Espiral Rotation è un assassino occidentale assunto da Ishizu Deian per sconfiggere Kenshin Himura.
È un maestro nell’arte della spada Destrunijador Saber, che consiste nell’utilizzare una lama forgiata a spirale e colpire come un trapano per trafiggere i nemici.
La sua fama si deve anche al fatto che le sue ricompense sono notoriamente molto elevate.
Il suo nome "Espiral" significa "spirale" in spagnolo, mentre il cognome "Rotation" indica "rotazione".
Espiral Rotation sfida Kenshin Himura con una stoccata capace di distruggere una carrozza in corsa con un solo colpo.
Tuttavia, non riesce a tenere il passo con la velocità dell’Hiten Mitsurugi-ryu ed è facilmente sconfitto da Kenshin Himura con il colpo Ryu Tsui Sen.
Dopo la sconfitta, viene consegnato, insieme al mercante occidentale che aveva cospirato con Ishizu Deian, per essere sottoposto a giudizio nel proprio Paese.
Nella seconda serie animata, il personaggio di Espiral Rotation mostra sfumature più complesse e non appare soltanto come un malvagio.
In questa versione, si scusa per aver preso l’Elder in ostaggio, un gesto necessario per attirare Kenshin Himura.
Inoltre, la scena originale in cui Ishizu Deian lancia una fiala di batteri di vaiolo, che nell’opera originale viene afferrata dall’Elder, è modificata nell’anime: qui è Espiral Rotation stesso, fermando il gesto e dichiarando "Non infangare ulteriormente la mia sconfitta!", a impedirne la diffusione.
Successivamente, ispirato dall’incontro con Kenshin Himura, Espiral Rotation cambia la forma della propria spada.
Infine, decide di diventare la guardia del corpo dell’Elder, accompagnandolo in un viaggio verso paesi stranieri.
💬 Discussione della comunità
Parla di questo anime con persone a cui importa davvero.