Espiral Rotation est un assassin occidental engagé par Ishizu Deian dans le but de vaincre Kenshin Himura.
Il maîtrise l’art du sabre "Destornillador", une technique consistant à forger la lame en forme de spirale pour réaliser des estocs comparables à une perceuse.
Son expertise est réputée pour demander une très forte rémunération.
Son prénom « Espiral » signifie « spirale », et son nom de famille « Rotation » signifie « rotation » en espagnol.
Espiral Rotation attaque Kenshin Himura avec une frappe capable de pulvériser une calèche en mouvement d’un seul coup.
Cependant, il ne parvient pas à suivre la vitesse de l’école Hiten Mitsurugi Ryū et est facilement vaincu grâce à la technique Ryūtsuisen.
Par la suite, il est livré à la justice de son propre pays en compagnie d’un marchand occidental ayant comploté avec Ishizu Deian.
Dans la deuxième adaptation animée, le personnage d’Espiral Rotation n’est pas dépeint comme un simple criminel.
Il présente ses excuses pour avoir pris Elder en otage dans le but d’attirer Kenshin Himura.
La scène où, dans le manga, Elder attrape la fiole contenant le virus de la variole jetée par Ishizu Deian, est modifiée dans l’anime.
Dans cette version, Espiral Rotation s’exclame : « Ne ternissez pas davantage ma défaite ! », et s’empare lui-même de la fiole pour empêcher la contamination.
Par la suite, influencé par Kenshin Himura, il modifie la forme de son sabre et accepte de devenir le garde du corps d’Elder qui prévoit de voyager à l’étranger.
💬 Discussion de la communauté
Parle de cet anime avec des personnes à qui il tient réellement à cœur.