Kanako Kurusu

Nom : Kanako Kurusu

Sexe : Féminin

Taille : 148 cm (moyenne d’une fille de 4e : 155 cm)

Poids : 39 kg

IMC : 17,8

Mensurations : B70 / W51 / H77

Taille de poitrine : A

Doubleuse : Yukari Tamura (également voix de Meruru et de Kurara Hoshino)

Kanako Kurusu est la camarade de classe de Kirino Kosaka et l’une de ses amies au collège.

Elle est décrite comme très mignonne, de petite taille, avec une coiffure en couettes hautes.

Elle n’a pas peur des adultes et parle sans détour, même avec Kyosuke Kosaka qu’elle rencontre pour la première fois.

Son langage est souvent grossier et agressif, à tel point que Kyosuke la considère parfois comme plus « délinquante » que Kirino.

Malgré ce côté insolent, elle n’est pas foncièrement mauvaise.

Elle va par exemple se jeter au secours de Bridget lorsqu’elle la voit entourée de garçons, même si la situation repose sur un malentendu.

Kanako a une personnalité très contrastée, avec un énorme écart entre son côté façade et ce qu’elle est vraiment.

En surface, elle se montre prétentieuse, brutale dans ses mots et très sûre d’elle.

Elle a une attitude « moi d’abord » et traite souvent les autres de haut, ce qui déconcerte fréquemment Ayase Aragaki et Kyosuke Kosaka.

Cependant, derrière cette arrogance se cache une fille sérieuse, capable d’efforts constants quand quelque chose lui tient à cœur.

Elle a aussi tendance à mépriser les « otakus », qu’elle regarde de haut sans connaître les hobbies de Kirino.

Ironiquement, elle deviendra elle-même une icône pour ce public en tant qu’idole cosplay.

Avec le temps, son attitude envers Kyosuke s’adoucit nettement.

Vers la fin de l’histoire, elle lui prépare même un bento, ce qui montre une montée très claire de sa sympathie pour lui.

Kanako semble en mauvais termes avec ses parents.

À cause de cette relation compliquée, elle vit avec sa grande sœur Kanata, qui est l’autrice du dessin animé fictif « Maschera » sous le nom de plume « Kanata ».

Même si la relation avec ses parents est tendue, Kanako souhaite se réconcilier avec eux.

Plus tard dans l’histoire, elle commence à apprendre la cuisine comme premier pas vers cette réconciliation.

Dans l’anime, les interactions directes entre Kanako et sa sœur Kanata ne sont quasiment pas montrées.

Leur cohabitation reste surtout connue par les informations des romans.

Kanako rêve de devenir idole.

Elle s’entraîne presque tous les jours au karaoké pour le chant et suit des cours de danse de manière assidue.

Elle participe à de nombreuses auditions d’idoles, ce qui lui permet de se familiariser avec la scène et le trac.

Grâce à cette expérience, elle peut chanter même des génériques d’anime qu’elle ne connaît pas, en improvisant sur le moment avec une grande aisance.

Kyosuke Kosaka reconnaît sincèrement qu’elle a « l’étoffe d’une idole ».

Son adaptabilité, sa présence scénique et sa détermination en font une candidate très crédible pour ce milieu.

Dans l’univers de l’œuvre, il existe un anime très populaire intitulé « Sorcière des poussières d’étoiles Meruru ».

La protagoniste Meruru a un visage et une voix presque identiques à ceux de Kanako.

C’est cette ressemblance frappante qui mène Kanako à participer au deuxième concours officiel de cosplay Meruru.

Pour diverses raisons, elle est pratiquement forcée d’y participer, mais elle endosse le rôle de Meruru à la perfection.

Elle remporte brillamment le concours en se mettant entièrement dans la peau du personnage.

Son allure, sa voix et sa présence en scène la rendent indiscernable de l’héroïne de l’anime aux yeux du public.

Après le concours, un incident éclate en coulisses.

Kanako, en train de fumer et de râler, est dénoncée par Bridget, ce qui provoque une petite controverse et met Ayase Aragaki vraiment en colère.

Dans l’adaptation animée, cet épisode est modifié.

Au lieu de la scène de cigarette, c’est l’oubli de ses vêtements civils par Ayase qui force Kanako à rentrer chez elle en tenue de Meruru, ce qui conduit la police à l’embarquer et génère un article en ligne du type « Meruru emmenée par la police », que Kirino découvre avec stupeur.

Malgré ces remous, le concours de cosplay devient le point de départ de sa carrière.

Elle commence à travailler dans la même agence de talents qu’Ayase Aragaki, où elle exerce une activité de modèle et d’idole liée au cosplay.

Bridget, qu’elle avait d’abord fait pleurer lors de leur première rencontre en la traitant très durement, devient peu à peu sa petite protégée.

Kanako se comporte avec elle comme avec une petite sœur, la chérissant et la soutenant.

Elle est ainsi active en tant qu’idole spécialisée dans le cosplay, jouant notamment Meruru lors d’événements.

Son image de « petite peste adorable » associée à un look de personnage magique en fait une figure marquante pour les fans.

Avec Kirino Kosaka

Kirino est sa camarade de classe et son amie.

Kanako, cependant, ignore longtemps la passion de Kirino pour les jeux et produits dérivés à tendance otaku.

Elle se montre méprisante envers les otakus, sans savoir qu’elle critique indirectement l’univers secret de Kirino.

Cette ignorance sert de ressort comique et dramatique dans leur relation.

Avec Ayase Aragaki

Ayase est à la fois son amie et, plus tard, une sorte de collègue dans la même agence.

Au début, Kanako la met parfois dans l’embarras par son franc-parler et son manque de manières.

C’est Ayase qui est à l’origine de la participation forcée de Kanako au concours de cosplay Meruru.

Après l’incident en coulisses, Ayase se met sérieusement en colère contre elle, ce qui marque un point de tension entre les deux.

Malgré tout, elles continuent à évoluer dans le même milieu de la mode et du spectacle.

Leur relation reste complexe, mélange d’amitié, d’admiration et de frustration mutuelle.

Avec Kyosuke Kosaka

Kanako rencontre Kyosuke à plusieurs reprises, mais à chaque fois il se présente sous une identité ou un rôle différent.

Il prétend tour à tour être le petit ami de Kirino ou le manager d’Ayase, ce qui mélange complètement les repères de Kanako.

Lors d’un événement Meruru, elle apprend enfin son vrai nom.

Ce n’est que plus tard, grâce à Bridget qui lui dit que « le petit ami de Kirino et le manager d’Ayase se ressemblent », qu’elle réalise que Kyosuke est en réalité le grand frère de Kirino.

Même si leurs interactions directes ne sont pas très nombreuses, la sympathie de Kanako pour Kyosuke augmente à chaque rencontre.

Vers la fin, elle va jusqu’à lui préparer un repas, signe d’une affection sincère et d’une grande confiance.

Avec Bridget

Bridget est d’abord terrorisée par Kanako, qui la maltraite verbalement et la fait pleurer lors de leur première rencontre.

Plus tard, après l’incident où Bridget la dénonce pour son comportement en coulisses, la dynamique entre elles évolue.

Kanako finit par la traiter comme une petite sœur.

Elle la protège et la dorlote, montrant un côté plus doux et maternel de sa personnalité.

Avec sa sœur Kanata

Kanata, sa grande sœur, est la créatrice de l’anime « Maschera » dans l’univers de la série.

Kanako vit avec elle à cause de ses mauvais rapports avec leurs parents.

Bien que leur quotidien ensemble soit relativement peu détaillé dans l’anime, ce contexte explique l’indépendance précoce de Kanako.

Kanata, en tant qu’autrice, forme un contrepoint sérieux au caractère rebelle de Kanako.

Romains et intrigue principale

Dans les romans, Kanako apparaît comme une héroïne secondaire mais marquante.

Elle brille particulièrement dans les chapitres liés au concours Meruru et à ses débuts comme idole cosplay.

Elle est également l’héroïne principale du troisième récit de type « histoire alternative » (if story).

Dans ces scénarios hypothétiques, son lien avec Kyosuke est approfondi, explorant une relation qui n’est que suggérée dans la trame principale.

Anime

Dans l’adaptation animée, certains aspects de sa personnalité sont légèrement adoucis.

Son langage est moins violent que dans les romans, tout en gardant son côté insolent et hautain.

Certaines scènes, comme celle de la cigarette en coulisses, sont modifiées ou supprimées pour la télévision.

À la place, l’épisode de « Meruru emmenée par la police » est utilisé pour conserver le côté scandaleux et comique de la situation.

Jeux vidéo

Dans le jeu pour console portable « Ore no imōto ga konna ni kawaii wake ga nai Portable », Kanako dispose d’une route qui lui est consacrée.

Même si le scénario est écrit par l’auteur original, cette route est courte et surtout présentée comme un bonus.

Dans la suite du jeu, « Zoku wa nai », Kanako reçoit un traitement équivalent aux autres héroïnes.

Son importance dans le récit y est donc rehaussée, et sa relation avec Kyosuke est davantage développée.

Dans un petit roman bonus écrit par l’auteur et offert avec le jeu, une héroïne non nommée mais clairement identifiable comme Kanako apparaît.

Elle y est décrite comme étant mariée à Kyosuke Kosaka.

Avant le mariage, elle aurait suivi un véritable « entraînement de future épouse ».

Elle corrige son langage, parle désormais en langage poli, et maîtrise les tâches ménagères.

Cette version adulte de Kanako rougit facilement lorsque son mari la taquine.

Elle semble mener une vie de femme au foyer heureuse, vivant avec leur fille et les parents de Kyosuke, tout en se débattant avec les difficultés d’élever un enfant.

L’auteur Fushimi a déclaré s’être inspiré de Miu Matsuoka, personnage du manga « Ichigo Mashimaro », pour créer Kanako Kurusu.

Il a cependant précisé par la suite que le caractère de Kanako avait fini par devenir plus mauvais que prévu et a nuancé cette déclaration.

Cette inspiration explique le mélange de mignonnerie extrême et de mauvais caractère.

Kanako combine l’apparence adorable d’une petite collégienne avec une langue bien pendue et une attitude parfois exécrable, ce qui la rend particulièrement mémorable.