Beta

Nom : Beta

Sexe : Féminin

Âge : 13 ans au début de l’histoire, 15 ans ensuite

Race : Elfe

Couleur de cheveux : Argentés, coupe courte

Couleur des yeux : Bleus

Position : Deuxième siège des « Sept Ombres » de Shadow Garden

Surnom : « La Prudente » (pour sa manière méthodique de combattre)

Identité de couverture : Natsume Kafka, romancière à succès

Doubleur (voix originale) : Inori Minase

Beta occupe le deuxième siège des Sept Ombres dans Shadow Garden, l’élite de l’organisation dirigée par Cid Kagenou, qui se fait appeler Shadow.

C’est l’une des membres les plus dévouées à Shadow, au point de rivaliser avec Alpha en termes de ferveur.

Elle combat sous les ordres de Shadow mais ne cherche pas spécialement à se perfectionner par elle-même.

Son style repose sur l’application rigoureuse et fidèle des techniques que Shadow lui a enseignées, ce qui lui a valu le surnom de « La Prudente ».

Dans Master of Garden, elle utilise principalement des slimes pour former un arc géant et des flèches, excellant en combat à longue distance.

Beta est, à la base, une fille introvertie et plutôt réservée, bien plus portée sur la littérature que sur le combat.

Son manque d’intérêt pour la recherche de puissance ne vient pas d’une faiblesse, mais d’une priorité différente : l’écriture, l’observation et l’analyse.

Elle voue une admiration quasi religieuse à Shadow, qu’elle appelle systématiquement « Shadow-sama ».

Au départ, elle le trouvait effrayant, un être incompréhensible mais terriblement puissant, avant de se laisser toucher par les histoires qu’il lui racontait.

Comme beaucoup de membres de Shadow Garden, elle considère que Shadow lui a « redonné une seconde vie ».

En conséquence, elle est prête à suivre la voie du mal sans hésitation si c’est ce que Shadow souhaite.

Sous son masque de douceur, elle possède un côté calculateur et légèrement machiavélique.

Elle n’hésite pas à glisser des piques à peine voilées, notamment à l’encontre de Alexia Midgar, qu’elle déteste cordialement.

Shadow est pour Beta une figure absolue, mélange de sauveur, de mentor et d’idole.

Elle documente chacune de ses actions en les transformant en récits héroïques, qu’elle appelle « Chroniques du Seigneur Shadow ».

À ses débuts dans Shadow Garden, Beta avait beaucoup de mal à supporter le fait de tuer des humains, même des membres du culte de Diabolos.

Elle faisait des cauchemars la nuit, jusqu’au moment où Shadow a commencé à lui raconter, au coucher, des contes, fables et œuvres littéraires provenant de son ancienne vie.

Ces histoires l’ont aidée à surmonter ses traumatismes et ont éveillé sa curiosité pour la littérature au point de la pousser à écrire.

Les « Chroniques du Seigneur Shadow » sont nées de cette volonté de ne jamais oublier les actes de Shadow ni les sentiments qu’elle y associe.

Dans les tomes 1 à 4 des romans, un texte en fin de volume porte ce titre et est présenté comme rédigé par Beta elle-même.

Même si elle n’est pas passionnée par le combat, Beta reste une guerrière de très haut niveau, comparable aux autres Sept Ombres.

Sa force réside moins dans l’originalité que dans la reproduction parfaitement structurée du style de Shadow.

Elle a l’une des meilleures maîtrises techniques du système de combat enseigné par Shadow.

Paradoxalement, le fait qu’elle ne cherche pas à improviser lui permet d’en offrir la version la plus « pure » et la plus stable.

Elle est aussi capable de remplir des missions délicates, d’espionnage ou d’infiltration, en tirant parti de son charme, de son intelligence et de son identité de romancière.

Dans la société de surface, Beta est connue sous l’alias Natsume Kafka, une romancière extrêmement populaire.

Elle écrit des œuvres inspirées des contes et romans que Cid Kagenou lui a racontés, empruntés à la littérature de son monde d’origine.

Ses livres couvrent des genres très variés et plaisent autant aux hommes qu’aux femmes, au point de faire d’elle une star littéraire.

Ses œuvres se vendent si bien qu’elle jouit d’un grand prestige dans les milieux culturels et auprès de la noblesse.

Grâce à cette réputation, elle a accès à de nombreuses sources d’information, en particulier via le journal pour lequel elle publie un roman feuilleton.

Les journalistes de cette rédaction lui fournissent parfois des informations non publiques, très utiles à Shadow Garden.

Son allure de Natsume Kafka est étudiée pour inspirer confiance : attitude douce, polie, cultivée, lunettes portées par pure coquetterie.

Mais derrière ce vernis se cache une Beta plus acerbe et manipulatrice, capable de glisser des critiques à demi-mot en gardant un sourire charmant.

Alpha

Beta connaît Alpha depuis avant que cette dernière ne soit possédée par un démon.

Toutes deux se trouvent aujourd’hui au sommet de Shadow Garden, et Beta rivalise avec Alpha pour le titre de plus grande admiratrice de Shadow.

Epsilon

Avec Epsilon, la relation est à la fois comique et conflictuelle.

Epsilon voit en Beta une rivale pour l’attention de Shadow, et la jalousie est exacerbée par… des questions de tour de poitrine.

Beta possède l’une des meilleures silhouettes de l’organisation, et Epsilon, qui cache son corps réel sous une illusion, la regarde avec une forte rancœur.

De l’extérieur, on pourrait croire que c’est Beta qui est complexée par les courbes d’Epsilon, alors qu’elle ignore totalement que celles-ci sont artificielles.

Malgré leur rivalité, elles ont aussi eu des moments de complicité, comme lorsqu’elles allaient acheter des vêtements ensemble dans leur jeunesse.

Epsilon conseillait Beta sur son style, ce qui suggère qu’elles ne sont pas de véritables ennemies, mais plutôt des rivales à mi-chemin entre tension et fraternité tordue.

Alexia Midgar

Beta déteste Alexia Midgar, qu’elle considère comme une « renarde » cherchant à séduire Cid.

Elle lui en veut particulièrement pour la manière dont Alexia a traité Cid comme un « chien » en public, et pour leur faux couple affiché.

De son côté, Alexia trouve Natsume Kafka suspecte et hypocrite, un peu trop mielleuse pour être honnête.

Les deux femmes se livrent donc, à chaque rencontre, à une guerre froide de sous-entendus et de piques bien camouflées.

Pourtant, lorsque les événements progressent et qu’Alexia laisse entrevoir ses véritables sentiments et doutes, Beta semble reconsidérer son jugement.

Le récit laisse entendre que, dans d’autres circonstances et avec des rôles différents, elles auraient pu être une paire étonnamment compatible, plutôt que des ennemies latentes.

Rose Oriana

Beta, sous l’identité de Natsume Kafka, devient amie avec Rose Oriana sans lui révéler sa véritable identité.

Elle comprend très bien la situation compliquée de Rose et l’accompagne en gardant ses propres objectifs cachés.

Cette amitié est aussi une manière pour Beta de surveiller les événements autour du royaume d’Oriana et de récolter des informations.

Elle agit en quelque sorte comme une confidente masquée, mélangeant sincérité émotionnelle et calcul stratégique.

Akane Nishino

Lors de l’incident du royaume d’Oriana, Shadow se jette dans la Rose Noire, un phénomène menant à son monde d’origine.

Beta le suit et se retrouve donc dans le monde réel, c’est-à-dire le monde moderne d’où vient Cid Kagenou.

Là, elle agit avec Shadow en se faisant passer pour sa sœur dans cette réalité.

Elle parvient à ramener Akane Nishino dans leur monde, et devient ensuite l’une de ses principales référentes et soutiens, gérant notamment la barrière de la langue.

Autres membres de Shadow Garden

Beta remplit souvent un rôle de messagère et de collectrice d’informations pour l’organisation.

Elle travaille particulièrement bien avec Eta, dont l’intelligence l’impressionne, même si elle n’atteint pas son niveau de génie.

Elle est également connue comme la membre de Shadow Garden ayant la plus forte poitrine, ce que l’organisation n’hésite pas à exploiter.

Elle utilise parfois un décolleté bien calculé pour soutirer des informations à ses cibles, un véritable piège de charme au service de Shadow.

À ses débuts, tuer – même des ennemis – s’avère extrêmement difficile pour Beta.

Elle est hantée par des cauchemars, au point de ne plus dormir correctement.

Les histoires racontées par Shadow deviennent alors une forme de thérapie narrative pour elle.

Grâce à ces récits, elle finit par accepter sa réalité sans s’effondrer psychologiquement et ne fait plus de cauchemar.

Cependant, une trace de ce traumatisme demeure : Beta est encore mal à l’aise avec la couleur rouge, très associée pour elle au sang et à la violence.

Lorsqu’elle dessine, elle évite de recourir à cette couleur, signe subtil de son passé douloureux.

Même si elle n’est pas au niveau d’Eta, Beta possède une intelligence élevée et un bon sens de l’observation.

Lors de son court séjour dans le Japon moderne, elle parvient à apprendre les bases de la langue en quelques jours.

Elle finit par parler un japonais approximatif mais compréhensible, montrant une capacité d’adaptation impressionnante.

C’est cette compétence linguistique qui la désigne naturellement comme responsable de l’intégration d’Akane Nishino dans leur monde.

Son activité de romancière lui permet aussi de manier le langage avec finesse : elle sait choisir ses mots pour manipuler, séduire ou apaiser.

Beta est souvent décrite comme ayant une beauté de tout premier plan au sein de Shadow Garden.

Son visage fin d’elfe, ses cheveux argentés courts et ses yeux bleus lui donnent un air à la fois noble et délicat.

Elle a surtout une silhouette très avantageuse, ce qui alimente la jalousie de certaines, en premier lieu Epsilon.

Ses courbes généreuses sont parfois utilisées comme atout tactique, notamment pour soutirer des secrets à des nobles ou des informateurs.

Elle porte de temps à autre des lunettes, notamment lorsqu’elle se présente sous l’identité de Natsume Kafka ou durant son enfance.

Ces lunettes sont purement esthétiques et font partie de son image d’intellectuelle raffinée.

Beta est avant tout une amoureuse des livres et des histoires.

Les contes et romans que Cid lui a transmis devenant une source d’inspiration, elle les adapte et les réécrit pour son monde.

Sous le nom de Natsume Kafka, elle publie des œuvres qui deviennent de véritables phénomènes de société.

Son talent d’écriture, combiné à des idées venues d’un autre monde, produit des récits que personne dans son univers n’avait jamais imaginés.

Les « Chroniques du Seigneur Shadow » représentent la version romancée et idéalisée des exploits de Shadow.

Le contenu est souvent largement embelli et arrangé pour mieux servir la légende plutôt que la stricte vérité.

Dans les éditions des light novels, ces chroniques apparaissent en fin de volume, donnant au lecteur un point de vue interne sur la manière dont Beta perçoit son maître.

On y ressent à la fois son admiration démesurée et son talent littéraire.

Lors de la crise du royaume d’Oriana, Beta suit Shadow jusque dans la Rose Noire, un phénomène magique liant leur monde au monde d’origine de Cid.

Elle se retrouve ainsi dans la réalité moderne – la « vraie » Terre.

Là, Beta agit de manière très discrète, soutenant Shadow tout en s’adaptant à un environnement totalement différent.

Elle adopte l’identité de sœur de Cid pour les besoins de la couverture, et se sert de son intelligence pour observer cette société inconnue.

Elle parvient ensuite à convaincre Akane Nishino de la suivre dans leur monde, contribuant à l’introduction d’une personne du monde réel dans l’univers de Shadow Garden.

Après ce passage, elle devient la principale référente pour Akane, notamment grâce à son apprentissage rapide de la langue et de la culture.

Dans la seconde saison de l’anime, une scène la montre, avec les autres membres de Shadow Garden, abasourdie lorsqu’un tourbillon aspire Shadow vers le monde réel.

Elle n’apparaît pas ensuite dans ce monde dans la série principale, mais dans le spin-off humoristique, il est indiqué qu’elle a bien disparu en même temps que lui, confirmant la version des romans.

Une part importante du charme de Beta vient de son rôle dans les scènes comiques.

Sa rivalité avec Epsilon est traitée comme un running gag : leurs disputes et jalousies font partie du paysage habituel pour les autres membres, qui n’y prêtent presque plus attention.

Cette dynamique s’étend aussi à sa relation avec Alexia Midgar, chacune jouant la femme raffinée mais venimeuse dans un duel permanent de répliques.

Beta excelle dans les sous-entendus assassins, prononcés avec le sourire et une politesse irréprochable.

Toute cette façade contraste avec ses moments de sincérité, lorsqu’elle se remémore ses cauchemars, la main tendue de Shadow, ou son désir de ne plus jamais hésiter.

Cette alternance entre comédie, admiration et noirceur en fait un personnage particulièrement vivant et attachant.

Collaboration avec un jeu mobile d’action

Beta apparaît dans une collaboration d’un jeu d’action mobile où elle est disponible via une invocation premium aux côtés de Shadow et d’Alpha.

Elle y est associée à l’élément de l’eau et possède une capacité spéciale permettant de réduire de moitié le temps de recharge des techniques ultimes de ses alliés.

À sa sortie, elle n’était pas considérée comme exceptionnelle, mais un contenu plus tardif l’a propulsée sur le devant de la scène.

Une stratégie basée sur l’utilisation de plusieurs Beta, équipées d’effets de « perte de connaissance », permettait de neutraliser en boucle un boss tout en rechargeant les compétences d’un autre personnage pour le vaincre.

Crossover comique avec d’autres séries isekai

Beta apparaît aussi dans un anime crossover comique réunissant plusieurs séries de mondes parallèles.

Dans cette œuvre, elle se retrouve téléportée dans une salle de classe avec divers personnages, ce qui donne lieu à des quiproquos lorsque plusieurs personnages portant les mêmes titres ou postes réagissent ensemble.

Sa doubleuse, Inori Minase, y interprète aussi un autre personnage célèbre, créant des situations amusantes où voix et personnalités se croisent.

De plus, l’anime met en scène une autre combattante appelée également « Beta » (héritée d’une série différente), ce qui renforce les clins d’œil et les jeux de parallèles.