Bernard Chatelet est un journaliste passionné et engagé du journal Le Vieux Cordelier, inspiré par le révolutionnaire historique Camille Desmoulins. Né en 1760, il a grandi dans la haine des nobles, ce qui le mènera à devenir le célèbre "Chevalier Noir", voleur justicier œuvrant pour les plus pauvres. Capturé par Oscar François de Jarjayes, il sera finalement relâché après avoir révélé ses dures conditions de vie et la souffrance des classes populaires. Proche de Rosalie Lamorliere, avec qui il finira par partager sa vie, Bernard incarne la fougue révolutionnaire, mais aussi un sens de la justice ardent, parfois poussé à l'extrême. Son destin le conduit à croiser la route de figures telles qu’Alain de Soisson et à jouer des rôles marquants, jusqu’à une fin tragique, digne des tumultes révolutionnaires.
Aucune information physique détaillée n'est fournie dans la source.
Bernard est animé d’une profonde haine envers l’aristocratie depuis l’enfance, due à son histoire personnelle marquée par la trahison et la pauvreté causées par des nobles.
Sa vision du monde est manichéenne : pour lui, les aristocrates incarnent le mal et doivent être combattus sans concession.
Il admire profondément Maximilien de Robespierre et se rattache à sa philosophie en tant que "défenseur des pauvres".
Bernard se montre cependant capable de tendresse, notamment envers Rosalie Lamorliere, à qui il s'attache sincèrement.
Bernard est fils illégitime d’un noble, rejeté à l’âge de 5 ans.
Il a survécu à une tentative de meurtre-suicide perpétrée par sa mère désespérée, ayant tout perdu à cause des nobles.
Devenu adulte, cette enfance douloureuse oriente chacune de ses actions et son engagement politique et social.
Voleur très habile sous l’identité du "Chevalier Noir", il dérobe aux riches pour redistribuer aux pauvres.
Il sait galvaniser les foules par ses discours et ses écrits en tant que journaliste.
Bernard sait aussi manipuler les armes à feu, n’hésitant pas à en user dans l’action révolutionnaire.
Il est très proche de Rosalie Lamorliere, qu’il finit par épouser.
Il croise et s'allie à André Grandier, Oscar François de Jarjayes et Alain de Soisson, partageant avec eux la volonté de changer la société.
Sa relation avec Oscar évolue, passant de l’opposition marquée à une forme de respect mutuel.
Il éprouve parfois de la jalousie à l’égard d’Oscar, car Rosalie continue d’admirer profondément cette dernière même après leur mariage.
Son sentiment envers les aristocrates reste cependant empreint de haine profonde, excepté quelques rares exceptions.
Le personnage a pour modèle historique Camille Desmoulins, figure de la Révolution française connue pour son rôle lors de la prise de la Bastille.
Dans le manga, c’est André Grandier qui est forcé de se couper les cheveux et de se déguiser en faux "chevalier noir" pour une mission, et non Bernard qui ressemblerait à André.
Dans l’anime de 1979, Oscar tente elle-même le déguisement, mais c’est finalement André qui prend sa place à cause de ses cheveux blonds reconnaissables.
Dans l’anime de 2025, l’arc du "Chevalier Noir" est retiré et la cause de la blessure à l’œil d’André Grandier est différente.
Prends les armes, citoyens ! Défendons Paris !
Origines douloureuses et naissance d’un justicier
Né en 1760, Bernard est rejeté par son père, un noble, alors qu'il n’a que 5 ans.
Sa mère, accablée par la misère, tente de se suicider avec lui, mais Bernard s’en sort et porte à jamais cette douleur.
Élevé dans le mépris des aristocrates, il développe une haine viscérale de cette classe dirigeante.
Il devient alors le "Chevalier Noir", justicier voleur, menant des actions spectaculaires contre les nobles, redistribuant ses butins aux pauvres.
La rencontre avec Oscar et la fin du "Chevalier Noir"
Bernard est finalement capturé par Oscar François de Jarjayes.
Oscar, après avoir découvert la vérité sur les difficultés subies par Bernard et la population, décide de ne pas le condamner, à condition qu’il cesse ses vols.
Elle lui confie même la garde de Rosalie Lamorliere, geste qui marque le début d’une relation spéciale entre Bernard et Rosalie.
Il retourne alors à la vie de citoyen ordinaire, abandonnant son masque de chevalier noir.
L’évolution de sa relation avec Rosalie Lamorliere
Dans la version animée, Rosalie, n’ayant pas réintégré la maison des Jarjayes, part en convalescence chez Bernard.
Tous deux marqués par la perte de leur mère respective, ils se rapprochent peu à peu et tombent amoureux l’un de l’autre.
Finalement, ils se marient et vivent une relation de couple, même si Rosalie maintient une profonde admiration envers Oscar, ce qui suscite parfois la jalousie humoristique de Bernard.
Activisme révolutionnaire, combats et fin tragique
Bernard continue son engagement révolutionnaire en tant que journaliste et militant, aux côtés d’Alain de Soisson.
Il apparaît également dans "La Gloire de Napoléon", où il mène une vie de famille avec Rosalie.
Avec Alain, il tente d’assassiner Napoléon Bonaparte, sans succès, acte qui aboutit à leur mort tragique.
Durant les événements révolutionnaires, il pousse la population à la révolte avec des discours enflammés, préférant l’action à la discussion.
Son rapport à la justice et aux événements
Lors de l’affaire du collier, Bernard se montre moins soucieux de la vérité que de faire punir Marie Antoinette, qu’il considère comme l’incarnation du mal aristocratique.
Le meurtre injustifié du Duc d’Enghien par le régime républicain ne l’émeut guère, révélant un aspect impitoyable et intransigeant de son caractère, fruit de sa haine inconditionnelle envers l’aristocratie.
Interprétations dans les différentes adaptations
Dans l’anime de 1979, Bernard distribue l’argent volé aux pauvres, mais n’hésite pas à recourir à la violence armée contre les soldats du général Jarjayes.
Il se fait tirer dessus par Oscar et n’entretient pas une telle complicité avec elle qu’en version papier ; André est celui qui intercède en sa faveur.
Dans l’adaptation de 2025, la trame du "Chevalier Noir" n’existe pas.
La blessure à l’œil d’André est provoquée par des violences populaires, et Bernard intervient pour calmer les esprits, prônant la modération face à la vengeance.
Il chante également une chanson intitulée "Anger and pain" pour rassembler les citoyens dans la seconde moitié de l’histoire.
Bernard Chatelet reste l’un des personnages secondaires les plus marquants de "Versailles no Bara", portrait d’un révolutionnaire passionné par la justice, à la destinée à la fois lumineuse et sombre.
💬 Discussion de la communauté
Parle de cet anime avec des personnes à qui il tient réellement à cœur.