Tsuru est la propriétaire d’un salon de thé à la ville de l’Ombre dans le pays des Wa, et également l’épouse du célèbre samouraï Kinemon. À 55 ans et mesurant 191 cm, elle est née le 15 septembre sous le signe de la Vierge et possède un groupe sanguin F. Originaire de la capitale des Fleurs, elle fait preuve de gentillesse, d’un grand sens du devoir et d’une ténacité remarquable. Connue autrefois comme la belle Tsuru, elle a longtemps été proche de Kinemon, le suivant depuis le temps où il n’était qu’un voyou. Tsuru soutient avec ardeur la résistance contre la tyrannie d’Orochi et Kaido, affrontant de nombreux dangers, dont l’incendie de sa ville. Courageuse et indépendante, elle s’attache à prendre soin des habitants et à soutenir la résistance, tout en gardant une affection indéfectible pour son mari disparu vingt ans. Elle a survécu aux drames du pays de Wa, retrouvant Kinemon après la victoire contre Kaido.
Nom : Tsuru
Surnoms : O-Tsuru, Tsuru la Jeune
Âge : 55 ans
Taille : 191 cm
Origine : Ville des Fleurs, Pays des Wa, Nouveau Monde, Route de tous les Périls
Occupation : Propriétaire du salon de thé de la ville de l’Ombre
Anniversaire : 15 septembre
Signe zodiacal : Vierge
Groupe sanguin : F
Plat préféré : dango tricolores
Première apparition : Tome 91, Chapitre 913 « Le retour de Tsuru »
Tsuru a un visage allongé élégant inspiré des estampes traditionnelles, dégageant une prestance de femme forte. Ses yeux aux coins relevés soulignent un caractère affirmé. Malgré son âge, elle garde une allure de beauté classique, son port droit renforçant son aura bienveillante mais énergique.
Connue pour sa gentillesse et son côté altruiste, Tsuru s’occupe avec attention non seulement de ses proches, mais aussi de tous les habitants du pays des Wa affectés par la dictature d’Orochi. Très appréciée pour sa chaleur humaine, elle traite chacun, étranger ou non, avec une grande ouverture d’esprit.
Cependant, Tsuru possède aussi un tempérament volcanique. Une fois sa décision prise, elle ne revient pas en arrière. Face à ceux qui font preuve de rigidité mentale ou d’ingratitude, elle peut se montrer particulièrement sévère – comme lorsqu’elle gronde Tama pour avoir refusé le shiruko qu’elle avait préparé pour elle.
Tsuru est profondément attachée à Kinemon, fidèle à son amour même après vingt ans de séparation.
Originaire d’un village proche de la capitale des Fleurs, Tsuru était autrefois surnommée « Tsuru la Jeune », la fille du salon de thé locale. Elle connaissait Kinemon depuis l’enfance, corrigeant souvent ses débordements et lui faisant payer ses larcins en l’obligeant à rembourser son argent par tous les moyens possibles. C’est ainsi que s’est tissée une relation durable, mêlée de rigueur et de tendresse. Même après la disparition de Kinemon pendant vingt ans, Tsuru n’a jamais pris d’autre mari et a courageusement résisté à l’oppression d’Orochi et Kaido.
- Kinemon : Époux, samouraï lié au clan Kozuki, compagnon d’enfance et amour fidèle, souvent remis sur le droit chemin par Tsuru.
- Kikunojou (Kiku) : Elle devine rapidement que Kiku, qui travaille dans son salon de thé sous l’identité d’une jeune fille, est en réalité un samouraï venu espionner pour aider Kinemon.
- Tama : Tsuru agit envers elle comme une vraie mère de substitution, la sauvant de la maladie et prenant soin d’elle.
- O-Tama, Zoro Roronoa, Luffy D. Monkey, et autres : Tsuru accueille les étrangers sans discrimination, notamment les membres de l’équipage du Chapeau de Paille.
« Occupez-vous de tout ici !! Je ne laisserai personne vous retrouver !! Rendez-nous le pays des Kozuki !! »
Rencontre avec Zoro Roronoa et Luffy D. Monkey
Un jour, poursuivie par des subordonnés de Kaido dans les terres de Kuri, Tsuru est sauvée par Zoro Roronoa. Elle rencontre ensuite Luffy D. Monkey, qui arrive en héros au milieu de la scène.
Prise en charge de Tama
Après que Tama soit tombée malade à cause de l’eau polluée par les usines, Tsuru la ramène à son salon de thé. Avec l’aide de Kiku, elle prépare une infusion médicinale (herbe spéciale) et concocte du shiruko pour fêter l’anniversaire de Tama, prenant soin d’elle comme de sa propre fille.
Affrontement contre les forces de Orochi Kurozumi et de Kaido
Quand Luffy D. Monkey, Zoro Roronoa et Kiku affrontent l’armée de Basil Hawkins, Tsuru les assiste en restant cachée, puis exprime sa reconnaissance. Alors qu’elle explique la situation du pays et la tyrannie d’Orochi à ses invités étrangers, des membres des Gifters enlèvent Tama sous ses yeux. Tsuru assiste impuissante à leur départ, mais accueille par la suite les héros venant d’accomplir leur mission : ils ramènent un navire plein de nourritures dérobées à la ferme de la capitale, sauvant ainsi la population de la faim.
Implication lors de l’incendie de la ville de l’Ombre
Prenant part aux préparatifs de la rébellion menée par Kinemon, Tsuru et les habitants de la ville de l’Ombre sont soupçonnés d’aider les samouraïs rebelles, suite à la collecte suspecte de provisions. En représailles, l’armée de Kaido brûle la ville, jetant Tsuru et sa communauté dans la tourmente.
Après la guerre d’Onigashima
Après la victoire contre Kaido, Tsuru apparaît blessée au visage, mais vivante. Elle retrouve Kinemon lors de la fête organisée à Kuri pour célébrer la libération du pays et profite ainsi de moments paisibles enfin retrouvés.
Dans l’anime, Tsuru est doublée par Shino Kakinuma, l’épouse de Toshio Furukawa, célèbre pour interpréter Ace dans la série. De plus, il existe aussi, dans la série, un vice-amiral de la Marine nommé Tsuru, mais les deux personnages n’ont pas de lien malgré la similitude de nom, selon les dires de l’auteur.
Tsuru incarne la force, la chaleur et la résilience de la population du pays des Wa, étant à la fois mère, amie et pilier moral dans la résistance contre les oppresseurs. Son salon de thé devient un symbole d’espoir et de solidarité dans les heures les plus sombres.
💬 Discussion de la communauté
Parle de cet anime avec des personnes à qui il tient réellement à cœur.