derivados y materiales extras, la relación Watari–L se parodia a menudo, como en el gag de llevar a L en un cochecito.

Detrás del humor, siempre se percibe la misma idea: sin Watari, L nunca habría llegado tan lejos, y sin L, Watari nunca habría construido un legado tan vasto.