Klein

Nombre real: Ryoutarou Tsuboi

Nombre de jugador: Klein

Edad: 24 años en la cronología interna en la fecha del 18 de octubre de 2024

Profesión en el mundo real: Empleado de una pequeña empresa de importación

Aficiones: Videojuegos en línea, beber alcohol (en el mundo real y en los juegos), perseguir chicas guapas e ídolos virtuales

Primera aparición cronológica: Día de apertura del servicio oficial de Sword Art Online

Klein es el primer jugador con el que Kazuto Kirigaya (Kirito) entabla relación tras el inicio del servicio oficial de Sword Art Online.

Se caracteriza por su aspecto de samurái rudo, con una actitud desenfadada y cómica, pero con un fuerte sentido del deber y la lealtad.

Aunque suele actuar como alivio cómico y mujeriego empedernido, en situaciones de verdadero peligro se convierte en un “hermano mayor” fiable.

Tiene una relación de “maldita buena mala amistad” con Kazuto, siendo algo así como su colega inseparable y aliado recurrente en diferentes arcos.

Su rol en la historia va desde miembro de la avanzadilla de la planta superior en Aincrad hasta refuerzo clave en batallas decisivas en otros juegos.

A pesar de no ser el protagonista, recibe varios momentos de lucimiento que han hecho que muchos fans lo vean como el “tío buena onda” de la serie.

Klein es un joven adulto muy sociable, franco y cercano, que suele romper tensiones con bromas y reacciones exageradas.

Le encantan las mujeres bonitas, las idols y cualquier figura femenina “intocable”, y no pierde ni una oportunidad para ligar, por muy bajas que sean sus probabilidades.

Por esta fama de mujeriego, las chicas de los grupos con los que juega no confían en absoluto en su sentido de la responsabilidad en temas de “pureza” o límites.

Sin embargo, su carácter es fundamentalmente noble, y cuando las cosas se ponen serias suele ser uno de los primeros en plantar cara al peligro.

Es muy consciente de que, incluso en un juego, las consecuencias pueden ser muy reales, especialmente desde Sword Art Online.

Ha demostrado ser alguien capaz de reprender incluso a Kazuto cuando este se hunde, por ejemplo en relación con el trauma del antiguo grupo “Black Cats”.

Aunque se le pinta de payaso, su liderazgo dentro de Furinkazan y su capacidad para mantener vivos a todos sus compañeros hablan de una madurez notable.

Su comportamiento algo simple y directo oculta una capacidad táctica y una experiencia en MMORPGs muy sólida.

En todos los juegos, Klein suele llevar un estilo claramente japonés-feudal.

Su marca visual incluye una bandana de color llamativo, considerada “de mal gusto”, y emblemas con el motivo de los diamantes de la familia Takeda.

En Sword Art Online y otros juegos luce armaduras de estilo samurái, con protecciones tipo gusoku y una katana como arma principal.

En el mundo real también lleva bandana, pero cuando se suelta el pelo, se revela como alguien bastante más guapo de lo que su look habitual sugiere.

Klein entra en Sword Art Online el primer día de lanzamiento, siendo su primera experiencia en un juego de inmersión total.

Ve a Kazuto desenvolverse con soltura y le pide que le enseñe los fundamentos del juego.

Cuando Akihiko Kayaba anuncia el inicio de la “death game”, Kazuto le propone ir juntos rápidamente a la siguiente ciudad para evitar disputas por zonas de leveo.

Klein, sin embargo, decide priorizar el reencuentro con sus amigos con los que había quedado, y se separan a las pocas horas de conocerse.

Esa breve interacción hace que Kazuto empiece su camino como jugador en solitario, algo por lo que Klein luego se sentirá responsable durante mucho tiempo.

Aunque no participa en las primeras batallas contra jefes de piso, se acabará uniendo posteriormente a la “avanzadilla de conquista”.

Tras reagruparse con sus compañeros de otros MMORPG, Klein funda el gremio Furinkazan, del que será líder.

Aunque parten con retraso respecto a otros grupos, logran alcanzar el frente de la avanzada y se convierten en uno de los gremios de conquista.

Furinkazan consigue luchar hasta el piso 75 sin perder a ninguno de sus miembros, algo que Kazuto respeta profundamente.

Se menciona que “uno de sus amigos” fue asesinado por un monstruo (en el volumen 2), pero la identidad exacta de esa víctima sigue siendo un misterio incluso tras el arco de Alicization.

Klein participa en eventos cruciales como la lucha contra la guild asesina Laughing Coffin.

Siempre que puede, actúa de apoyo para Kazuto y su grupo, ya sea en combate directo o en tareas de distracción y contención.

En Alfheim Online, Klein elige la raza Salamander, manteniendo su estética de samurái y usando una katana.

Se le ve implicado tanto en aventuras secundarias como en misiones importantes junto a Kazuto y compañía.

En la misión para conseguir la legendaria espada Excalibur, Klein toma una decisión polémica pero decisiva.

Libera de una celda a una NPC con apariencia de hermosa diosa guerrera, Skuld, pese a la oposición total del resto del grupo.

Esa acción termina siendo clave para completar con éxito la misión, lo cual demuestra que su “instinto mujeriego” a veces rinde frutos inesperados.

Pese a eso, el resto del grupo no deja de echarle en cara sus motivaciones dudosas, y su reputación con las chicas no mejora en lo más mínimo.

En el arco de Mother’s Rosario, Klein y Kazuto realizan el clásico “¡Dejadnos esto a nosotros y seguid adelante!” para detener a una gran fuerza de gremios de conquista.

En Alicization, durante la gran batalla final, Klein destaca como la “lanza de vanguardia” de los refuerzos procedentes de Japón.

En la adaptación animada de la tercera temporada, Klein aparece en un episodio original en el mundo de Gun Gale Online.

Allí utiliza un fusil de asalto basado en el fusil 64 de 7,62 mm, similar al que emplea en ciertas entregas de videojuegos derivados.

Su ropa difiere bastante de su estética clásica, adaptándose a un entorno más militar y de ciencia ficción.

No obstante, su personalidad y su rol de veterano experimentado se mantienen intactos.

En la película Sword Art Online: Ordinal Scale, Klein y Furinkazan reaparecen como equipo activo dentro del juego de realidad aumentada.

El equipo viste armaduras coordinadas con el emblema de Furinkazan y hace uso de la experiencia obtenida en la antigua Aincrad.

Klein demuestra una vez más la coordinación de su gremio, usando tácticas de equipo avanzadas cuando la mayoría de jugadores aún no dominan el sistema.

Logran subir rápidamente al top de la clasificación, llegando a rangos de tres cifras en poco tiempo.

Más adelante, Klein y sus compañeros son atacados por Eiji (Eiji Shigemura), quien guarda rencor por un incidente en el pasado relacionado con Yuna Shigemura.

Como resultado del ataque, todo el equipo de Furinkazan termina hospitalizado, convirtiéndose en víctimas colaterales del conflicto de la película.

Durante este arco se profundiza en un suceso anterior en Aincrad: una operación de rescate de jugadores perdidos en la que participaron miembros de Furinkazan.

En dicha operación, se prioriza la derrota de un jefe de campo sobre el rescate de una compañera (Yuna), lo que provoca la muerte de ella y siembra la semilla del odio de Eiji hacia el grupo.

En el arco Unital Ring, Klein vuelve a demostrar la fuerza de su lealtad hacia Kazuto y sus amigos.

Aunque en esa nueva mezcla de mundos de juego los avatares estarían relativamente a salvo si no se conectan, Klein decide pedir medio día libre en el trabajo para entrar.

Aparece junto a Agil justo cuando el grupo de Kazuto y Yui está en una situación crítica, salvándolos con una entrada espectacular.

Este acto heroico aumenta enormemente su “valor en acciones” ante los demás.

Pero poco después se descubre que, en la transferencia de habilidades entre juegos, en lugar de conservar su habilidad de katana, ha heredado al máximo nivel su habilidad de “rastreo”.

La razón es que la había subido persiguiendo insistentemente a Skuld en una misión de persecución, lo que hace que el respeto ganado se desplome al instante en medio de las risas y el desconcierto.

En Unital Ring, al inicio, su equipo incluye una bandana color azuki, armadura de cuero y una espada curva.

Pese a los chistes recurrentes, sigue siendo un combatiente confiable y uno de los pilares de apoyo del grupo principal.

En la vida real, Klein es empleado de una pequeña empresa de importación, donde trabaja de forma responsable pese a que siempre se queja del jefe.

La empresa lo reincorpora sin problemas tras el incidente de Sword Art Online, lo que indica que tiene una buena relación con sus superiores y compañeros.

En algún momento pide ayuda a Kazuto para preparar una presentación de trabajo, mostrando que mantiene contacto con él fuera de los juegos.

En julio de 2026 ya tiene permiso de conducir, y en la adaptación de Gun Gale Online incluso se le ve disparando mientras conduce.

Su look cotidiano incluye la famosa bandana que también lleva en los juegos.

Cuando se suelta el pelo y se viste de forma más “normal”, se revela como un hombre bastante atractivo, algo que rara vez aprovecha adecuadamente por lo torpe de su aproximación a las mujeres.

Klein es un jugador con gran habilidad y amplia experiencia en MMORPGs, anterior incluso a Sword Art Online.

Con sus amigos de otros juegos forma el gremio Furinkazan, con el que se traslada a Aincrad.

En la versión web temprana, recopilada en “Material Edition: Remix”, se dan detalles adicionales (aunque varios han sido retconeados en las versiones comerciales).

En ese momento, sus datos aproximados eran: edad 24 años, nivel 88, arma principal la katana llamada “Karakurenai” y 11 ranuras de habilidades.

Entre sus habilidades destacaban:

– Dominio de espada curva de una mano

– Dominio de katana

– Dominio de armadura de metal ligero

– Dominio de escudo ligero

– Regeneración en combate

– Curación de emergencia

– Detección

– Escucha atenta

– Aumento de carga máxima

– “Kiai” (habilidad para atraer la atención del enemigo, una especie de habilidad de odio)

– Costura

En esa versión, su personalidad se describía como un tanto más críptica y difícil de leer, casi dando la sensación de que podría traicionar al grupo en cualquier momento.

Aun así, ya funcionaba como un aligerador de ambiente y como alguien que admiraba sinceramente la habilidad de Kazuto.

Su habilidad de costura superaba incluso la de Asuna Yuuki, y su uso de habilidades poco comunes como “escucha atenta” ya lo perfilaba como un personaje propenso a gags.

Furinkazan es el gremio que Klein lidera, formado por un grupo de seis amigos varones, todos conocidos de antes de Sword Art Online y amigos en la vida real.

Aunque es un gremio totalmente de “colegas”, logra colocarse al nivel de los gremios de conquista y luchar hasta el piso 75 sin bajas en Sword Art Online.

Debido a que el día cero del “death game” estaban dispersos, priorizaron reagruparse antes de dedicarse a subir de nivel.

Esto los dejó rezagados al principio, y no alcanzan el frente de la avanzada hasta cerca de un año después, alrededor del piso 40.

Para entonces son descritos como una “nueva guild de samuráis”, ocupando un lugar intermedio entre la primera división y la segunda división de los jugadores de conquista.

Durante esos eventos se genera un conflicto con otro jugador llamado Nautilus, que se conecta más tarde con el incidente de la película Ordinal Scale.

En Nochebuena, Furinkazan se enfrenta a una gran fuerza del veterano gremio de conquista “Holy Dragon Alliance” para apoyar a Kazuto.

En esa ocasión, Klein fuerza un duelo y consigue repeler al gran contingente rival, demostrando lo mucho que el gremio había crecido.

Después de la liberación de Sword Art Online, no se sabía qué había sido de los otros miembros de Furinkazan.

Ordinal Scale confirma que continúan jugando juntos y que siguen siendo un equipo coordinado y fuerte.

Miembros de Furinkazan

Además de Klein, Furinkazan está formado por cinco hombres.

En el anime de la primera temporada se ve su apariencia, en la película se revelan sus nombres de avatar, y el relato corto “Hopeful Chant” aporta más detalles de fondo.

En Sword Art Online, sus armaduras sólo compartían el motivo rojo y el emblema con los diamantes de Takeda, con el resto del equipo bastante variado.

En Ordinal Scale, en cambio, todos salvo Klein llevan armaduras coordinadas, y en la realidad aumentada lucen uniformes con el emblema del gremio.

En los primeros días de Ordinal Scale, cuando muchos jugadores aún están aprendiendo el sistema, Furinkazan ya se coordina con técnicas pulidas, escalando rápidamente en el ranking.

No obstante, la aparición de Eiji y los ataques dirigidos contra ellos terminan por eliminar temporalmente al equipo de la contienda.

Carrou

Carrou es un hombre corpulento que lucha con una espada ancha.

Durante el piso 74 de Aincrad lleva una armadura de estilo japonés rojo, similar en línea a Klein.

En el piso 40 no fue seleccionado para la batalla contra el jefe de piso por falta de nivel.

Eso le lleva, junto con otros, a unirse a una operación de rescate de jugadores extraviados, junto a Obtra, Yuna y Nautilus.

La misión de rescate se complica y casi se transforma en un segundo grupo atrapado.

La victoria se consigue al precio de la vida de Yuna, y Carrou, junto con Obtra, es quien toma la dura decisión de centrarse en matar al jefe en lugar de intentar salvarla.

Este hecho será el origen del odio de Eiji hacia Furinkazan y sus compañeros.

En Ordinal Scale, Carrou aparece con un rango 582 en el juego cuando es atacado por Eiji en la zona de Akihabara UDX, convirtiéndose en la primera víctima del grupo.

Obtra

Obtra es un hombre delgado, de pelo castaño erizado, que maneja una lanza con forma de tridente o sasumata.

En el piso 74 de Aincrad lleva una armadura más ligera que otros miembros del gremio.

Como Carrou, fue descartado de la pelea contra el jefe del piso 40, y se unió al mismo grupo de rescate que terminó con la muerte de Yuna.

Él también fue uno de los que votaron por priorizar al jefe de campo, lo que contribuye a la carga de culpa compartida.

En Ordinal Scale, su rango es 745 en el momento de la batalla en Akihabara UDX.

Durante la pelea en el parque de Yoyogi, Eiji le asesta una patada giratoria en la cabeza que lo deja fuera de combate.

Taurus

Taurus es un joven que combate con una maza y un gran escudo, actuando claramente como tanque del grupo.

En el piso 74 de Aincrad lleva una armadura pesada completa y una capa, priorizando la protección por encima del estilo.

En Ordinal Scale, continúa sirviendo como “muro” del equipo, manteniendo la posición mientras los demás atacan.

Su rango es 682 en el momento de la pelea en Akihabara UDX.

En el combate del parque de Yoyogi, Eiji lo golpea dos veces en la cabeza, dejándolo inconsciente.

Su armadura mantiene el emblema de Furinkazan en el escudo, mostrando la identidad del gremio.

JanWoo

JanWoo es un hombre con bigote, que lleva bandana y combate con espada de una mano y escudo pequeño.

En el piso 74 de Aincrad porta un peto rojo como protección principal.

En Ordinal Scale, su rango es 643 en el evento de Akihabara UDX.

Durante la batalla en Yoyogi recibe un fuerte puñetazo en el estómago por parte de Eiji, que lo tumba de inmediato.

Act

Act es un lancero de cabello negro con barba en la mandíbula.

En Aincrad viste una armadura pesada azul en la parte superior y una banda verde cruzada sobre el torso.

En Ordinal Scale, su rango es 721 al momento de la batalla frente a Akihabara UDX.

En el enfrentamiento de Yoyogi, Eiji lo golpea tanto en el abdomen como en la cabeza, dejándolo inconsciente como al resto del gremio.

Klein es famoso por lanzar avances inmediatos hacia cualquier mujer atractiva, especialmente si tiene aura de “idol” o gran celebridad.

En Sword Art Online, trata de ligarse a Asuna Yuuki apenas la ve con Kazuto, sin éxito.

En la película Ordinal Scale, se muestra completamente fascinado por la idol virtual Yuna.

En otros contextos también pierde la compostura con figuras tipo idol o científicas geniales, como Seven en algunos contenidos derivados.

Su conducta le hace ganarse la fama de ser poco fiable en términos de moralidad amorosa, algo que las chicas del grupo aprovechan para hacerle bully amistoso.

Paradójicamente, cuando por fin su “instinto mujeriego” da un resultado útil, como con Skuld en la misión de Excalibur, nadie se lo reconoce seriamente.

Durante mucho tiempo, a diferencia de otros “mujeriegos” famosos de otros universos de ficción, Klein parece no tener ninguna relación romántica real.

Solamente se puede considerar que tuvo una especie de “quasi relación” con la NPC Skuld en la misión de Excalibur, lo que hace de él un personaje románticamente desafortunado.

En juegos como Infinity Moment y sus sucesores, el diseño de Klein ha recibido ajustes de vestuario.

Aun así, su temática samurái se mantiene constante, incluso cuando aparece en juegos con ambientaciones muy diferentes.

En líneas generales, Klein y Agil suelen tener un rol algo menor en el número de eventos especiales comparados con las heroínas principales.

No obstante, Klein suele tener estadísticas relativamente altas para su rol, y en algunos juegos es el único representante de cierta raza (como Salamander en determinadas configuraciones).

En Hollow Realization, llega a ser objetivo de trofeos de afinidad, lo que le da un poco más de visibilidad como personaje.

Se explora más su camaradería con los demás, así como su lado protector.

En Fatal Bullet, a pesar de que el mundo de Gun Gale Online no tiene katanas, Klein mantiene su personalidad samurái mediante su equipo.

Combina protecciones y chaquetas tácticas para simular un haori o jinbaori al estilo futurista.

Como armas allí usa un fusil de asalto basado en el fusil 64 japonés y un lanzacohetes inspirado en el Panzerfaust 3.

En el modo Hero Battle, gracias a la combinación de alcance, daño del lanzacohetes y ciertas habilidades, llegó a ser considerado un personaje muy fuerte.

En un evento especial de Fatal Bullet, Klein intenta ligar sin descanso con una asistente tipo-B llamada ArFA-sys en la recepción del juego.

Tras más de cien intentos de interacción, se activa una misión especial en la que acaba siendo lanzado a gran altura, casi hasta la estratosfera, en una experiencia dentro de la realidad virtual.

Contra todo pronóstico, sobrevive a la experiencia y recibe como recompensa la receta de un traje de combate espacial del futuro.

No obstante, su plan de ver a la ArFA-sys vistiendo ese traje se frustra, y su “racha de mala suerte amorosa” continúa.

En un spin-off llamado “Millennium Twilight” (o equivalente en ciertas traducciones), Klein tiene varias escenas donde se muestra su versión más seria.

Debido a la gravedad de la situación, se ve su lado heroico y decidido, dando un contraste con su faceta habitualmente cómica.

En el juego para móviles Monster Strike, durante la tercera colaboración con Sword Art Online en agosto de 2023, Klein aparece brevemente en la animación de tirada garantizada del gacha.

Al soltar la esfera, se oye su voz gritando mientras se muestra a Klein con traje de baño antes de que la escena cambie a una playa con las protagonistas.

En esa colaboración no aparece como personaje jugable, sino como guiño visual en la animación.

En pantalla también se alcanza a ver fugazmente a Agil acompañándolo, reforzando el papel de ambos como dúo de secundarios queridos.