Arata Shiunji

Je suis l'aîné de la famille Shiunji.

Actuellement en deuxième année de lycée, j'ai 16 ans.

Ma date de naissance est le 10 octobre.

Puisque je suis l’aîné, tout le monde considère que je serai l’héritier de la famille.

Mes frères et sœurs m’appellent « grand frère Arata ».

Même moi, je ressens le poids de cette responsabilité.

Je suis dans la même classe qu’Ouka Shiunji, et nous avons le même âge.

J’ai un faible pour Rara Yokoyama, ma camarade de classe.

Parfois, je me perds dans mes pensées en sa présence.

Porter les espoirs de la famille Shiunji n'est pas toujours facile.

Heureusement, mes frères et sœurs me soutiennent beaucoup.

Et parfois… Ce sont juste de petites histoires d’un lycéen, comme tant d’autres.