Backstabbed in a Backwater Dungeon

Autor
✒️Bearbeiten
Backstabbed in a Backwater Dungeon
Auf die Watchlist Wird geladen...
Vertriebskanal: TV-Anime
Handlungsquelle: Roman
Veröffentlichungsdatum: 3. Oktober 2025
Werkkategorien: Anime
Studios: J.C.STAFF
Englischer Name: My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge!
Japanischer Name: 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐&『ざまぁ!』します!
Chinesischer Name: 差點在迷宮深處被信任的夥伴殺掉,但靠著天賜技能「無限扭蛋」獲得等級9999的夥伴,我要向前隊友和世界展開復仇&「給他們好看!」
Spanischer Name: Backstabbed in a Backwater Dungeon
Koreanischer Name: 믿었던 동료들에게 던전 오지에서 살해당할 뻔했지만 기프트 『무한 가챠』로 레벨 9999의 동료들을 손에 넣어 전 파티 멤버와 세계에 복수& 『참교육!』합니다!
Romanisierter Name: Shinjiteita Nakamatachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakamatachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu!
Ressourcen: Offizielle Webseite

Charaktere (10)

Alle ansehen
Mei
Mei
Geschlecht: Weiblich
Synchronsprecher: Ikumi Hasegawa
Aoyuki
Aoyuki
Geschlecht: Weiblich
Synchronsprecher: Shiori Izawa
Nemumu
Nemumu
Geschlecht: Weiblich
Synchronsprecher: Yuuko Natsuyoshi
Light
Light
Geschlecht: Männlich
Synchronsprecher: Nina Tamaki
Alle Charaktere anzeigen

Produktionsmitarbeiter (22)

Alle ansehen
Shisui Meikyou
Shisui Meikyou
Originalgeschichte
Hiroshi Oonogi
Hiroshi Oonogi
Serienkomposition
Katsushi Sakurabi
Katsushi Sakurabi
Regisseur
tef
tef
Original-Charakterdesign
Alle Mitarbeiter Anzeigen

Community-Erstellung

Bearbeiten

"Ich wurde von meinen Kameraden, denen ich vertraute, in den Tiefen eines Dungeons dem Tode nahegebracht, doch mit der Gabe „Unendlicher Gacha“ erhielt ich Gefährten der Stufe 9999 und räche mich nun an meinen ehemaligen Partymitgliedern und der Welt & sorge für ihre gerechte Strafe!", oft als „Unendlicher Gacha“ abgekürzt, ist eine japanische Light-Novel-Serie von Meikyo Shisui.

Die Geschichte begann ursprünglich als Web-Novel auf der Website „Shōsetsuka ni Narō“ und erlangte schnell große Beliebtheit.

Aufgrund des Erfolgs wurde sie als Light Novel mit Illustrationen von tef adaptiert und veröffentlicht.

Es folgten eine Manga-Adaption und eine Anime-Serie, die die spannende Rachegeschichte einem noch breiteren Publikum zugänglich machten.

Die Welt ist eine klassische Fantasy-Welt, in der verschiedene Rassen wie Menschen, Elfen, Zwerge und Drachenblütige zusammenleben, wenn auch nicht immer in Harmonie.

Menschen gelten als die schwächste Rasse mit einer niedrigen „Wachstumsgrenze“, was bedeutet, dass ihr Levelaufstieg stark begrenzt ist.

Aus diesem Grund werden Menschen von anderen Rassen oft verachtet und diskriminiert.

Allerdings besitzen nur Menschen die Chance, bei ihrer Geburt eine besondere Fähigkeit, ein sogenanntes „Geschenk“, zu erhalten.

Zudem gibt es Legenden über „Master“, mysteriöse Wesen mit unglaublicher Macht, die angeblich nur unter den Menschen geboren werden, was die politische Landschaft zusätzlich verkompliziert.

Die verschiedenen Rassen haben eigene Nationen gegründet, die in einem komplexen Machtgefüge aus Allianzen und Rivalitäten miteinander verbunden sind.

Light, ein junger und gutgläubiger Mensch, arbeitet als Lastenträger für die Abenteurergruppe „Die Versammlung der Rassen“.

Er glaubte fest an die Kameradschaft, doch in den Tiefen des gefährlichsten Dungeons der Welt, dem „Abgrund“, wird er von seinen angeblichen Freunden verraten.

Sie erklären ihn für nutzlos und versuchen, ihn zu ermorden, um ein dunkles Geheimnis zu wahren.

Light überlebt nur durch einen Zufall, als er auf eine Teleportationsfalle tritt, die ihn in die unterste Ebene des Dungeons befördert.

Dort, von Monstern der Stufe 1000 umzingelt und dem sicheren Tod geweiht, setzt er in seiner Verzweiflung sein einziges Geschenk ein: den „Unendlichen Gacha“.

Zu seiner Überraschung zieht er eine extrem seltene Karte: die Dienerin Mei, eine Kämpferin der Stufe 9999.

Nachdem Mei ihn gerettet hat, beginnt Light, seine neue Fähigkeit zu nutzen, um eine Armee von übermächtigen Verbündeten zu erschaffen.

Drei Jahre später ist er selbst auf Stufe 9999 und Herrscher über eine mächtige Nation im Herzen des Dungeons. Nun kehrt er an die Oberfläche zurück, um die Wahrheit hinter dem Verrat aufzudecken und sich an denen zu rächen, die ihn dem Tod überlassen haben.

Hauptfigur

Light

Gesprochen von: Jinna Tamaki

Der Protagonist der Geschichte. Light ist ein Mensch mit dem einzigartigen Geschenk „Unendlicher Gacha“.

Ursprünglich ein unschuldiger Junge, der niemanden misstraute, wird er durch den Verrat zu einer Person, die ihren Feinden gegenüber keine Gnade zeigt.

Er sinnt auf grausame Rache an seinen ehemaligen Kameraden und unterzieht sie qualvollen Foltern, um sie den gleichen Schmerz spüren zu lassen, den er erlitt.

Trotz seiner neuen Härte hat er sein gutes Herz nicht ganz verloren und beschützt Unschuldige sowie seine neuen Verbündeten.

Um den Schmerz und den Hass niemals zu vergessen, trägt er einen magischen Armreif, der ihn ewig in seinem 12-jährigen Körper gefangen hält.

Charaktere aus dem Unendlichen Gacha

Stufe 9999

Mei

Gesprochen von: Ikumi Hasegawa

Eine SUR-Karte mit dem Titel „Suchende Dienerin der Stufe 9999“. Sie ist eine wunderschöne Maid mit langen schwarzen Haaren, die Light absolute Treue schwört.

Mei ist intelligent und fungiert als seine wichtigste Beraterin und Verwalterin seines Reiches im Abgrund.

Ihre Fähigkeit, „Magische Fäden“ zu kontrollieren, macht sie zu einer vielseitigen Kämpferin, die sowohl angreifen als auch unterstützen kann.

Aoyuki

Gesprochen von: Shiori Izawa

Eine SUR-Karte mit dem Titel „Geniale Monsterzähmerin der Stufe 9999“. Ein kleines, kindlich aussehendes Mädchen mit Katzenohren-Kapuzenpullover.

Sie kann jedes noch so wilde Biest, jede mythische Kreatur und jeden Gott zähmen.

Normalerweise kommuniziert sie nur mit einem „Nya“, aber wenn sie spricht, sind ihre Worte oft scharf und treffend.

Ihre wahre Stärke liegt im Kommando über ihre unzähligen gezähmten Monster, mit denen sie ein riesiges Informationsnetzwerk unterhält.

Ellie

Gesprochen von: Ayumi Mano

Eine SUR-Karte mit dem Titel „Hexe des Tabus der Stufe 9999“. Eine attraktive Hexe mit blonden Zöpfen und einem großen Hexenhut.

Sie beherrscht jede erdenkliche Art von Magie, von einfachen Zaubern bis hin zu verbotenen Künsten.

Ellie verehrt Light fast wie einen Gott und scheut sich nicht, ihre Zuneigung sehr direkt auszudrücken.

Gegenüber seinen Feinden ist sie jedoch absolut gnadenlos und genießt es, sie mit mächtiger Magie zu vernichten.

Nazuna

Gesprochen von: Kana Hishikawa

Eine SUR-Karte mit dem Titel „Ur-Vampir-Ritterin der Stufe 9999“. Ein klein gewachsenes, aber sehr starkes Mädchen in schwerer Rüstung mit silbernen Haaren.

Sie ist die stärkste Kämpferin in Lights Armee und führt das mythische Großschwert Prometheus, das die Gesetze der Welt verändern kann.

Trotz ihres Titels hat sie keine der typischen Vampir-Schwächen; sie liebt Knoblauch und genießt die Sonne.

Stufe 8888

Orca

Eine UR-Karte mit dem Titel „Illusionsmusiker der Stufe 8888“. Ein sanftmütiger junger Mann, der mit seiner Violine die Emotionen von Freund und Feind kontrollieren kann.

Er kann ganze Menschenmassen beruhigen oder in Panik versetzen, besitzt selbst aber nur geringe Kampfkraft.

Chaos

Eine UR-Karte mit dem Titel „Kind des Chaos der Stufe 8888“. Ein kleiner Junge mit silbernen Haaren, der eine riesige Sense schwingt.

Er folgt der Philosophie des „Überlebens des Stärkeren“, die er so interpretiert, dass die Starken die Schwachen beschützen müssen.

Anfangs weigerte er sich, Light zu dienen, doch nach einem verlorenen Duell schloss er sich ihm an.

Stufe 7777

Suzu

Eine UR-Karte mit dem Titel „Doppelläufige Schützin der Stufe 7777“. Eine junge Scharfschützin, die mit ihrer intelligenten Muskete namens „Rock“ kämpft.

Ihre Kugeln können verschiedene Statuseffekte wie Gift oder Lähmung verursachen, und sie kann sie nach dem Abfeuern frei steuern.

Mela

Eine UR-Karte mit dem Titel „Chimäre der Stufe 7777“. Eine große, furchteinflößende, aber dennoch schöne Frau, deren Körper aus unzähligen Kreaturen besteht.

Sie kann ihre Gestalt nach Belieben ändern und ist eine der vernünftigsten und besonnensten unter Lights Gefährten.

Iceheat

Eine UR-Karte mit dem Titel „Flammen-Eis-Kämpferin der Stufe 7777“. Eine ernste Kämpferin, die gleichzeitig Feuer- und Eismagie einsetzt.

Sie ist die stellvertretende Obermaid und kümmert sich um die Organisation im Abgrund, während Mei unterwegs ist.

Jack

Eine UR-Karte mit dem Titel „Eiserne Blut-Eisenmauer der Stufe 7777“. Ein muskulöser Mann, der sein Blut in eine undurchdringliche Rüstung verwandeln kann.

Er hat eine große brüderliche Art und besteht darauf, von Light als „Bruder“ angesprochen zu werden.

Stufe 5000

Gold

Gesprochen von: Katsuya Miyamoto

Eine UR-Karte mit dem Titel „Goldener Ritter der Stufe 5000“. Ein Ritter in einer komplett goldenen Rüstung.

Seine Stärke liegt in der Verteidigung. Er ist unglaublich gesellig und knüpft selbst in feindlichen Gebieten schnell Freundschaften, was ihn zu einem exzellenten Spion macht.

Nemumu

Gesprochen von: Yuko Natsuyoshi

Eine UR-Karte mit dem Titel „Assassinenklinge der Stufe 5000“. Eine Attentäterin mit dunkler Haut und silbernen Haaren.

Sie ist eine Expertin in Tarnung, Aufklärung und dem Umgang mit Giften und Fallen.

Gemeinsam mit Gold dient sie als Leibwächterin für Lights Alias „Dunkel“.

Die Versammlung der Rassen

Drago

Ein arroganter Drachenblütiger und ehemaliger Anführer der Gruppe. Er sah in Light nur ein Werkzeug.

Garou

Ein grober, aber instinktiv scharfsinniger Bestienmensch. Er war der erste, an dem sich Light rächte.

Sasha

Eine hochmütige Elfin, die Menschen verachtet. Sie war diejenige, die Light mit einem Pfeil am Bein verletzte, als er zu fliehen versuchte.

Nano

Ein Zwerg, der davon träumte, legendäre Waffen zu schmieden. Durch seinen Hass auf Menschen verfiel er dem Herstellen verfluchter Waffen.

Diablo

Ein adliger Dämonenmensch, der nur aus Gier am Verrat teilnahm, um seinen gesellschaftlichen Status wiederzuerlangen.

Wichtige Begriffe

Geschenk (Gift)

Eine besondere Fähigkeit, die nur Menschen bei ihrer Geburt erhalten können. Die meisten Menschen erhalten keins, und die, die eins bekommen, haben normalerweise nur eines.

Unendlicher Gacha

Lights einzigartiges Geschenk. Es ist ein Gacha-System ohne Nutzungslimit. Die Seltenheit der gezogenen Karten hängt von der Magiekonzentration der Umgebung ab, was es im magiereichen „Abgrund“ zu einer gottgleichen Fähigkeit macht.

Master

Mysteriöse Individuen, die ausschließlich unter Menschen geboren werden. Sie besitzen einzigartige Gaben und ein extrem hohes Level-Limit. Es stellt sich heraus, dass sie Reinkarnierte aus einer anderen Welt sind. Verschiedene Nationen versuchen fieberhaft, einen Master unter ihre Kontrolle zu bringen.

Sub-Master

Nachkommen von Mastern. Sie haben das Potenzial, die Wachstumsgrenze ihrer Rasse zu durchbrechen und außergewöhnliche Stärke zu erlangen. Besonders bei den Elfen gibt es viele Sub-Master.

Wachstumsgrenze

Ein theoretisches maximales Level, das eine Rasse erreichen kann. Bei Menschen liegt es etwa bei 100, bei Elfen und Drachenblütigen bei 1000. Master und ihre Nachkommen können diese Grenzen jedoch überschreiten.

Gegenstände und Fähigkeiten

Götterbegräbnis Gungnir

Eine EX-Rang-Waffe aus dem Gacha, die stärkste Waffe von Light. Sie ist so mächtig, dass sie mehrfach versiegelt werden musste, um ihre zerstörerische Kraft zu bändigen. Schon eine teilweise Entsiegelung setzt immense Energie frei.

Die Versammlung der Rassen

Die Abenteurergruppe, der Light ursprünglich angehörte. Offiziell sollte sie die Diskriminierung zwischen den Rassen überwinden, doch in Wahrheit war sie ein Instrument der Mächtigen, um potenzielle Master aufzuspüren.

Der Abgrund

Der größte, tiefste und gefährlichste Dungeon der Welt. Er befindet sich auf dem Territorium des Drachenimperiums und gilt als unbezwingbar.

Die Web-Novel-Version der Geschichte gewann im Juli 2020 den ersten Platz im vierteljährlichen Ranking der beliebten japanischen Web-Novel-Plattform „Shōsetsuka ni Narō“.

Die Serie erfreut sich großer Beliebtheit in verschiedenen Medienformaten.

Bis August 2025 hat die Manga-Adaption eine beeindruckende Auflage von über 5 Millionen Exemplaren erreicht.

Die Geschichte wird oft für ihre fesselnde Rachehandlung, das einzigartige Gacha-System und die Entwicklung des Protagonisten von einem naiven Jungen zu einem gnadenlosen Anti-Helden gelobt.

Eröffnungslied (Opening): „Blitzschneller als der Donner, erhabener als die Nacht“

Gesungen von Cho. Ein energiegeladenes Lied, das Lights neu gewonnene Macht und seinen Rachedurst widerspiegelt.

Abschlusslied (Ending): „Weiße Krähe“

Gesungen von Nowlu. Ein emotionales Lied, das die melancholische Seite der Geschichte und die inneren Konflikte der Charaktere beleuchtet.

Light Novel

Die Light Novel wird seit Mai 2021 von Hobby Japan unter dem Label HJ Novels veröffentlicht. Sie erweitert die ursprüngliche Web-Novel um zusätzliche Handlungsstränge und neue Charaktere.

Manga

Die Manga-Adaption, gezeichnet von Takafumi Ohmae, wird seit Mai 2021 im „Magazine Pocket“ von Kodansha veröffentlicht. Der Manga orientiert sich eng an der Light-Novel-Version.

Anime

Eine TV-Anime-Adaption von J.C.STAFF wird ab Oktober 2025 ausgestrahlt. Die Serie wird auf TOKYO MX und anderen Sendern in Japan zu sehen sein.

Der Anime wird unter der Regie von Katsushi Sakurabi produziert, der für seine Arbeit an verschiedenen bekannten Serien bekannt ist.

Das Drehbuch stammt von Hiroshi Ōnogi, während J.C.STAFF, ein renommiertes Animationsstudio, für die Umsetzung verantwortlich ist.

Haupt-Produktionsteam:

  • Originalwerk: Meikyo Shisui
  • Regie: Katsushi Sakurabi
  • Serienkomposition: Hiroshi Ōnogi
  • Charakterdesign: Yukie Suzuki
  • Musik: Ryō Takahashi
  • Animationsstudio: J.C.STAFF

Der Autor, Meikyo Shisui, begann die Geschichte als Hobbyprojekt auf einer Online-Plattform.

Die Light-Novel-Version ist nicht nur eine simple Abschrift der Web-Novel, sondern eine umfassende Überarbeitung mit neuen Charakteren auf Seiten der Verbündeten und Feinde, was die Handlung komplexer macht.

Der Manga folgt dieser überarbeiteten Version.

Die Produzenten des Animes gaben an, dass sie sich hauptsächlich an der Light Novel orientieren, aber bei Bedarf auch Elemente aus dem Manga übernehmen werden, um die bestmögliche Adaption zu schaffen.

Zur Feier des Anime-Starts fand im September 2025 in Tokio eine exklusive Vorführung der ersten drei Episoden statt.

An der Veranstaltung nahmen die Hauptsprecher teil und gaben in einer Talkshow Einblicke in ihre Arbeit an der Serie.

Offizielle Accounts auf Plattformen wie X (ehemals Twitter) versorgen die Fans regelmäßig mit den neuesten Informationen zur Serie.

(Bearbeitungsverlauf anzeigen)

(Letzte Bearbeitung: 23. Dezember 2025 17:22)

Teilen

Zuschauerbewertungen

Zuschauerzahl 👍 Empfehlungen Anzahl Bewertungen 🏆 Bewertung

💬 Community-Diskussion

Sprich über diesen Anime mit Menschen, denen er wirklich am Herzen liegt.

Quelle: ()
💬 Antworten 🗑 Löschen
Anibase.Net
Die größte Anime-Community der Welt, die bereits über 100 Millionen Besucher verzeichnet hat.