Mary Sue/Sioux

Mary Sue es hija de Anson Sue, un oficial mago de la Entente Aliada.

En la versión de novela ligera y sus adaptaciones, es una refugiada que huye a los Estados Unidos tras la ocupación de su patria por el Imperio.

Es una chica amable, devota y muy apegada a su familia, pero también está marcada por un intenso deseo de venganza.

Odia al Imperio por la muerte de su padre y dirige un rencor especialmente fuerte contra Tanya Degurechaff, a quien considera responsable directa.

Su furia aumenta al descubrir que Tanya usa una subametralladora que Mary le había regalado a su padre.

Género: femenino.

Rango: subteniente.

Procedencia: Entente Aliada en la versión de novela ligera; Estados Unidos en la versión web.

Afiliación: voluntaria del ejército de los Estados Unidos, desplegada junto a fuerzas aliadas.

Padre: Anson Sue.

Actriz de voz en el anime: Haruka Tomatsu.

Mary es profundamente religiosa y posee una visión muy sincera de la justicia, la paz y la protección de los demás.

Esa pureza, sin embargo, también la vuelve impulsiva, ingenua y peligrosamente propensa a actuar sin medir las consecuencias.

En combate suele perder la calma cuando Tanya está involucrada.

Su deseo de venganza puede evaporar por completo su razón, llevándola a desobedecer órdenes y romper la lógica militar.

Para Drake, que a menudo actúa como su superior, Mary es una fuente constante de dolores de cabeza.

No solo por su fuerza descomunal, sino porque su buena fe puede convertirse en un problema táctico y político enorme.

Mary recibe poder de Existencia X y otras entidades relacionadas.

Gracias a ello posee una protección extraordinaria y una cantidad de poder mágico inmensa.

Su defensa es tan alta que Tanya no logra abatirla fácilmente ni siquiera en combate individual.

Su capacidad ofensiva también es excepcional, hasta el punto de poder causar daños devastadores al 203.º Batallón Aéreo de Magos.

En la versión de manga, Mary obtiene una triple bendición.

Esta surge de las plegarias de su padre Anson, de su madre y de la propia Mary, concentrando tres milagros sobre ella.

Además de su enorme poder mágico, en el manga muestra una alta capacidad para analizar fórmulas mágicas.

También llega a manifestar la habilidad de neutralizar los conjuros del enemigo.

En la novela ligera, Mary es la hija amada de Anson Sue, oficial mago de la Entente Aliada.

Antes de que su país sea ocupado por el Imperio, escapa a los Estados Unidos gracias a los contactos de su padre.

Al enterarse de la muerte de Anson y desear recuperar su patria, se alista como voluntaria en el ejército estadounidense.

Más tarde es enviada como parte de una unidad voluntaria bajo mando del Reino Aliado.

Durante un combate contra el Imperio, ve que Tanya Degurechaff usa el arma que ella había regalado a su padre.

Desde ese momento concluye que Tanya es la asesina de Anson y concentra en ella un odio feroz.

Mary también sufre prejuicios por venir de la Entente Aliada, nación considerada responsable de encender la guerra.

En ese contexto, desarrolla una amistad con Liliya Ivanovna Tanechka, una comisaria política de la Federación que simpatiza con su situación.

Su sensibilidad sigue siendo más cercana a la de una civil que a la de una soldado profesional.

Por eso Drake la considera difícil de manejar, especialmente cuando sus emociones chocan con las necesidades del campo de batalla.

En varias ocasiones, sus acciones independientes provocan consecuencias graves.

Una de sus imprudencias llega a causar la aniquilación de una compañía aliada de magos.

También muestra una notable falta de sentido político.

Por ejemplo, intenta entregar prisioneros enemigos a comisarios de la Federación porque su propio bando no aplica la pena de muerte, sin comprender que eso equivale a condenarlos a trabajos forzados letales.

En el anime, la base del personaje sigue la versión de la novela ligera.

Mary conserva su origen como refugiada de la Entente Aliada, su fe intensa y su deseo de vengar a su padre.

Por razones de reparto y duración, el anime no incluye su relación con Liliya.

En cambio, se enfatiza su vínculo problemático con William Douglas Drake, quien intenta contener sus impulsos.

Drake comprende en parte su dolor gracias a la intervención de su tío Isaac, antiguo subordinado de Anson.

Aun así, llega a verla como una “trabajadora incompetente”, una clase de subordinada especialmente problemática.

En la película, Mary entra en la Federación como parte de una fuerza voluntaria multinacional dirigida por el Reino Aliado.

Cuando el Imperio ataca la capital federal, recibe la orden de permanecer en espera, pero intenta lanzarse al combate.

Drake la reprende con firmeza y le recuerda que, si es soldado, debe obedecer órdenes.

Mary se contiene por un momento, pero al oír el himno imperial comprende su significado y estalla de rabia.

En ese enfrentamiento encuentra a Tanya, ve el arma de su padre en sus manos y la identifica como su enemiga absoluta.

Al mismo tiempo se activa la bendición de Existencia X.

Más adelante participa en la operación para tomar la ciudad de Tiegenhoff.

Aunque recibe la orden de atacar el cuartel enemigo, al ver la unidad de magos imperiales de Tanya cambia de rumbo y se dirige directamente hacia ella.

El resultado es un duelo brutal entre ambas.

Se golpean y se enfrentan de igual a igual, pero ninguna logra una victoria decisiva.

En el anime, Mary aparece inicialmente con el cabello largo.

Antes de ir a Moscú, se corta el cabello para demostrar su determinación como soldado, quedando con un estilo corto y trenzas en los mechones laterales.

En el manga, Mary tiene un diseño diferente al del anime.

Se la representa con cabello largo y ondulado, con mechones que evocan alas gemelas.

Durante su huida hacia los Estados Unidos, Mary piensa que si se convierte en maga podría ir a ayudar a su padre.

Ese deseo la convierte en candidata para recibir un milagro de Existencia X.

Casi al mismo tiempo, su padre muere en combate y su madre, que viaja en el mismo barco que ella, reza por el futuro de su hija.

Las plegarias de ambos padres y la de Mary son escuchadas por entidades relacionadas con Existencia X.

Así, tres milagros se concentran en una sola persona, convirtiéndola en una presencia excepcionalmente poderosa.

La versión web presenta a una Mary Sue muy distinta.

Aquí no posee el trasfondo trágico de la Entente Aliada ni la historia de refugiada de la novela ligera.

En esta versión, Mary nace en los Estados Unidos y es una creyente extremadamente devota.

Su fe roza el fanatismo, hasta el punto de ser descrita como alguien entregada a la religión de manera casi inhumana.

Existencia X valora esa fe y le concede una cantidad de poder mágico comparable a una trampa o “cheat”.

Mary actúa como una combatiente guiada por la voluntad divina.

Cree que luchar por la justicia es motivo de alegría, lo que provoca rechazo entre muchos militares profesionales.

Su mayor defecto es una arrogancia moral absoluta.

Condena al Imperio como una nación malvada y actúa sin entender bien la estrategia ni la táctica.

Ignora órdenes con frecuencia y se vuelve cada vez más detestada por sus propios aliados.

Hacia el final de la guerra, cuando está exhausta tras combatir contra el ejército imperial, es asesinada por fuerzas amigas.

Según Drake, Mary era reincidente en incidentes de fuego amigo.

Por eso no faltaban víctimas, familiares dolidos ni ejecutores dispuestos a acabar con ella.

En esta versión, Drake no siente compasión por ella.

Al no existir su pasado trágico, llega incluso a despreciarla abiertamente.

La relación entre Mary y Tanya es una mezcla explosiva de destino, malentendido, fe y venganza.

Mary considera a Tanya la asesina de su padre, sobre todo al verla usando el arma que ella había regalado a Anson.

Para Tanya, Mary representa una amenaza anómala.

Su poder, su resistencia y su bendición divina la convierten en una enemiga difícil de eliminar incluso para una maga de élite.

Mary funciona como un espejo oscuro de la protagonista.

Mientras Tanya busca sobrevivir mediante racionalidad militar, Mary se mueve por fe, emoción y un ideal de justicia que puede volverse destructivo.

Drake suele actuar como superior de Mary y es quien más sufre sus decisiones impulsivas.

Comprende que tiene motivos personales dolorosos, pero también sabe que en una guerra la buena intención no basta.

Mary lo desespera porque actúa de forma unilateral y muchas veces arruina planes militares.

También puede aceptar ingenuamente discursos oficiales de otros países, haciendo inútiles las precauciones que Drake intenta tomar.

En la versión web, la relación es mucho más amarga.

Drake no la ve como una joven herida, sino como una fanática peligrosa y un problema que pone en riesgo a todos.

El nombre Mary Sue alude al término usado en comunidades de fanfiction para burlarse de personajes originales demasiado idealizados.

Ese tipo de personaje suele tener poderes abrumadores, destacar de forma exagerada y a veces recibir una muerte dramática.

Carlo Zen ha señalado que le gustan los chistes metanarrativos y que este nombre fue elegido de forma bastante deliberada.

Por eso Mary Sue no es solo un personaje dentro de la historia.

También funciona como una referencia irónica a un arquetipo muy conocido y discutido en la cultura de la ficción.