Synchronsprecherliste | Dragon Ball
Zurück
Gesamtzahl der Synchronsprecher: 278
Gesamtzahl der Charaktere: 53
Ryouta Suzuki
Yamcha
Mayumi Tanaka
Kuririn
Mayumi Tanaka
Yajirobe
Ryuusei Nakao
Freeza
Ryuusei Nakao
Cooler
Shigeru Chiba
Garlic Junior
Shigeru Chiba
Pilaf
Shigeru Chiba
Dolphin
Bin Shimada
Broly
Bin Shimada
Kami
Bin Shimada
King Nikochan
Tesshou Genda
Oolong
Tesshou Genda
Bojack
Tesshou Genda
Janemba
Tesshou Genda
Shen Long
Aya Hisakawa
Bulma
Masako Nozawa
Synchronsprecher (Kindheit)
Gokuu Son (Kakarot)
Masako Nozawa
Gokuu Son (Kakarot)
Masako Nozawa
Gohan Son
Masako Nozawa
Turles
Masako Nozawa
Bardock
Masako Nozawa
Goku Jr. Son
Masako Nozawa
Goten Son
Masako Nozawa
Goku: Xeno Son
Masako Nozawa
Son Gohan
Kimiko Saitou
Mr. Popo
Miki Itou
Jinzouningen 18-gou
Kouichi Yamadera
Beerus
Toshio Furukawa
Piccolo
Hiromi Tsuru
Bulma
Mami Koyama
Arale Norimaki
Eiji Hanawa
Jiren the Gray
Takeshi Kusao
Trunks
Masakazu Morita
Tarble
Kenji Utsumi
Senbei Norimaki
Kenji Utsumi
Shen Long
Yuuko Minaguchi
Pan
Mitsuo Iwata
Champa
Reiko Suzuki
Grandma Paozu
Banjou Ginga
Colonel Silver
Kazuyuki Sogabe
Jinzouningen 13-gou
Nachi Nozawa
Lucifer
Taeko Kawata
Arale Norimaki
Tooru Furuya
Yamcha
Ryou Horikawa
Vegeta
Akira Kamiya
Garlic Junior
Yuusaku Yara
Senbei Norimaki
Masafumi Kimura
Dr. Wheelo
Kumiko Nishihara
Gajira Norimaki
Masaharu Satou
Shen Long
Shinobu Satouchi
Giru
Junko Noda
Synchronsprecher (Kindheit)
Senbei Norimaki
Jouji Yanami
Muten Roushi
Jouji Yanami
King Furry
Jouji Yanami
Dr. Brief
Ryuuzaburou Ootomo
Shen Long
Takeshi Aono
Kami
Naoki Tatsuta
Oolong
Shino Kakinuma
Pan
Kouji Yada
Shen Long
Ryouichi Tanaka
Dr. Brief
Yasuhiko Kawazu
Gokuu Son (Kakarot)
Yasuhiko Kawazu
Mr. Popo
Hiro Yuuki
Tapion
Hiroko Emori
Chaozu
Daisuke Gouri
Shen Long
Daisuke Gouri
Colonel Yellow/Captain Yellow
Chris Hackney
Son Gohan
Hiroshi Ootake
King Nikochan
Shin Aomori
Shen Long
Jason Liebrecht
Champa
Christopher R. Sabat
Piccolo
Christopher R. Sabat
Vegeta
Christopher R. Sabat
Shen Long
Christopher R. Sabat
Kami
Christopher R. Sabat
Mr. Popo
Christopher R. Sabat
Colonel Silver
Paul Castro Jr.
Vegeta
Kang Soo-jin (Sujin Kang)
Gokuu Son (Kakarot)
Colleen Clinkenbeard
Gohan Son
Colleen Clinkenbeard
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Chris Cason
Mr. Popo
Toku Nishio
Mr. Popo
Youko Teppouzuka
Gajira Norimaki
Yuudai Mino
Vegeta
Sonny Strait
Senbei Norimaki
Takeshi Watanabe
Shugesh
John Burgmeier
Gajira Norimaki
Mike McFarland
Gajira Norimaki
Mike McFarland
Yajirobe
Kirk Thornton
Champa
Justin Cook
Dolphin
Robert McCollum
Goten Son
Isabel Martiñón
Pu'ar
Mario Zucca
Piccolo
Mario Zucca
Kami
Eric Vale
Trunks
Brina Palencia
Arale Norimaki
Brina Palencia
Pu'ar
Rogério César
Senbei Norimaki
Seiko Nakano
Gajira Norimaki
Seiko Nakano
Mother
Ma Yang
Gohan Son
Vagner Fagundes
Yajirobe
Rodrigo Andreatto
Vegeta
Rodrigo Andreatto
Yajirobe
Ward Perry
Kami
Davide Garbolino
Son Gohan
Gianluca Iacono
Vegeta
Seo-young Kim
Arale Norimaki
Sergio Romanò
Pilaf
Pierre Trabaud
Muten Roushi
Pierre Trabaud
Pilaf
Pierre Trabaud
Kami
Pierre Trabaud
Mr. Popo
Chuck Huber
Pilaf
Úrsula Bezerra
Arale Norimaki
Antoine Nouel
Shen Long
Antoine Nouel
Pilaf
Brad Swaile
Son Gohan
Yuka Koyama
Lime
Perla Liberatori
Arale Norimaki
Ji-Yeong Lee
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Ami Mendelman
Vegeta
Ami Mendelman
Pilaf
Jinli (Jinwen Chen)
Goten Son
Don Brown
Shen Long
Don Brown
Pilaf
Chris Rager
Shugesh
Yuri Chesman
Son Gohan
Yeong Seon Kim (Kim Youngsun)
Gokuu Son (Kakarot)
Yeong Seon Kim (Kim Youngsun)
Bardock
Alfredo Rollo
Vegeta
René García
Vegeta
Dean Galloway
Pilaf
Karina Altamirano
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Stephanie Nadolny
Goku Jr. Son
Stephanie Nadolny
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Stephanie Nadolny
Grandma Paozu
Patrick Borg
Shen Long
Sean Schemmel
Goku Jr. Son
Ana Cremades
Son Gohan
Chie Sawaguchi
Gajira Norimaki
R. Bruce Elliott
Senbei Norimaki
Tom Fahn (Mike Davis/Marvin Lee/Tom Charles)
Pilaf
Ilaria Latini
Gajira Norimaki
Ilaria Latini
Pu'ar
Graziano Galoforo
Mr. Popo
Giorgio Bassanelli Bisbal
Yajirobe
Javier Rivero
King Nikochan
Dado Monteiro
Vegeta
Jussara Marques
Arale Norimaki
Dameon Clarke
Gohan Son
Dameon Clarke
Son Gohan
Jang Kim
Son Gohan
Saffron Henderson
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Marcello Moronesi
Shen Long
Meredith McCoy
Arale Norimaki
Kyle Hebert
Son Gohan
Barbara Goodson
Synchronsprecher (Kindheit)
Gokuu Son (Kakarot)
Barbara Goodson
Goku Jr. Son
Enrique Mederos
Goku Jr. Son
Hao Xianghai
Gokuu Son (Kakarot)
Carlos Segundo
Piccolo
Carlos Segundo
Kami
Carlos Segundo
Mr. Popo
Angel Lin (Lin Mei Hsiu)
Arale Norimaki
Alondra Hidalgo
Arale Norimaki
Kouji Nakata
Dr. Wheelo
Wolfgang Ziffer
King Nikochan
Saffron Henderson
Goku Jr. Son
Paul Dobson
Dr. Brief
Martín Soto
Champa
Claude Chantal
Arale Norimaki
Claude Chantal
Pu'ar
Claude Chantal
Grandma Paozu
Park Seong-tae
Pilaf
Kim Jeong Ho
Piccolo
Kim Jeong Ho
Pilaf
Kim Jeong Ho
Kami
Élcio Sodré
Pilaf
Élcio Sodré
Pu'ar
Scott McNeil
Piccolo
Marc Bretonnière
Dr. Brief
Marc Bretonnière
Yajirobe
Dania Cericola
Yajirobe
Jillian Michaels
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Cathy Weseluck
Pu'ar
Yamil Atala
Pilaf
Jesús Barrero
Pu'ar
Brigitte Lecordier
Arale Norimaki
Brigitte Lecordier
Gajira Norimaki
Brigitte Lecordier
Son Gohan
Mike Shepherd
Piccolo
Mike Shepherd
Kami
Eric Legrand
Vegeta
Eric Legrand
Mr. Popo
Eric Legrand
Colonel Yellow/Captain Yellow
Raoul Delfosse
Senbei Norimaki
Raoul Delfosse
Colonel Silver
Scott Roberts
Son Gohan
Kate Bristol
Pan
Chae Eui-jin
Gajira Norimaki
Kara Edwards (Janet Mason)
Synchronsprecher (Kindheit)
Goten Son
Asad Schwarz
Yajirobe
Kim Min-Seok (VA)
Vegeta
Massimiliano Lotti
Pilaf
Kathy Morse
Pu'ar
Kathy Morse
Dolphin
Kathy Morse
Grandma Paozu
Dale Wilson
Kami
Jeffrey Watson
Gokuu Son (Kakarot)
Jeffrey Watson
Goku Jr. Son
Adriana Olmedo
Arale Norimaki
Brice Armstrong Jr.
Senbei Norimaki
Marco Balzarotti
King Nikochan
Marco Vivio
Son Gohan
Yu Zheng Chang (Chang Ge)
Shen Long
Yu Zheng Chang (Chang Ge)
Mr. Popo
Philippe Ariotti
Piccolo
Gábor Harsányi
Pilaf
Mariano Peña
Pilaf
Araceli de León
Yajirobe
Fábio Moura
Senbei Norimaki
Choi Han
Senbei Norimaki
Mark Lesser
Son Gohan
Laura Torres
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Giorgio Locuratolo
King Nikochan
Benjamin Pascal
Pilaf
César Arias
Kami
Ambrogio Colombo
Senbei Norimaki
Zoe Slusar
Goku Jr. Son
Shane Ray
Goku Jr. Son
Brian Drummond
Yajirobe
Gérard Surugue
Kami
Gábor Csőre
Son Gohan
Robin Kahnmeyer
Son Gohan
Gilberto Rocha
Shen Long
Jürg Löw
Piccolo
Luiz Antônio Lobue
Piccolo
Rainer Doering
Kami
Edward Marcus
Senbei Norimaki
Edward Marcus
Kami
Edward Marcus
Yajirobe
French Tickner
Mr. Popo
Simcha Barbiro
Mr. Popo
Flavio Arras
Mr. Popo
Hye-Ok Jeong
Pu'ar
Douglas Lee (Rod Clarke/Lee Everest)
Senbei Norimaki
Antonio Villar
Senbei Norimaki
Sharon Mann
Pan
Sharon Mann
Arale Norimaki
Gaby Ugarte
Arale Norimaki
Marie-Luise Schramm
Arale Norimaki
Céline Monsarrat
Arale Norimaki
Ana Pallejà
Arale Norimaki
Evelyne Grandjean
Arale Norimaki
Avi Meir Vanunu
Gokuu Son (Kakarot)
Oliver Siebeck
Vegeta
Szabolcs Seszták
Yajirobe
István Baráth
Gokuu Son (Kakarot)
Patrizia Scianca
Arale Norimaki
Patrizia Scianca
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Georges Lycan
Shen Long
Georges Lycan
Kami
Georges Lycan
Mr. Popo
Sebastian Fitzner
Son Gohan
Olivia Büschken
Synchronsprecher (Kindheit)
Son Gohan
Francesc Belda
Shen Long
Guilherme Lopes
Shen Long
Óscar Gómez
Shen Long
Ku Chen Lin (Fei Mao)
Shen Long
Fábio Tomasini
Piccolo
Fábio Tomasini
Kami
Nir Ron
Piccolo
Nir Ron
Kami
Santiago Ziesmer
Vegeta
Giora Kenneth
Kami
António Semedo
Kami
António Semedo
Yajirobe
Miklós Kapácsy
Mr. Popo
Doug Rand
Mr. Popo
Oreste Baldini
Mr. Popo
Monika Antonelli
Pu'ar
Orli Katan
Pu'ar
Nurit Banai Corne
Pu'ar
Lin Cohen
Pu'ar
Agatha Paulita
Gajira Norimaki
Giulia de Brito
Gajira Norimaki
Ismael Larumbe
Senbei Norimaki
Francis Lax
Senbei Norimaki
Rafael Rivera
Senbei Norimaki
Leda Davies
Arale Norimaki
Sebastian Perdek
Gokuu Son (Kakarot)
Ben Jeffrey
Colonel Silver
Ben Jeffrey
Colonel Yellow/Captain Yellow
Mario Castañeda
Colonel Silver
Luis Daniel Ramírez
Vegeta
Luis Daniel Ramírez
Yajirobe
Péter Bozsó
Vegeta
Borys Szyc
Vegeta
Zhengxiang Li
Vegeta
Paolo Sesana
Yajirobe
Claudia Urbschat-mingues
Bulma
Jorge Barcellos
Shen Long
Konrad Bösherz
Pilaf
Chris Forbis
Kami
Chris Forbis
Dr. Brief
Jorge Tomé
Kami
Michel Ruhl
Kami
Alvin Sanders
Dr. Brief
Alvin Sanders
Mr. Popo
José Otávio Guarnieri
Mr. Popo
José Otávio Guarnieri
Colonel Silver
Michael Bauer
Mr. Popo
César Marchetti
Mr. Popo
Dláigelles Silva
Mr. Popo
Jorge Palafox
Mr. Popo
Federica Valentini
Pu'ar
Laura Latini
Pu'ar
Dave Bridges
Pu'ar
Rita Almeida
Pu'ar
Pietro Ubaldi
Senbei Norimaki
Olaf Reichmann
Senbei Norimaki
Michael C. Pizzuto
Senbei Norimaki
Stéphane Marais
Senbei Norimaki
Lara Ann Cody (Luna Celeste)
Arale Norimaki
Gema Abad
Arale Norimaki
Claudia Motta
Arale Norimaki
Mónica Padrós
Arale Norimaki
Fabrizio Vidale
Yajirobe
László Lippai
Gokuu Son (Kakarot)
Duc Paul Mai-The
Gokuu Son (Kakarot)
Marcelo Pissardini
Colonel Silver
Valter Santos
Colonel Yellow/Captain Yellow
Andrew Chandler
Colonel Yellow/Captain Yellow
William Coryn
Vegeta
Roland Czető
Vegeta
Kamil Pruban
Vegeta
Adam Fietz
Vegeta
Do-Yeong Song
Bulma
Lucas Gilbertson
Yajirobe
Ricardo Rocha
Yajirobe
Eberhard Prüter
Yajirobe
Gilan Shahaf
Yajirobe
Tomasz Jarosz
Yajirobe
Seong-Hye Yun
Yajirobe
Stig Krogstad
Shen Long
Stig Krogstad
Yajirobe
Naoko Watanabe
Pu'ar
Serge Bourrier
Shen Long
Kristian Ståhlgren
Gokuu Son (Kakarot)
Erik Skøld
Vegeta
Massimo De Ambrosis
Vegeta
Fernanda Bock
Gajira Norimaki
Stephan Schleberger
Yajirobe