Natsumi Kyouno

• Altezza: 144 cm (forma originale), 170 cm (forma adulta)
• Data di nascita: 23 luglio
• Misure: B69/W55/H70 (originale), B94/W62/H90 (adulta)
• Capelli lunghi verdi, occhi color smeraldo
• Nella vera forma: minuta, capelli poco curati, aspetto infantile e spesso imbronciato
• Forma trasformata: donna adulta, avvenente e curata

Natsumi Kyouno è estremamente insicura e soffre di un marcato complesso d’inferiorità nei confronti del suo aspetto originale.

Tende a pensare in modo negativo, anche se riceve complimenti li rielabora in maniera pessimistica.

Ha difficoltà a relazionarsi e a fidarsi degli altri, è molto sensibile e incline alla depressione.

Quando assume la sua forma adulta, diventa più audace e capace di comportamenti inaspettati e impulsivi.

Odia la cooperazione forzata e preferisce stare per conto suo, trovando conforto negli angoli tranquilli della stanza.

Natsumi Kyouno è uno Spirito, ovvero un essere dai poteri soprannaturali, ma in realtà era originariamente umana.

Il suo arrivo nel mondo umano avviene frequentemente, poiché è molto curiosa riguardo alla società delle persone comuni.

All’inizio, nessuno le diede attenzione nella sua vera forma, portandola a sviluppare una forte avversione verso se stessa e a preferire la sua forma ideale.

Poteri Spiritici

• Nome in codice: 《Strega》(Witch)
• Equipaggiamento: abito da strega a tema arancione e blu notte, cappello a falda larga
• Angelo: 《Strega Falsa》(Haniel), una scopa con uno specchio sulla punta

Capacità

• Trasformazione completa dell’aspetto proprio e altrui
• Cambio di qualsiasi oggetto o essere vivente in altro
• Possibilità di assorbire esseri o cose nello "specchio" della scopa
• Movimento ad alta velocità volando con la scopa
• Abilità imitativa: può imitare temporaneamente gli angeli degli altri Spiriti con la tecnica dello Specchio delle Mille Trasformazioni (Kaleidoscoupe), anche se la potenza è inferiore
• Applicazione medica: può chiudere ferite tramite la trasformazione, senza recupero effettivo di energia vitale

Versatilità

• Uso della magia per intrappolare nemici in uno spazio alternativo
• Capacità artistica: eccelle nell’arte, nella scrittura e nella musica grazie al suo senso di osservazione e imitazione

• Lega particolarmente con Yoshino Himekawa, con cui instaura una profonda amicizia
• All’inizio diffida di Shido Itsuka e fatica ad accettare i complimenti o il sostegno
• Dimostra gelosia nei confronti di chi si avvicina troppo a Shido Itsuka, arrivando a dichiarare che solo lei può “prendersi gioco di lui”
• È conosciuta anche per la rivalità con Kurumi Tokisaki e i rapporti non sempre semplici con altri Spiriti come Tohka Yatogami e Kotori Itsuka

Natsumi Kyouno detesta le aggregazioni e preferisce la solitudine.

Il colore dei suoi capelli e il gioiello sul suo cappello richiamano la sefirah biblica "Netzah", associata all’emeraldo e al colore verde.

Nonostante i suoi tormenti interiori, è molto popolare tra i fan per il carattere unico e la vicinanza psicologica con le persone del mondo reale.

È una delle preferite sia dall’autore che dall’illustratrice, ottenendo ampia visibilità sia nelle light novel che nell’anime.

«Cosa credi di fare a Shido…? Solo io posso prendermi gioco di lui!»

«Io… posso farcela. Io sono forte. Io sono… carina!»

Origini e Trauma Familiare

Il nome vero di Natsumi Kyouno è Natsumi Kyouno.

Suo padre è scomparso prima che lei avesse ricordi, rifacendosi una vita con un’altra famiglia; pagava alimenti come silenzio alla madre di Natsumi, che però la odiava profondamente.

Ha subito abusi fisici e psicologici dalla madre, che urlava e la picchiava costantemente.

La madre, con forti crisi di ira, iniziò a fare uso di sostanze illegali quando Natsumi entrò alle medie.

Natsumi non ricorda nemmeno il nome della madre, che non le preparava da mangiare, costringendola a sopravvivere solo con i pasti della mensa scolastica.

Per evitare altre violenze, era costretta a fare il bucato e a lavarsi di nascosto; ciò la rese bersaglio di bullismo a scuola, rendendola scuola-fobica.

Trasformazione in Spirito

Dopo la morte improvvisa del padre, la madre, disperata per la perdita degli alimenti, tentò di strangolare Natsumi.

Proprio in quel momento, un’entità misteriosa (Phantom) le conferisce il cristallo spirituale.

Natsumi, conquistato il potere dell’angelo "Strega Falsa", trasforma la madre in una rana, lasciandola per sempre.

Il Carico del Passato

Solo dopo questa vendetta Natsumi comprende di non aver mai voluto ferire la madre, ma semplicemente essere amata.

I suoi complessi d’inferiorità derivano dai continui insulti ricevuti dalla madre, che la definiva sempre “brutta” e “inutile”.

La sua statura minuta è conseguenza della malnutrizione subita negli anni di abusi.

Incontri con Shido Itsuka

Al suo arrivo nel mondo umano, nessuno degna di attenzione la sua vera forma, portandola ad assumere l’aspetto di una donna ideale per proteggere sé stessa.

Quando, grazie a un'operazione di makeover guidata da Shido Itsuka e il gruppo, si vede attribuire un bell’aspetto anche nella forma originale, fatica ad accettarlo.

Solo dopo numerose vicissitudini e grazie al sostegno di Shido, si lascia finalmente andare e gli permette di sigillare il suo potere.

Fragilità Interiore e Maturazione

A differenza degli altri Spiriti, la sua fragilità emotiva le causa continue ricadute: basta una preoccupazione o un brutto pensiero per farle perdere il controllo, consentendole di usare nuovamente la trasformazione.

Molto frequentemente, quando torna adulta, diventa eccessivamente disinibita, si mette in imbarazzo e poi si pente amaramente delle sue azioni.

Evoluzione Personale

Grazie al supporto di Yoshino Himekawa, che la difende anche rimediando ferite per lei, e di Shido Itsuka, che agisce rischiando per aiutarla, Natsumi Kyouno riesce gradualmente a trovare accettazione e forza in sé stessa.

«Io posso farcela. Io sono forte. Io sono carina. Tutti sono dalla mia parte. Io… li proteggerò!»

• La simbologia biblica della sefirah "Netzah" guida la scelta di colore verde per capelli e i gioielli.
• Nonostante l’indole pessimista, il suo carattere particolare le ha fatto guadagnare molto consenso tra i fan e gli autori stessi, che la coccolano sia nei romanzi che nell’anime.
• È protagonista di numerose scene iconiche e comiche, soprattutto per le sue trasformazioni e reazioni esilaranti davanti alle attenzioni di Shido Itsuka.