Shō

Ces passagers sont des hôtes.

Ils discutent joyeusement de la meilleure manière d'extraire de l'argent des femmes,

tout en échangeant des anecdotes entre collègues.

Epuisé physiquement et mentalement par sa vie de garçon magique,

Shō entend leur conversation.

Cela le pousse à remettre en question le sens de protéger "un monde qui comprend des gens comme eux".

Dans l’adaptation manga, lorsqu’il descend du train,

Shō tient une épée couverte de sang.

Cette scène sous-entend que les deux hommes pourraient avoir été tués.

Cependant, le scénario original reste ambigu quant à leur sort réel.

Selon le réalisateur Akiyuki Shinbo,

il doute que Shō ait tué ces hommes,

considérant la personnalité de Shō.

Dans une interview avec un magazine,

il est révélé que les dialogues de ces passagers sont tirés directement de la réalité.

Le scénariste Gen Urobuchi les a entendus un jour dans un train bondé,

et les a intégrés tels quels dans l’œuvre.