Arayoshi Hatori

Nome: Arayoshi Hatori

Genere: Maschile

Data di nascita: 22 marzo 1971

Età: 33 anni (38 anni nella versione live action)

Altezza: 166 cm (versione originale), 169 cm indicato in un altro profilo

Peso: 55 kg (versione originale), 72 kg indicato in un altro profilo

Gruppo sanguigno: A

Professione: Direttore del reparto strategie pubblicitarie della Yotsuba Group

Stato civile: Sposato, con figli

Hobby / Cose che gli piacciono: Ceramica, in particolare la lavorazione al tornio

Cose che non gli piacciono: Verdure

Università: Facoltà di Lettere dell’Università Nihashi

Caratteristiche fisiche: Capelli biondi, aspetto da “duro” ma relativamente giovane rispetto agli altri membri

Doppiatore (anime): Tokumoto Yasutoshi

Attore (drama): Nishino Daisaku

Arayoshi Hatori è direttore del reparto strategie pubblicitarie della Yotsuba Group, una delle posizioni di spicco nel conglomerato.

Fa parte del gruppo ristretto di dirigenti che partecipano alla “riunione della morte”, dove si decide l’uso del Death Note per aumentare i profitti dell’azienda.

È uno dei membri coinvolti nella trama del cosiddetto “Yotsuba Kira”, ovvero il Kira legato alla Yotsuba Group.

Pur occupando un ruolo alto nella gerarchia, non ha l’atteggiamento freddo e spietato di altri colleghi, il che lo rende abbastanza vulnerabile.

Nella versione originale viene eliminato dal Yotsuba Kira come esempio per gli altri.

Nel drama televisivo, invece, questa scena è assente e Hatori sopravvive fino all’arresto del Yotsuba Kira.

Hatori è il figlio del presidente della Yotsuba Group, Yonba Dainosuke.

È nato però da una relazione extraconiugale con un’amante, quindi viene considerato un “figlio illegittimo”.

Questa condizione familiare lo colloca in una posizione delicata: ha sangue da “dinastia aziendale”, ma non è pienamente riconosciuto.

La sua sistemazione come direttore del reparto strategie pubblicitarie è legata anche alla volontà del padre di trovargli un posto all’interno del gruppo.

È sposato e ha dei figli, dettaglio che accentua il contrasto tra la vita privata e il mondo spietato in cui lavora.

La sua famiglia non compare direttamente nelle vicende, ma contribuisce a far capire quanto Hatori abbia da perdere.

Anche se il suo volto e i capelli biondi gli donano un’aria dura e intimidatoria, il carattere di Hatori è decisamente timoroso.

In riunione tende a farsi piccolo, è nervoso e non ha la freddezza né il cinismo degli altri membri.

Nel corso della “riunione della morte” arriva persino a dire apertamente che vorrebbe “uscirne”.

Questo scatto di sincerità è dettato dalla paura e dal disagio verso gli omicidi deliberati decisi in quelle sedute.

Proprio questa confessione lo condanna: gli altri usano la sua eliminazione come monito per chiunque pensi di tirarsi indietro.

La sua debolezza non è tanto morale quanto emotiva, e lo rende un personaggio tragico e facilmente manipolabile.

Dal punto di vista linguistico, nella versione serializzata il suo modo di parlare è instabile.

Alterna “io” formali e informali, e passa da un tono rispettoso a uno più colloquiale, quasi a riflettere l’incertezza del suo ruolo.

Nell’edizione in volume, questa instabilità viene corretta: Hatori usa sempre “io” in modo uniforme e ha un registro linguistico normalizzato.

Questo aggiustamento lo rende più coerente, ma nel complesso il suo carattere resta quello di un uomo insicuro in mezzo a predatori.

La caratteristica più evidente di Arayoshi Hatori sono i capelli biondi.

Nel gruppo di dirigenti Yotsuba, questa scelta estetica lo fa risaltare come uno dei più “giovani” e moderni.

L’espressione del viso è spesso dura o accigliata, quasi da delinquente.

Tuttavia, appena parla o reagisce agli eventi, l’impressione cambia radicalmente e appare insicuro, nervoso e incline al panico.

Il contrasto tra esterno e interno crea un effetto interessante: sembra un uomo che recita un ruolo per sopravvivere nell’ambiente aziendale.

Ciò rafforza l’idea di un personaggio che non è mai completamente a suo agio nel mondo spietato della Yotsuba Group.

Come direttore del reparto strategie pubblicitarie, Hatori si occupa dell’immagine e della promozione del gruppo.

Ha una formazione umanistica, avendo frequentato la Facoltà di Lettere dell’Università Nihashi, cosa che si riflette nel suo gusto per l’estetica.

Il suo incarico, però, lo porta a stretto contatto con i piani più oscuri della Yotsuba.

Partecipa alle riunioni in cui Kira viene usato come strumento per eliminare concorrenti e manipolare il mercato.

Nonostante il ruolo formale, la sua influenza nelle decisioni più crudeli è limitata.

Spesso appare trascinato dagli eventi e dagli altri dirigenti, invece di essere un vero stratega spietato.

La decisione di voler “uscire” dalla riunione della morte mostra che non riesce più a reggere la pressione morale e psicologica.

Questo, in un ambiente dove la debolezza è intollerabile, lo rende un bersaglio perfetto.

Nella versione originale collegata a Death Note, Hatori viene ucciso dal Yotsuba Kira come esempio per gli altri membri della riunione.

La sua frase “voglio uscire” è interpretata come tradimento o almeno come rischio per la segretezza del gruppo.

La morte di Hatori serve come avvertimento violento a chiunque nutra dubbi.

Mostra quanto poco valore abbiano le vite dei membri stessi quando entrano in gioco interesse e potere.

Nella versione drama, invece, il suo destino viene modificato.

La scena della sua eliminazione non esiste e Hatori rimane vivo fino al momento della cattura del Yotsuba Kira.

Questo cambiamento ammorbidisce il ruolo tragico del personaggio e gli concede una sorta di “seconda possibilità”.

In ogni caso, la minaccia della sua possibile eliminazione grava su di lui per tutta la durata della vicenda Yotsuba.

Un dettaglio curioso e molto umano di Arayoshi Hatori è la passione per la ceramica.

La lavorazione dell’argilla è un hobby calmo e creativo, in netto contrasto con le sue giornate in azienda.

È facile immaginare Hatori che, nel suo tempo libero, si rifugia nello studio o nel laboratorio di ceramica per trovare un po’ di pace.

Questo hobby lo rende più tridimensionale, meno “solo dirigente” e più persona normale.

Tra ciò che non gli piace, spiccano le verdure.

È un particolare semplice, quasi buffo, che lo rende immediatamente più vicino al lettore o spettatore.

La combinazione di paura, posizione di potere, origine illegittima e hobby artistico fa di Hatori un personaggio pieno di contrasti.

Pur non essendo tra i protagonisti principali, lascia il segno come esempio di quanto il mondo di Death Note travolga anche chi non è fatto per la crudeltà sistematica.