Spiegel

Kyouji Shinkawa a 16 ans au moment de l’affaire Death Gun et est en classe de première au lycée.

Il est le second fils du directeur-propriétaire d’un grand hôpital et est destiné par sa famille à devenir médecin.

Son grand frère aîné est Shouichi Shinkawa, de trois ans son aîné, survivant de Sword Art Online et porteur de l’avatar Red-Eyed XaXa.

Les deux frères entretiennent au départ une relation très proche, Kyouji admirant profondément Shouichi après son retour du jeu mortel.

Dans le monde virtuel Gun Gale Online, Kyouji joue sous le nom de Spiegel, avatar masculin aux cheveux argentés.

Il est présenté au départ comme un ami fiable de Shino Asada, à qui il a fait découvrir GGO pour l’aider à surmonter son traumatisme lié aux armes à feu.

Derrière cette apparente gentillesse, Kyouji est pourtant l’un des co-concepteurs de l’affaire Death Gun, opérant de concert avec son frère.

En manipulant l’avatar Sterben de Shouichi et en agissant dans le monde réel, il participe à l’assassinat de joueurs de GGO.

Nom réel : Kyouji Shinkawa

Pseudo principal : Spiegel

Âge : 16 ans (au moment de l’affaire Death Gun)

Sexe : Masculin

Position familiale : Second fils du directeur-propriétaire d’un hôpital général

Fratrie : Frère cadet de Shouichi Shinkawa (19 ans)

Scolarité : Lycéen de première, déscolarisé pour cause de harcèlement scolaire, préparation au certificat d’équivalence lycée (type bac) via un institut privé

Jeu principal : Gun Gale Online

Avatar GGO : Spiegel, jeune homme aux cheveux argentés

Doubleur (anime) : Natsuki Hanae

Dans le monde réel, Kyouji est plutôt petit, encore plus que Kazuto Kirigaya, et se situe à peu près à la même taille que Shino Asada.

Son visage garde des traits juvéniles, ce qui lui donne un air légèrement enfantin.

Ses cheveux ne sont pratiquement pas entretenus et poussent de façon désordonnée.

Cet aspect un peu négligé renforce son image d’adolescent renfermé et mal à l’aise dans sa peau.

Dans GGO, en tant que Spiegel, il choisit un avatar masculin aux cheveux argentés qui tranche avec sa silhouette discrète du monde réel.

Cet avatar lui permet de se construire une image plus assurée que celle qu’il a dans sa vie quotidienne.

À première vue, Kyouji semble timide, calme et plutôt doux.

Il donne l’impression d’être un garçon inoffensif, effacé mais gentil.

Pourtant, il possède un certain sens de la justice et peut se montrer courageux de façon surprenante.

Il intervient notamment pour aider Shino Asada lorsque des camarades de classe la menacent et la rackettent.

Il est très attaché à Shino, avec qui il était camarade de classe au lycée, et leur relation est bonne au début.

Il lui voue une affection claire, qui dépasse l’amitié et se rapproche d’un amour adolescent maladroit.

Kyouji a également un rapport très ambigu à la force et à la violence.

Il éprouve une fascination profonde pour le passé de Shino, qui a réellement abattu un criminel armé dans le monde réel, et la voit comme une héroïne justicière, là où elle ressent principalement culpabilité et traumatisme.

Son esprit se fragilise peu à peu sous la pression familiale, l’isolement scolaire et sa dépendance aux mondes virtuels.

Cette fragilité, combinée à l’influence de son frère, le mène progressivement vers une obsession malsaine et une vision déformée de la justice et de l’amour.

Kyouji est le fils du directeur-propriétaire d’un grand hôpital, famille aisée ancrée dans le milieu médical.

Ses parents attendent de lui qu’il suive une « voie royale » : réussir un examen d’équivalence dans deux ans puis intégrer, la même année, la prestigieuse faculté de médecine privée où son père a étudié.

En réalité, ses résultats scolaires sont catastrophiques.

Il peine à suivre les attentes imposées et vit cette promesse forcée comme une pression constante.

Victime de harcèlement scolaire au lycée, il finit par arrêter de fréquenter les cours.

Il suit alors un enseignement à domicile, puis s’inscrit à un cours préparatoire pour viser l’examen d’équivalence de fin d’études secondaires.

Ses parents ne prennent ni au sérieux sa souffrance psychologique ni ses véritables aptitudes, se contentant de le traiter comme un héritier et un outil pour reprendre l’hôpital.

Le foyer devient ainsi un lieu de pression plutôt qu’un refuge, ce qui le laisse sans véritable « endroit où vivre » ni à l’école ni chez lui.

Cette combinaison de harcèlement, de solitude et de pression parentale érode son équilibre mental.

Sous la surface, il commence peu à peu à se briser.

Kyouji s’intéressait aux MMO, en particulier à Gun Gale Online, avant même de le présenter à Shino Asada.

Il lui propose ce jeu pour l’aider à affronter sa peur des armes, faisant de lui la passerelle entre Shino et l’univers de GGO.

Son avatar Spiegel est un jeune homme aux cheveux argentés.

Il s’investit suffisamment pour réfléchir sérieusement à la répartition de ses points de statistiques, mais se retrouve à un moment donné bloqué dans l’optimisation de son personnage.

En suivant les théories de XeXeeD, qui prônait un modèle de personnage maximisant l’AGI (agilité), Kyouji tente de développer Spiegel selon ces recommandations.

Cependant, il se heurte rapidement aux limites de cette approche, surtout en constatant l’existence de nombreux autres joueurs AGI extrêmement performants, comme Yamikaze, Pale Rider ou encore la joueuse de type course-et-gun Len, habituée aux hauts classements du tournoi Squad Jam.

Malgré ces difficultés, Spiegel démontre un niveau solide.

Il atteint les demi-finales des qualifications du tournoi Bullet of Bullets, ce qui témoigne d’un certain talent dans GGO.

Par la suite, Kyouji décide de se consacrer plus sérieusement à ses études pour l’examen d’équivalence.

Il passe en semi-retraite de GGO, renonce à participer à la troisième édition du BoB et choisit de suivre la compétition comme spectateur, en encourageant Shino (sous son avatar Sinon).

Naissance du projet

La bascule se produit lorsque, influencé par XeXeeD, Kyouji sent le développement de son avatar arriver dans une impasse et commence à ressentir de la rancœur envers ce joueur célèbre.

Il découvre alors que son frère Shouichi possède, par hasard, des informations personnelles sur XeXeeD, obtenues indépendamment.

C’est à partir de là que les deux frères se mettent à imaginer ce qui deviendra l’affaire Death Gun.

Au départ, pour Kyouji, cette idée ressemble davantage à une provocation, une « blague » morbide qu’un véritable projet de meurtre.

Mais l’environnement autour d’eux rend cette « blague » réalisable : connaissance médicale issue de la famille, accès à certains produits, et surtout le fait que Shouichi, survivant de Sword Art Online, a dérivé vers un état de tueur hédoniste trouvant sens et fierté dans le meurtre virtuel puis réel.

Cette combinaison de facteurs transforme une mauvaise idée en plan criminel concret.

Méthode meurtrière

Le principe de l’affaire Death Gun repose sur la coordination entre monde virtuel et monde réel.

Un des frères se connecte à Gun Gale Online et tire sur l’avatar-cible avec l’avatar Sterben, tandis que l’autre, dans la réalité, s’introduit au domicile du joueur visé pour lui injecter un produit provoquant un arrêt cardiaque.

Ainsi, aux yeux des témoins, le tir virtuel semble tuer réellement le joueur.

Ce procédé crée la légende selon laquelle une arme dans GGO pourrait abattre des joueurs dans le monde réel.

Le premier objectif de ce plan est XeXeeD, champion de la deuxième édition du Bullet of Bullets.

XeXeeD, qui prônait le modèle AGI tout en ayant en réalité changé de build et profité d’objets rares pour triompher, était déjà détesté par une partie de la communauté, pour des raisons de jeu et de dépenses financières.

Kyouji, frustré par ses propres limites et influencé par ces ressentiments communautaires, focalise sa haine sur lui.

Lors du premier meurtre, Kyouji contrôle l’avatar Sterben dans GGO et tire sur l’avatar de XeXeeD sur un écran virtuel, tandis que Shouichi assassine XeXeeD dans le monde réel en utilisant une injection.

Cette méthode est utilisée pour les deux premiers meurtres de l’affaire.

Kyouji est alors celui qui agit dans le jeu avec Sterben, alors que Shouichi s’occupe des agressions physiques.

Rôle de l’obsession amoureuse

Pour le troisième Bullet of Bullets, la cible principale de Kyouji n’est plus un simple adversaire virtuel, mais Shino Asada elle-même.

Il nourrit à son égard une fascination mélangée d’admiration, de jalousie et d’un amour déformé.

Il voit Shino comme une héroïne qui a « abattu le mal » en tuant un braqueur armé, en contradiction totale avec la perception que Shino a d’elle-même.

Pour lui, elle représente tout ce qu’il croit ne pas avoir : force intérieure, compétences de joueuse, et un cercle d’amis soudés comme Kazuto Kirigaya et les autres.

Cette admiration tourne à l’obsession, voire au culte malsain.

Il ne supporte pas l’idée qu’elle puisse s’éloigner de lui ou se rapprocher d’autres personnes, en particulier Kazuto.

Dans ce contexte, le choix de l’arme de Death Gun, le pistolet nommé « Kuroboshi » (littéralement « Étoile noire »), n’est pas un hasard.

C’est un modèle identique à l’arme utilisée par le braqueur que Shino a abattu, un symbole de son traumatisme que Kyouji récupère pour en faire le totem de leur crime.

Amitié et confession

Shino et Kyouji étaient camarades de classe au lycée.

Suite au harcèlement qu’elle subissait, Kyouji intervient une fois pour la défendre, ce qui contribue à créer un lien de confiance entre eux.

Plus tard, il lui présente Gun Gale Online, pensant que l’exposition progressive aux armes virtuelles pourra l’aider à affronter son stress post-traumatique.

Ils deviennent amis in-game et se fréquentent également dans le monde réel, Kyouji montrant peu à peu des signes d’attachement amoureux.

Avant le BoB, Kyouji se confesse à Shino et lui déclare ses sentiments.

Elle, alors entièrement absorbée par ses traumas et la compétition à venir, lui répond qu’elle ne peut pas répondre tout de suite et lui demande d’attendre la fin du tournoi.

Kyouji accepte avec le sourire, ce qui laisse penser à une romance possible.

À partir de là, Shino commence, sans être réellement amoureuse, à le considérer avec un peu plus de conscience, comme un potentiel partenaire.

Basculer dans l’horreur

Cependant, au fur et à mesure que l’affaire Death Gun se déploie et que l’influence de Kazuto auprès de Shino se renforce, la jalousie de Kyouji monte en flèche.

Il assiste notamment à une scène où Kazuto console Shino dans une grotte de GGO, ce qui nourrit son ressentiment.

Après la finale du troisième BoB, alors que Shino et Kazuto ont remporté ensemble la victoire et se sont déconnectés, Kyouji se rend au domicile de Shino.

Il arrive avec un gâteau, prétextant vouloir célébrer sa performance, et entend réaffirmer ses sentiments.

Il révèle alors sa véritable identité et son rôle dans l’affaire Death Gun.

Il lui avoue qu’il s’est approché d’elle parce qu’elle a réellement tué un homme, parce qu’il l’admire comme une figure qui a exécuté le mal.

Le fossé entre leur vision de cet événement est abyssal.

Shino souhaite dépasser et réparer ce passé, tandis que Kyouji veut au contraire le glorifier et s’y accrocher.

Se sentant rejeté, jaloux de Kazuto et complètement déstabilisé, Kyouji sombre dans la folie.

Il tente alors de forcer Shino dans un double suicide, cherchant à la tuer et à mourir avec elle.

Shino, cependant, trouve la force de résister de toutes ses forces.

Cette résistance surprend Kyouji, qui ne s’attendait pas à une opposition aussi farouche.

Kazuto Kirigaya, qui avait remarqué des indices liant Death Gun au milieu médical et se souvenait de la remarque de Shino sur un « ami fils de médecin », vient vérifier la situation chez elle.

Il intervient juste à temps, se bat avec Kyouji, et au cours de l’altercation, Shino assomme Kyouji avec un appareil audio.

Kyouji est alors arrêté par la police et mis fin à sa tentative de meurtre et de suicide.

Pour Shino, la découverte que son proche ami était l’un des criminels et son agression physique constituent un choc énorme qui s’ajoute à ses traumatismes.

Kyouji ressent une animosité très forte envers Kazuto.

Cette hostilité naît en grande partie d’un malentendu et de sa jalousie de voir Kazuto prendre une place importante dans la vie de Shino.

Il le considère comme une sorte de rival qui lui « vole » Shino.

Plus Kazuto aide Shino à affronter son passé, plus Kyouji se sent remplacé, inutile et relégué.

Son comportement finit par devenir tellement entêté et agressif que même Shino, pourtant compatissante au départ, commence à le tenir à distance.

Cette situation, ajoutée à sa culpabilité d’avoir déclenché l’affaire Death Gun, renforce son sentiment d’échec et de frustration.

Il est ironique, à double titre, que Kyouji reproche à Kazuto sa proximité avec Shino.

Sans l’affaire Death Gun orchestrée par les frères Shinkawa, Kazuto et Shino ne se seraient probablement jamais rencontrés dans GGO.

Après son arrestation, Kyouji reste totalement silencieux pendant les interrogatoires.

Il refuse de répondre aux questions des enquêteurs, adoptant une attitude de mutisme complet.

Étant mineur, il est placé dans un établissement de type centre éducatif médicalisé, destiné aux jeunes délinquants devant recevoir un suivi psychologique et psychiatrique.

Le système judiciaire le traite donc à la fois comme criminel et comme adolescent en grande détresse.

Plus tard, lors de l’arc Alicization, il est mentionné qu’après six mois de non-paiement, les données de joueur de Spiegel ont été effacées des serveurs de GGO.

Ce « effacement » de son avatar virtuel semble agir comme un électrochoc pour Kyouji, qui commence enfin, lentement, à faire face au monde réel.

Pour Shino, les conséquences émotionnelles sont lourdes.

Elle réalise qu’en étant absorbée par sa propre souffrance, elle n’a pas perçu à quel point Kyouji allait mal.

Elle se demande si elle aurait pu l’empêcher de dévier vers la criminalité en lui offrant un soutien plus attentif et une oreille plus ouverte.

Cette réflexion laisse un arrière-goût amer à l’histoire : elle porte en elle la culpabilité de ce qu’elle n’a pas fait, même si la responsabilité directe des crimes revient à Kyouji et à son frère.

Il est tragique que la même personne qui a aggravé son traumatisme en tentant de la tuer soit aussi celle qui, en lui montrant GGO, lui a permis de rencontrer de nouveaux amis et d’évoluer.

Cette ironie accentue la complexité morale de Kyouji et la nuance entre sa part victime et sa part bourreau.

Les parents Shinkawa incarnent une forme d’éducation froide et centrée sur la réussite sociale.

Shouichi, en raison de sa santé fragile, est considéré comme un héritier « raté » et quasiment abandonné en tant que futur successeur.

Les parents se contentent de lui fournir de l’argent de poche, sans réel accompagnement ni affection, ce qui s’apparente à une forme de négligence grave.

Kyouji, de son côté, est traité comme un simple futur héritier devant suivre la voie médicale sans tenir compte de ses envies ou de sa personnalité.

Ce manque de compréhension et d’empathie contribue massivement à déformer la psyché des deux frères.

Ils ne trouvent soutien et écoute que l’un auprès de l’autre, ce qui enferme leurs pensées dans un cercle fermé où aucune voix raisonnable extérieure ne vient les contredire.

Lorsque Shouichi revient de Sword Art Online, il y a découvert les guildes de tueurs et a glissé vers une glorification du meurtre.

Kyouji, dont le seul repère affectif authentique est justement ce frère, subit directement cette influence.

On peut considérer que la société et les adultes qui les entourent portent une part de responsabilité.

Sans figures bienveillantes pour les aider à affronter leurs ténèbres intérieures, les frères Shinkawa dérivent jusqu’à devenir Death Gun.

Il est probable que la révélation publique de l’affaire Death Gun ait provoqué une ruine sociale pour leurs parents.

Même si leurs noms ne sont pas forcément divulgués, le fait que leurs deux fils soient impliqués dans une affaire de meurtres utilisant des connaissances médicales familiales a nécessairement un impact dévastateur sur leur réputation et leur établissement.

On peut aussi y voir une forme de justice ironique.

Les parents, qui ont d’abord instrumentalisé leurs enfants, se retrouvent victimes de l’utilisation criminelle de ces mêmes connaissances médicales qu’ils voulaient transmettre.

Comparé à son frère Shouichi, Kyouji suscite davantage de compassion chez une partie du public.

Il apparaît moins comme un tueur né que comme un adolescent brisé, pris dans un engrenage qu’il n’a pas su ou pas voulu arrêter.

Sa jalousie, son obsession et ses comportements de type « amoureux possessif » en font cependant une figure dérangeante.

De nombreux lecteurs et spectateurs ressentent du rejet envers ses actions, notamment sa tentative de meurtre-suicide.

Dans la sphère des créations de fans, Kyouji est souvent caricaturé pour sa fameuse scène où il répète de manière compulsive le nom de Shino et l’attaque avec un regard fou.

Cette scène est devenue un matériau comique récurrent, transformant son côté « amoureux toxique » en meme.

Son doubleur, Natsuki Hanae, aurait particulièrement apprécié interpréter ce rôle, allant jusqu’à jouer la scène de l’obsession avec un enthousiasme certain.

Il a même évoqué ce passage dans d’autres contextes, en riant de l’intensité et du malaise du personnage, tout en reconnaissant lui-même à quel point ce comportement est dérangeant.

Malgré les moqueries et la fonction de « faire-valoir » de Kazuto que certains lui attribuent, le canon de l’œuvre laisse entendre qu’il commence une forme de rédemption.

Une fois son avatar Spiegel supprimé et les illusions de sa seconde vie détruites, il se tourne, même péniblement, vers la réalité.

Dans Sword Art Online: Hollow Realization, Kyouji apparaît sous le pseudo Richter.

Ici, le contexte diffère du roman original : Shino a été prisonnière de Sword Art Online en décembre 2024, ce qui modifie leurs conditions de rencontre.

Dans ce jeu, Kyouji rencontre Shino dans une bibliothèque virtuelle plutôt que via GGO.

Sa fixation sur elle reste intacte, et il tente de l’éloigner de Kazuto et de ses amis.

Il va jusqu’à dévoiler sans son accord l’épisode douloureux où elle a tué un braqueur, secret qu’elle n’avait jamais raconté même à ses plus proches compagnons.

Cette trahison vise à la « récupérer » pour lui, mais ne fait au final que renforcer les liens de Shino avec Kazuto et le reste du groupe.

Kyouji semble un moment se repentir de ses actes.

Cependant, sa « nouvelle résolution » part dans une direction étrange, montrant qu’il n’a pas encore totalement résolu ses contradictions internes.

Vers la fin de la série d’événements liés à Richter, un autre individu semble utiliser son avatar.

Cette personne reconnaît explicitement Kazuto, laissant fortement penser qu’il pourrait s’agir de Shouichi Shinkawa.

Dans Sword Art Online: Fatal Bullet, dont l’action se déroule dans Gun Gale Online, la situation est encore plus défavorable pour Kyouji.

Shino y a déjà largement progressé sur le plan psychologique, et ses expériences antérieures l’ont rendue beaucoup plus sûre d’elle.

Lorsqu’il tente à nouveau de s’immiscer dans sa vie, elle le rejette clairement, sans ambiguïté.

Kyouji, aveuglé, en vient même à considérer l’avatar du joueur principal ainsi que Kazuto comme des parasites tournant autour de Shino.

Finalement, même dans cette continuité alternative, Kyouji suit un destin proche de celui de l’œuvre originale.

Son incapacité à sortir de son obsession et sa façon de rejeter la faute sur les autres le mènent une nouvelle fois à sa propre chute.