Yotaka

Una prostituta que se hace llamar "Yotaka", término que se refiere a las prostitutas de menor rango.

Yotaka confía en la red de relaciones entre las prostitutas, conectándose como informante.

Después de varios altibajos, se casa con Naotsugu Miura y lo acompaña fielmente hasta que él se convierte en un oni y abandona el hogar.

Años más tarde, cuando se reencuentra con Jinta, aunque se da cuenta de su verdadera identidad, finge pensar que es el hijo de Jinta.

En ese momento, Jinta está sufriendo tras perderlo todo: no pudo proteger a Nanashi, y el tercer Somegorō Akitsu también ha muerto.

Yotaka le enseña que puede decir “es doloroso” cuando lo está pasando mal.

Cuando Jinta recupera el ánimo y parte de viaje, Yotaka escribe sus memorias, tituladas "Lluvia nocturna de halcones".

En este escrito, describe a Jinta de forma cómicamente torpe adrede.

Esto es un mensaje de Yotaka para él: si esta historia sobrevive hasta el futuro, desea que junto a Jinta siempre haya alguien que se ría de aquel torpe y que él, quien luchó tan duro, sea recompensado algún día.

Más adelante, en la era Heisei, Jinta ve junto a Miyaka Himekawa la adaptación teatral de "Lluvia nocturna de halcones".

A pesar de que en la obra lo retratan de manera ridícula, no puede evitar sonreír, justo como Yotaka había esperado.

Yotaka es una de las prostitutas que trabaja en la calle cerca de Yoshiwara.

Posee un rostro atractivo y es una mujer enigmática que no muestra ni la timidez ni la sumisión habitual en las prostitutas.

Se acerca a Jinta para hacerle un encargo especial.