Aston Machan

Aston Machan tiene una mirada grande y redondeada, con estilo de “ojos caídos” que le da una expresión tierna. Su peinado es un bob aireado de color castaño, recogido a un lado detrás de la oreja izquierda, donde también suele perder los pendientes. Suele vestir una corona decorativa en el lado derecho de la cabeza, inspirada en los colores de la carrera y de la marca Aston Martin. Aunque es de baja estatura, su silueta es atractiva y destaca entre las demás Uma Musume por su figura curvilínea.

• Fecha de nacimiento: 5 de marzo
• Estatura: 152 cm
• Medidas: B86・W55・H80
• Talla de calzado: 22.0 cm (ambos pies)
• Residencia: Dormitorio de Ritto

Su vestuario principal es un atuendo blanco y rojo, con una banda cruzada inspirada en el uniforme de carreras real del caballo. Además, cuenta con trajes temáticos como un vestido de San Valentín y un vestido estilo boda, mostrando su lado más “adorable y memorable”.

Machan muestra una personalidad calmada, enigmática y peculiar. Habla siempre con educación, pero tiene giros gramaticales curiosos y, a veces, se dirige a sus compañeras de manera informal si son muy cercanas. Está obsesionada con la auto-promoción: siempre lleva su muñeca, se mete en cualquier cámara y graba mensajes de voz de todo lo que hace.

Sueña con convertirse en una “ultra super mascota” que sea recordada por todo el mundo. Esta ambición no surge solo de un deseo de atención, sino que está profundamente motivada por su temor a ser olvidada.

El entorno familiar de Aston Machan está muy ligado al hospital donde trabaja su madre como doctora. Desde niña, tuvo frecuentes encuentros con la vida y la muerte a través de los pacientes que rodeaban a su madre, lo que le dio una percepción única sobre la muerte y el recuerdo. Por ello, le es difícil tolerar olores como el desinfectante y el blanco puro, ya que le recuerdan su infancia en el hospital.

Su familia se compone también de un padre dedicado a la venta de autos de lujo extranjeros (relacionado con la marca Aston Martin) y una hermana menor apodada “la hermana traviesa”.

Sus habilidades principales incluyen la observación de seres vivos y los dardos.

Tiene como debilidad silbar y suele perder sus pendientes con facilidad.

Antes de cada carrera, graba un mensaje de voz con sus pensamientos previos.

Le gusta buscar formas para que su cola resalte como un producto de merchandising.

North Flight

Su compañera de cuarto. North Flight es vista como una influencia positiva para Machan debido a su personalidad tranquila, contrastando con la energía acelerada y la búsqueda de trascendencia de Machan.

Otras amigas y conocidos

Mantiene amistad y les pone nombre a diferentes animales del vecindario, como la paloma “HowaHowa”, la gallina “Chloe Herbert”, o el gato “Hattori Shinobimaru”, considerándolos todos sus amigos.

Se lleva bien con Vodka y Daiwa Scarlet, quienes también son muy populares y protagonistas de sus propias historias de rivalidad y competencia.

• Su regla personal es decir adiós siempre con una sonrisa.
• Tiene la costumbre de cargar a su madre dormida del sofá a la cama.
• Escucha y aconseja a su hermana pequeña sobre temas amorosos en secreto.
• Su nombre viene de la combinación entre la marca Aston Martin y el apodo de la dueña original del caballo “Mā-chan”.
• En la versión china tradicional el personaje se llama “真弓快車” (Zhēngōngkuàichē), haciendo referencia a su origen.
• Tiene conocimientos de marketing y negocios, reflejando su interés en convertirse en una mascota de alcance mundial.

• “Soy Aston Machan. Aston Machan... jeje, ¿me recordarán?”
• “Soy Machan. Aston Machan. Seré la mascota del mundo. Por favor, mírame directo con tus ojos.”

Decisión:

“No se preocupen por mí. He desechado las dudas y el miedo. No temo el camino cruel. De hecho, los que vacilan y sufren serán ustedes. ¿Sólo obedecerán? ¿Podrán luchar hasta el final? Quiero hacer que se lo cuestionen. Esa es mi resolución.”

Presentación y primeras apariciones

Aston Machan fue presentada oficialmente en el proyecto Uma Musume: Pretty Derby el 22 de febrero de 2022, junto a Sakura Laurel y Yamanin Zephyr. Su perfil y voz se revelaron el 21 de agosto del mismo año, haciendo su debut jugable poco después.

En el videojuego

En el juego, Machan aparece por primera vez colándose en segundo plano durante una grabación liderada por Tokai Teio, realizando su acto característico de aparecer en cámara siempre que puede. Sus excentricidades incluyen crear disfraces de sí misma, regalar muñecos de Machan y hasta instalar una estatua sin permiso, hechos que son comentados tanto por el fandom como en el propio juego.

Desarrolla rivalidades deportivas con Daiwa Scarlet y Vodka, pudiendo competir con ambas en importantes carreras como el Oka Sho (Premio de las 1000 Guineas japonesas) y el Sprinters Stakes.

En el evento de San Valentín de 2025 consigue un nuevo atuendo y se muestra su lado más dulce y dedicado a los demás.

En el manga

Aparece por primera vez en el manga “Uma Musume-shi” en el capítulo 41, donde tras una dura carrera contra Vodka, sale de turismo por Osaka y proclama su ambición de que su muñeca sea famosa en más tiendas que las de Vodka y Daiwa Scarlet.

En el anime

Tuvo su primera aparición en un corto animado especial por el primer aniversario del juego, manifestando su tendencia a colarse en todas las escenas de fondo.

En la temporada 3 aparece en escenas de entrenamiento y como fondo en el opening, con cierto humor ya que siempre está mirando a cámara aunque nadie más parezca notarlo, lo que ha dado pie a bromas entre los fans.

Inspiración en la yegua real

Aston Machan se basa en la yegua de carreras japonesa nacida en 2004, famosa por ser una destacada velocista y por haber fallecido demasiado joven debido a una enfermedad. Durante su carrera compitió contra grandes como Vodka y Daiwa Scarlet y ganó el Sprinters Stakes siendo solo una potranca de tres años.

Su carrera fue breve pero dejó una huella imborrable, y se considera que, de no haber fallecido tan pronto, habría alcanzado el estatus de leyenda junto a las figuras más grandes de su generación.

Machan destaca como uno de los personajes visualmente más llamativos; además de sus atuendos llamativos y accesorios, suele llevar gafas rojas en su atuendo casual, una particularidad que comparte con pocos personajes dentro del universo de Uma Musume.

Su afición por las películas de espías proviene de la relación de su nombre con Aston Martin y la saga 007. También le apasiona crear merchandising propio y escribir cuadernos con ideas para volverse imprescindible para sus seguidores.

Ha influenciado notablemente a su comunidad, llegando incluso a inspirar a fans para crear disfraces y muñecos reales de ella y su universo.

---

Este es un retrato completo y vivaz de Aston Machan, una Uma Musume tan tierna como enigmática, cuyo mayor temor es el olvido y cuyo mayor sueño es el recuerdo eterno.