Chiyo

Chiyo adopte une allure soignée et raffinée, correspondant parfaitement à l’image d’une jeune fille distinguée. Son comportement doux contribue à forger sa réputation d’élève modèle au sein de l’Académie Féminine de Kashihara.

Sous ses dehors élégants, Chiyo est bien plus qu’une simple demoiselle naïve.

Elle navigue entre le désir d’une vie normale et le poids de son passé.

Elle ne partage rien sur sa famille, laissant les autres imaginer son statut d’héritière.

Son ignorance de certaines connaissances de base, comme la forme de la Terre, témoigne d’une certaine naïveté.

Elle se révèle très compétente en sport, mais ses résultats scolaires, hors EPS, sont catastrophiques — elle n’a évité l’échec que grâce au soutien de Sekine et Tsubasa.

Chiyo porte peu d’estime envers les hommes ; par exemple, lorsque Tsubasa reprend son identité masculine de “Go”, Chiyo avoue qu’elle ne l’aurait pas épargné s’il n’était pas le frère de Tsubasa.

Originaire d’un village ninja, Chiyo fut initialement envoyée infiltrer l’école pour éliminer certains membres du personnel.

Cependant, séduite par le charme de Masukuma, la mascotte de l’école, elle a trahi son village et choisi de devenir une "nukenin" (ninja en fuite).

Depuis, elle doit continuellement faire face aux attaques de son frère jumeau Hanzō, envoyé pour la ramener ou la punir.

Chiyo rêve secrètement de mener la vie d’une adolescente ordinaire et cache son passé ninja à son entourage.

Chiyo possède un talent inné pour sentir le danger et esquiver toute attaque physique — compétence affinée car elle est sans cesse la cible de son frère.

Lorsqu’il s’agit de s’investir dans le rôle d’une ninja (même sous couverture), elle fait preuve d’un profond professionnalisme.

Chiyo fait partie d’un groupe soudé avec Rikka, Sekine et Tsubasa.

Elle s’épanouit à leurs côtés dans la vie quotidienne du collège.

Sekine, capable de lire dans les pensées des femmes, connaît la plupart des secrets de Chiyo, même si cette intrusion dans son intimité la met souvent mal à l’aise ou la laisse perplexe.

Avec les adultes, notamment les enseignants, elle jouit d’une bonne réputation en raison de ses manières impeccables.

Son frère jumeau, Hanzō, représente une menace constante : il tente régulièrement de l’attaquer, sans se soucier du lieu ou des témoins.

Chiyo a été affectueusement surnommée “gorille musclé” par Tsubasa, ce qui la distingue de façon amusante parmi ses amies.

Son nom complet “Nanashino Chiyo” vient d’un jeu de mots : sa maîtresse lui disait qu’un ninja n’a pas besoin de nom (“nanashi”), ce qui a donné “Nanashino” comme nom de famille, un détail qu’elle n’apprécie pas particulièrement.

Vie quotidienne à l’académie

Chiyo partage ses journées avec Rikka, Sekine et Tsubasa, essayant de profiter d’une vie normale tout en gardant ses secrets.

Fuite du village et nouveau départ

Désignée initialement pour assassiner certains membres du corps enseignant, Chiyo se retrouve subjuguée par Masukuma, ce qui la pousse à trahir sa mission et à devenir une ninja déserteuse.

Confrontations avec Hanzō

Suite à sa fuite, son village envoie son propre frère jumeau Hanzō comme assassin, qui la traque fréquemment dans l’enceinte de l’école — un fait dont ses amies ne se doutent pas, tandis que Sekine en devine l’essentiel.

Statut à l’école

Protégée par la bonne image qu’elle renvoie aux professeurs, Chiyo échappe de peu aux mauvaises notes grâce à l’aide précieuse de Sekine et Tsubasa.

Sa réputation d’enfant de bonne famille perdure à cause de ses propres silences sur son passé.

Relations ambiguës

Chiyo éprouve une certaine méfiance envers les garçons, et son amitié avec Tsubasa ne tient qu’au fait que cette dernière compartimente clairement son identité masculine de “Go” et son identité féminine.

À l’occasion de la diffusion de l’anime, l’auteur a révélé par une bande-dessinée sur Twitter que Chiyo porte le nom complet de “Nanashino Chiyo”, justifiant ce choix par le fait que son maître considérait qu’un ninja n’avait pas besoin de nom.