Mary Sue/Sioux

Sesso: femminile.

Grado: sottotenente.

Origine: Lega dell’Intesa nella versione cartacea e animata; Stati Uniti nella versione web.

Affiliazione: volontaria dell’esercito degli Stati Uniti, assegnata a forze alleate guidate dal Regno Unito.

Padre: Anson Sue.

Doppiatrice nell’anime: Haruka Tomatsu.

Mary Sue è una ragazza gentile, devota e molto legata alla famiglia.

Dopo essere fuggita dalla Lega dell’Intesa, sviluppa un odio profondo verso l’Impero, ritenuto responsabile della morte del padre Anson.

Il suo rancore si concentra soprattutto su Tanya Degurechaff, che Mary identifica come l’assassina del padre.

A rendere la cosa ancora più personale è il fatto che Tanya utilizzi una pistola mitragliatrice che Mary aveva regalato ad Anson.

Mary è anche una figura quasi unica sul campo di battaglia.

Grazie all’intervento dell’Entità X e dei suoi simili, possiede una protezione potentissima e una quantità enorme di energia magica.

La sua difesa è tale che Tanya non riesce a eliminarla facilmente in uno scontro diretto.

La sua potenza offensiva è abbastanza grande da poter infliggere danni gravissimi al 203º Battaglione Aereo Magico.

Mary è sinceramente compassionevole, religiosa e animata da un forte senso di giustizia.

Proprio per questo, però, spesso agisce senza riflettere sulle conseguenze.

La sua immaturità, la fede assoluta e il desiderio di vendetta la spingono a decisioni impulsive.

In campo militare questo diventa un problema enorme, perché Mary tende a ignorare la logica strategica e a muoversi di propria iniziativa.

Drake, che spesso si trova nella posizione di suo superiore, è costretto a gestire continuamente le conseguenze delle sue azioni.

La ragazza non manca di buone intenzioni, ma il risultato è spesso disastroso.

Quando entra in gioco Tanya, la sua lucidità evapora quasi del tutto.

Mary si lascia trascinare dall’odio e trasforma la battaglia in una caccia personale.

Mary Sue può essere vista come una sorta di seconda protagonista di Saga of Tanya the Evil.

Il suo percorso corre in parallelo e in opposizione a quello di Tanya Degurechaff.

Se Tanya è razionale, cinica e ossessionata dall’efficienza, Mary è emotiva, idealista e guidata dalla fede.

Questo contrasto rende i loro scontri particolarmente intensi.

Mary non è solo una nemica potente, ma anche una figura costruita per mettere in crisi l’approccio freddo e calcolatore di Tanya.

Nella versione cartacea, Mary è la figlia amata dell’ufficiale mago Anson Sue, appartenente alla Lega dell’Intesa.

Prima che la sua patria venga occupata dall’Impero, riesce a fuggire negli Stati Uniti grazie ai contatti del padre.

Quando apprende della morte di Anson e desidera liberare la propria terra, decide di arruolarsi come volontaria.

Viene poi assegnata a una forza volontaria collegata all’esercito del Regno Unito.

Durante uno scontro con l’Impero, Mary vede Tanya usare l’arma che lei aveva donato a suo padre.

Da quel momento conclude che Tanya sia la sua assassina e la sua ostilità diventa feroce.

Essendo originaria della Lega dell’Intesa, paese coinvolto nell’innesco del grande conflitto, Mary subisce anche maldicenze e diffidenza da parte di soldati di altre nazioni.

In questo contesto stringe amicizia con Liliya Ivanovna Tanechka, una commissaria politica della Federazione, che mostra compassione per la sua situazione.

Mary resta però molto lontana dalla mentalità di un soldato professionista.

Drake la considera difficile da gestire, proprio perché il suo cuore è quello di una civile più che di una militare.

Le sue azioni impulsive hanno conseguenze gravi.

In alcuni casi, i suoi gesti individuali portano alla distruzione di intere unità magiche alleate.

Anche la sua ingenuità politica è evidente.

Arriva a voler consegnare prigionieri nemici alla Federazione con l’idea che, non esistendo lì la pena di morte, non sarebbero stati giustiziati.

In realtà, il destino che li attende sarebbe probabilmente un lavoro forzato durissimo fino alla morte.

Nell’anime, l’impostazione di Mary segue principalmente quella dei romanzi.

La sua fede, il suo amore per il padre e l’odio verso Tanya restano elementi centrali.

Una delle sue invocazioni più rappresentative è la richiesta di forza a Dio “per la pace e per la giustizia”.

La sua rabbia esplode quando identifica Tanya come l’assassina di Anson.

Per ragioni di ritmo e adattamento, nell’anime non viene mostrato il rapporto con Liliya.

Il rapporto con Drake rimane invece simile alla versione cartacea.

William Douglas Drake comprende in parte il dolore e la situazione di Mary, anche grazie al legame con lo zio Isaac, che era stato subordinato di Anson.

Tuttavia non nasconde la frustrazione per il suo comportamento.

In privato la definisce una “lavoratrice incompetente” e ironizza amaramente sulle sue affermazioni riguardo alla volontà divina.

Nel film animato

Nel film, Mary entra nella Federazione come membro di una forza volontaria multinazionale guidata dal Regno Unito.

Durante l’attacco imperiale alla capitale federale, riceve l’ordine di restare in attesa.

Mary però tenta di disobbedire per lanciarsi subito in battaglia.

Drake la ferma ricordandole che, se vuole essere una soldatessa, deve prima rispettare gli ordini.

Per un momento Mary si trattiene, ma quando sente l’inno nazionale dell’Impero capisce il significato della provocazione e perde il controllo.

Si lancia in attacco, incontra Tanya e vede che porta con sé l’arma del padre.

In quel momento la sua convinzione che Tanya sia l’assassina di Anson diventa assoluta, e la benedizione dell’Entità X si manifesta.

Mary partecipa anche all’operazione per la conquista di Tiegenhoff.

Nonostante l’ordine di colpire il quartier generale nemico, appena nota l’unità magica imperiale guidata da Tanya cambia direzione e si scaglia contro di lei.

Lo scontro tra le due diventa un duello brutale, fatto anche di colpi corpo a corpo.

Alla fine non c’è una vera decisione, ma il combattimento lascia una forte impressione sugli spettatori.

Nell’anime Mary inizialmente ha i capelli lunghi.

Prima di recarsi a Mosca, li fa tagliare per mostrare la propria determinazione come soldatessa, assumendo un’acconciatura corta con trecce laterali.

Nel manga, Mary ha un aspetto diverso rispetto all’anime.

È raffigurata con lunghi capelli mossi, simili a due ali.

Durante la fuga verso gli Stati Uniti, pensa che diventare una maga militare potrebbe permetterle di salvare il padre.

Questo desiderio la rende un bersaglio ideale per i miracoli dell’Entità X.

La situazione si complica perché, quasi nello stesso momento, anche Anson ormai morente e la madre di Mary pregano per il futuro della ragazza.

Le preghiere vengono ascoltate da più entità, e tre miracoli finiscono per concentrarsi su Mary.

Nel manga, quindi, Mary ottiene una triplice benedizione.

Non possiede solo un’elevata capacità di analisi degli incantesimi, ma può anche neutralizzare le formule magiche nemiche.

Nella versione web, Mary è molto diversa dalla sua controparte cartacea.

Non ha l’origine nella Lega dell’Intesa e nasce invece negli Stati Uniti.

È descritta come una credente estremamente devota, quasi disumana nel modo in cui dedica sé stessa alla fede.

Proprio questa fede assoluta viene apprezzata dall’Entità X, che le concede una quantità di potere magico di livello quasi “imbroglio”.

La sua personalità è molto più fanatica e autocompiaciuta.

Combatte secondo ciò che ritiene essere il comando divino e considera una gioia partecipare a una guerra giusta.

Molti soldati professionisti provano disgusto per lei, ma Mary non se ne accorge affatto.

Non comprende davvero strategia e tattica, e si concentra solo sul condannare l’Impero come nazione malvagia.

La sua tendenza a ignorare gli ordini la rende sempre più invisa ai superiori.

Verso la fine della guerra, mentre è ormai esausta dopo uno scontro con l’esercito imperiale, viene uccisa dai suoi stessi alleati.

Secondo Drake, Mary era una recidiva del fuoco amico.

Per questo non mancavano né vittime, né parenti in lutto, né persone disposte a eliminarla.

Nella versione web, non avendo il passato tragico dei romanzi, non suscita la stessa compassione.

Drake arriva persino a liquidarla con disprezzo.

Il nome Mary Sue deriva dallo slang “Mary Sue”.

Nel contesto della critica alla narrativa, il termine indica spesso un personaggio originale percepito come fuori posto, idealizzato o dotato di poteri eccessivi.

Può riferirsi a figure che incarnano i desideri dell’autore, come personaggi invincibili destinati però a una morte drammatica.

Carlo Zen ha dichiarato di amare le battute meta-narrative e di aver usato questo riferimento in modo piuttosto intenzionale.

Il risultato è un personaggio costruito con una doppia faccia.

Da una parte Mary è una ragazza tragica, devota e ferita dalla guerra.

Dall’altra è una forza narrativa volutamente esagerata, capace di mettere in scena il concetto stesso di “Mary Sue” dentro il mondo di Saga of Tanya the Evil.