Dokin-chan

Nombre: Dokin-chan

Género: Femenino

Primera aparición: episodio 13A de la serie de televisión, “Anpanman y Dokin-chan”

Procedencia: Planeta Bacteria

Color del cuerpo: naranja

Ojos: verdes

Rasgos físicos distintivos: un solo cuerno, cola larga y estilizada

Cumpleaños: no tiene una fecha oficial establecida, pero suele considerarse el 19 de octubre porque ese día se emitió el episodio “El cumpleaños de Dokin-chan” en 1992

Aficiones e intereses: las flores, las joyas, las cosas bonitas, el dibujo, el teatro musical y la limpieza

Actrices de voz:

Hiromi Tsuru: desde el episodio 13A hasta el episodio 1389A, y en las películas 1 a 29

Miina Tominaga: desde el episodio 1390A en adelante, y en las películas 30 en adelante

Rei Sakuma: sustitución en el especial de Navidad de 2017

Dokin-chan llegó de repente desde el Planeta Bacteria después de oír rumores sobre Baikinman.

Desde entonces se instaló en el castillo de Baikinman como una especie de huésped permanente.

Al principio colaboraba con él en sus fechorías, pero con el paso del tiempo empezó más bien a darle órdenes.

Hoy en día, aunque sigue ligada al bando de los villanos, suele ser ella quien manda y Baikinman quien obedece.

Cuando no está metida en los planes de Baikinman, a veces conversa con total normalidad con los habitantes del mundo de Anpanman.

Ese contraste entre travesura, egoísmo y encanto es una de las claves de su popularidad.

El autor original, Takashi Yanase, comentó con humor que Dokin-chan “se volvió demasiado fuerte”.

También dijo que Baikinman era “sorprendentemente débil” frente a ella, sin saber muy bien por qué.

Tiene una “hermanita” o hermana menor simbólica llamada Kokin-chan.

Además, dentro del mundo de la serie se la considera bastante atractiva.

Muchos villanos masculinos se enamoran de ella a primera vista.

Incluso Baikinman ha llegado a quejarse de que antes era más dulce y pura, y que luego se volvió muy caprichosa.

Su diseño colorido, llamativo y adorable la convirtió en una figura muy popular como marca de personaje.

Por eso aparece con frecuencia en ropa y artículos infantiles, especialmente para niñas.

Dokin-chan se distingue de Baikinman por tener un solo cuerno y unos grandes ojos verdes muy expresivos.

Su cuerpo es de color naranja y su cola es larga y delgada.

En sus primeras apariciones animadas tenía una mirada más afilada.

En las ilustraciones más antiguas de los libros incluso llegó a mostrar una figura mucho más estilizada, casi de modelo.

Esa versión temprana hoy es poco conocida y pertenece a libros ya descatalogados.

También en esa etapa tenía una imagen más dura y malvada.

Dokin-chan es libre, impulsiva y muy caprichosa.

Suele hacer lo que quiere, cuando quiere, y espera que los demás se adapten a sus deseos.

A menudo trata a Baikinman de manera autoritaria y lo pone a trabajar para ella.

Frases del tipo “¡Tráeme eso!” o “¡Tonto!” forman parte de su actitud habitual.

Sin embargo, no es mala de forma absoluta.

También puede ser amable, agradecida y sorprendentemente tierna en ciertas ocasiones.

A veces se muestra bondadosa con personajes invitados o con quienes la han tratado bien.

Incluso puede devolver favores, aunque eso implique traicionar a Baikinman temporalmente.

Es muy independiente y sigue siempre su propio ritmo.

Al mismo tiempo, ahí reside buena parte de su encanto.

Pese a ser un ser bacteriano, le gusta la limpieza.

Ordena su habitación, se baña y aprecia las cosas bellas y elegantes.

Le gustan las flores, las joyas y todo lo que considere bonito.

También tiene cierta habilidad para las tareas domésticas, aunque normalmente deja ese trabajo en manos de Horrorman.

Posee sensibilidad artística.

Dibuja bien, actúa con soltura y le encantan los musicales de Shiratama-san, a quien admira profundamente.

Aunque a veces se le encomienda vigilar a personajes capturados, no siempre cumple con firmeza ese papel.

En algunas ocasiones termina cediendo ante las súplicas de Anpanman o de Jam Oji-san y los deja libres.

En épocas más recientes se la ha visto lidiando con las travesuras de Kokin-chan.

Aun así, la protege, la reprende cuando hace falta y actúa con auténtico aire de hermana mayor.

Uno de los rasgos más conocidos de Dokin-chan es su amor por Shokupanman.

Lo llama siempre con gran devoción y lo trata como a una figura ideal.

Ese enamoramiento nació cuando él la atendió con amabilidad mientras ella fingía estar herida.

Desde entonces quedó fascinada por su elegancia y sus modales.

En la primera etapa del anime, esa idea todavía no estaba del todo fijada.

Por eso existen escenas tempranas donde también lo ataca o intenta convertirlo en subordinado, igual que a otros personajes.

Más adelante, su amor por él se volvió uno de sus rasgos esenciales.

Cuando Shokupanman se acerca a otras chicas, Dokin-chan suele ponerse celosa con facilidad.

A pesar de lo intenso de su sentimiento, le cuesta expresarlo directamente.

A menudo se ruboriza y se bloquea sin saber cómo transmitir lo que siente.

Tampoco está del todo claro si Shokupanman corresponde a sus sentimientos.

Por eso, en etapas recientes, Dokin-chan a veces opta por disfrazarse o tomar cierta distancia para acercarse a él.

Si Baikinman pone en peligro a Shokupanman durante uno de sus planes, ella puede enfurecerse de inmediato.

En esos momentos no duda en enfrentarse incluso a su propio compañero.

Baikinman

Su relación con Baikinman empezó cuando llegó para ayudarlo y acabó quedándose a vivir con él.

Con el tiempo pasaron de una dinámica de ayuda a una convivencia casi entre iguales, aunque ella suele dominar la situación.

Le da órdenes, lo regaña y lo hace trabajar sin descanso.

Aun así, comparten muchísimas aventuras y siguen siendo compañeros inseparables.

En ocasiones Dokin-chan también puede mostrar afecto o compasión hacia él.

Es una relación caótica, pero muy importante dentro de la serie.

Anpanman

Para Dokin-chan, Anpanman es un enemigo natural por pertenecer al lado de las bacterias.

Sin embargo, muchas veces lo trata más como objetivo de travesuras que como enemigo serio y constante.

Horrorman

Horrorman está enamorado de ella y la sigue a todas partes.

Dokin-chan, en cambio, no muestra interés romántico alguno y suele tratarlo con frialdad.

Pese a eso, hay ocasiones contadas en las que es amable con él.

Su vínculo ayuda a explicar por qué Horrorman se mueve entre personajes de ambos bandos.

Kokin-chan

Kokin-chan es su hermana menor simbólica.

Aunque a veces la saca de quicio, Dokin-chan la cuida de verdad.

Cuando Kokin-chan corre peligro, va a salvarla.

Además, suele prevenir las lágrimas azules de su hermana usando paraguas u otros medios antes de verse afectada.

Shiratama-san

Dokin-chan siente gran admiración por Shiratama-san.

Le encantan sus musicales y la trata con enorme respeto.

Otros vínculos destacados

También ha tenido relaciones llamativas con otros personajes.

Entre ellas están las siguientes:

Hedoroman: llegó a vencerlo en una pelea individual y luego actuaron como compañeros, aunque el plan fracasó.

Baikin Sennin: mantiene una relación amistosa con él.

Sunao Otoko: una vez le hizo una propuesta de matrimonio en tono de broma.

Peter: es alguien que despierta en ella sentimientos amables.

Akachanman: en 1989 se llevaban bien, aunque más adelante él también llegó a reprenderla o ponerla en su sitio.

Koori Oni y Kaze Konkon: tiene buena afinidad con ambos.

Rollpanna: desde 2018 existe además una conexión curiosa entre ambas por compartir actriz de voz en determinadas interpretaciones.

Kankichi Ryotsu: en una colaboración especial vinculada a otra obra, Dokin-chan llegó a lanzarle comentarios seductores.

Pronombres y tratamiento

Su pronombre habitual es equivalente a “yo” en femenino.

En algunas ocasiones raras también se refiere a sí misma por su propio nombre.

En una etapa muy temprana llegó a usar una forma más brusca de hablar.

Eso reforzaba su imagen de villana más dura en los comienzos.

Para dirigirse a alguien, suele usar un trato familiar si hay confianza o confrontación.

Con personas a las que no puede imponerse, adopta un tono más respetuoso.

Estilo de habla

Su forma de hablar es principalmente femenina e informal.

No obstante, con figuras que admira, como Shokupanman o Shiratama-san, utiliza un tono cortés.

En sus primeras apariciones también mostraba un estilo más desafiante, casi de jefa mandona.

Con el tiempo su habla quedó más asociada a una feminidad caprichosa y expresiva.

Muletillas y frases características

Su frase más conocida es: “¡Dokin-chan también está aquí!”

Otra expresión muy típica es llamar “tonto” o “idiota” a quien la enfada, especialmente a Baikinman.

Nave de Dokin-chan

Dokin-chan posee una nave roja de forma aerodinámica.

Es más amplia que la de Baikinman y tiene dos palancas de control.

Suele usar sobre todo su mano mecánica.

Sin embargo, la antena también incorpora un arma de rayos.

Lanza de agrandar y encoger

En una aparición temprana utilizó una lanza capaz de agrandar o reducir a su objetivo durante dos horas.

La punta roja servía para encoger y la azul para agrandar.

Con este objeto llegó a secuestrar a Batako-san.

También intentó derrotar a Anpanman junto a Baikinman.

Pero se equivocó de punta y terminó agrandando a Anpanman.

Eso permitió que él revirtiera la situación usando la otra función del arma.

Después de aquello, el objeto dejó de aparecer con normalidad.

Se considera una herramienta muy temprana de la serie.

En los primeros libros ilustrados, Dokin-chan era bastante distinta a la versión más conocida hoy.

Tenía un cuerpo mucho más estilizado, se presentaba sin el diminutivo afectuoso de su nombre y hablaba de forma más ruda.

En esa época también cometía actos más crueles.

Era, en líneas generales, una villana más pura y menos ambigua.

Takashi Yanase explicó que su modelo fue Scarlett O’Hara, la protagonista de Lo que el viento se llevó.

Eso ayuda a entender su mezcla de encanto, egoísmo y fuerza de carácter.

En un famoso segmento humorístico de la televisión japonesa, un comediante apareció disfrazado con su atuendo.

Esa parodia es una de las referencias curiosas asociadas al personaje.

Desde su debut en el episodio 13, Dokin-chan ha sido una presencia casi constante en la serie.

Aunque a veces aparece solo en una de las dos historias de cada emisión, su papel es prácticamente el de personaje regular semanal.

Aun así, existen muy pocos episodios en la larga historia de la serie en los que no aparece en absoluto.

Eso demuestra hasta qué punto se volvió indispensable dentro del universo de Anpanman.