Mjurran

Mjurran, auch bekannt als „Mjurran der Ringfinger“, ist ursprünglich eine über 300 Jahre lebende Hexe, die durch Claymans Geheimkunst zu einer unsterblichen Magierin wird.

Als Gegenleistung für ewige Jugend und ein langlebiges, schönes Äußeres überlässt sie Clayman die Macht über Leben und Tod, da dieser ihr echtes Herz entnimmt und durch ein künstliches ersetzt.

Sie wird als Spionin in den Machtbereich von Rimuru Tempest eingeschleust und arbeitet zunächst als Verräterin, findet dort aber echte Freundschaft und Liebe.

Nach ihrer Befreiung von Claymans Kontrolle wird sie zur treuen Verbündeten der Monsterstaaten-Föderation und heiratet später Youm Farmenas, wird Königin und nimmt den Namen Myu Farmenas an.

Name: Mjurran

Späterer Name: Myu Farmenas

Beiname / Titel: „Mjurran der Ringfinger“ (Mitglied der „Fünf Finger“ Claymans)

Ehemalige Stellung: Spionin und Offizierin Claymans, Beraterin in Youms Truppe

Spätere Stellung: Strategin der Youm-Wache, erste Königin des Königreichs Farmenas

Rasse: Mensch → magische Lebensform (als „Magierin/Majin“ beschrieben)

Frühere Zugehörigkeiten: Marionettenstaat Jistav → Youms Söldnertruppe / Wache → Königreich Farmenas

Synchronsprecherin (Anime): Atsumi Tanezaki (deutsch transkribiert)

Mjurran ist eine auffallend schöne, kühle und intellektuelle Frau.

Sie hat langes Haar, das sie zu einem Zopf im Nacken bindet, und trägt ein Stirnornament in der Art einer Stirnkette.

In der Öffentlichkeit wirkt sie distanziert, rational und gelegentlich kalt, doch im Kern ist sie gutherzig, vernünftig und von einem starken Gerechtigkeitssinn geprägt.

Ihr Verhalten deutet oft auf eine innere Schattenseite hin: Schuldgefühle, Einsamkeit und Misstrauen aus einer langen Vergangenheit voller Verfolgung.

Durch die herzliche Atmosphäre in Rimurus Monsterstadt und die unkomplizierte Art von Youm Farmenas beginnt sie, ihre Menschenfurcht abzulegen und echte Bindungen zuzulassen.

Mit der Zeit entwickelt sie tiefe, zarte Gefühle für Youm, fühlt aber gleichzeitig immer stärker den inneren Konflikt, weil sie als Spionin Claymans genau jene Menschen verrät, die sie zu mögen beginnt.

In Gesellschaft ist Mjurran anfangs unsicher und leicht überfordert, was besonders in der Nebengeschichte „Tensura Diary“ betont wird.

Dort stottert sie bei der Registrierung als Abenteurerin und versucht, sich mit dem Gedanken „Youm ist immer noch besser als Clayman“ Mut zu machen, um nicht wieder in Panik zu verfallen.

Mjurran war ursprünglich eine Hexe, die tief in einem Wald lebte und sich allein der Erforschung der Magie widmete.

Ihr Leben änderte sich, als Menschen sie und ihre Meisterin verfolgten, aus Angst vor ihrer Magie.

Ihre Meisterin wurde von den Menschen getötet, während Mjurran nur knapp entkommen konnte.

Die letzten Worte ihrer Lehrerin – dass ihre Magie eines Tages jemandem nützen solle – wurden für Mjurran zum inneren Antrieb und zur moralischen Richtschnur.

Jahrhundertelang lebte sie zurückgezogen, forschte an Magie und mied Kontakt zur Außenwelt.

Als ihre natürliche Lebensspanne an ihr Ende kam, erschien Clayman, ein Dämonenlord unter den „Zehn Großen Dämonenkönigen“.

Er versprach ihr einen jungen, unsterblichen Körper ohne Alterungsprozess.

In ihrer Verzweiflung akzeptierte Mjurran dieses Angebot und wurde durch seine Geheimkunst zu einer magischen Lebensform umgeformt.

Clayman ersetzte ihr echtes Herz durch ein künstliches und verwahrte das Original in einem speziellen Behälter.

Über dieses echte Herz und das künstliche „Ersatzherz“ konnte er ihr Leben jederzeit beenden – und sie mit Hilfe eines eingebauten Überwachungszaubers abhören.

Formell trägt sie den Titel „Ringfinger Mjurran“ und gilt als eine der oberen Offizierinnen in Claymans Gefolge.

In Wahrheit wird sie jedoch als „Wegwerfspielfigur“ betrachtet und ihre Forschungsergebnisse werden von Clayman ausgenutzt.

Ihre Vergangenheit als Verfolgte und ihr langes Leben in Isolation haben Mjurran zu einer ausgeprägten Einzelgängerin gemacht.

Social Skills musste sie sich später mühsam aneignen – und Clayman war dabei eher ein traumatisierender Chef als ein Mentor.

Mjurran ist eine hochspezialisierte Magierin, die ihren Schwerpunkt auf Taktik und Effizienz legt, statt auf rohe Gewalt.

Sie repräsentiert im „Tensei Shitara Slime Datta Ken“-Universum einen seltenen Typ: den strategischen Magiekämpfer, der mit minimalem Energieeinsatz maximale Wirkung erzielt.

Zu ihren bekannten Fähigkeiten gehören:

Elementarmagie (Erde & Wind):

Sie setzt scheinbar einfache Zauber extrem clever ein, etwa indem sie Fallgruben unter ihren Gegnern erzeugt oder den Sauerstoffgehalt der Luft um ein Ziel herum reduziert, um dieses durch Erstickung kampfunfähig zu machen.

Diese nüchterne, logische Art der Kriegsführung schockiert oft Gegner, die nur an physische Kraft glauben.

Barrieren- und Siegelmagie:

Mjurran ist in der Lage, eine ganze Stadt mit einer komplexen Barriere zu überziehen.

Innerhalb dieser Zone kann sie die Nutzung von Magie massiv einschränken, Ein- und Ausgänge kontrollieren und Kommunikation nach außen unterbinden.

Feinsteuerung und Magietheorie:

Sie verfügt über ein tiefes Verständnis der „Magietheorie“ und der zugrunde liegenden Regeln.

Genau deshalb bittet Rimuru Tempest sie später, der Monsterstaaten-Föderation das Konzept des „Theoriekriegs“ (magisch-taktischer Kampf) näherzubringen, um die bisher stark auf Nahkampf fokussierten Kämpfer auszugleichen.

Durch diese Fähigkeiten ist Mjurran besonders empfindlich gegenüber Leuten, die Magier als feige oder „billig“ abtun.

Prahlerei von Kämpfern, die ausschließlich auf Stärke ihrer Arme oder Waffen vertrauen, weckt in ihr Spott oder offenen Unmut.

Magische Gestalt

Wenn Mjurran in ihre wahre magische Gestalt wechselt, verändert sich ihr Äußeres deutlich:

Auf ihrer Stirn öffnet sich ein drittes Auge, ihr rechtes Auge bekommt schwarze Sklera und goldene Iris, ihre Ohren und Gliedmaßen werden von Federn bedeckt, und auf ihrer Stirn sowie ihrer linken Wange erscheinen symbolartige Tätowierungen.

Diese Form verstärkt ihre magischen Fähigkeiten und unterstreicht ihre Zugehörigkeit zur Kategorie der magischen Lebensformen.

Spionin Claymans und Infiltration von Rimurus Staat

Nachdem im Jura-Wald der Monsterstaat unter Rimuru Tempest entsteht, erhält Mjurran von Clayman den Auftrag, dieses neue Machtzentrum zu beobachten.

Sie beginnt zunächst aus der Distanz, die Stadt und ihre Bewohner zu überwachen.

Parallel dazu nimmt Milim Nava, eine andere Dämonenkönigin, aus spontaner Laune heraus Kontakt mit Rimuru auf und nistet sich in der Stadt ein.

Milim bemerkt Mjurrans Anwesenheit früh, greift sie aber nicht an, da die Dämonenkönige vereinbart haben, dass derjenige, der als Erster ernsthaft handelt, Vorrang bekommt.

Clayman beschuldigt Mjurran später, Milim sie habe entdecken lassen, und wirft ihr diesen „Fehler“ vor.

Insgeheim hätte er es sogar praktischer gefunden, wenn Milim Mjurran einfach getötet hätte – dann hätte er sich nicht um ihre „Entsorgung“ kümmern müssen.

Mit der Zeit erhält Mjurran von Clayman ein konkretes Dreifachmandat:

1. Innere Lage des Monsterstaates auskundschaften

2. Direkten Kontakt zu Rimuru Tempest herstellen

3. Im Zuge der Invasion des Königreiches Falmuth eine großflächige Barriere über Rimurus Hauptstadt legen

Um Punkt 1 und 2 umzusetzen, nähert sie sich Youm Farmenas, einem Abenteurer und Anführer einer Söldnertruppe, der im Auftrag von Rimuru als „Held“ und möglicher neuer König aufgebaut werden soll.

Sie erscheint vor Youms Gruppe als „freie Magierin“ und bittet darum, sich seiner Truppe anzuschließen.

Obwohl Youm bereits über einen Magier in seinem Team verfügt, fordert er sie zu einem Testkampf heraus.

Mjurran besiegt Youm souverän, indem sie nur grundlegende Erd- und Windmagie einsetzt – eine Demonstration, die Youm und seine Leute von ihren Fähigkeiten überzeugt.

Daraufhin wird sie als Strategin (Beraterin) in Youms Team aufgenommen und gewinnt langsam Vertrauen und Sympathie.

Im Monsterstaat selbst begrüßt man sie als Gast und „Magie-Tutorin“.

Leben in der Monsterstaaten-Föderation

In Rimurus Stadt erkennt man schnell ihren Wert als Theoretikerin.

Rimuru bittet sie ausdrücklich, den Kämpfern seiner Nation die Grundlagen des magischen Theoriekriegs beizubringen, da die meisten eher auf rohe Kraft und Nahkampf setzen.

Mjurran ist von der Herzlichkeit und der friedlichen Koexistenz zwischen Menschen und Monstern sichtbar irritiert – aber auch fasziniert.

Nach und nach beginnt sie zu denken, dass ihre Meisterin vielleicht nicht hätte sterben müssen, wenn die Menschen damals so gewesen wären wie die Bewohner dieses Staates.

Gleichzeitig wächst ihre Zuneigung zu Youm Farmenas, dessen unerschütterlicher Optimismus und direkte Art sie tief berühren.

Youm wiederum verliebt sich ebenfalls in sie, ohne ihre wahre Rolle als Spionin zu ahnen.

Auch Grucius aus dem Tierkönigreich Gazel blickt zunächst auf sie herab, da er Magier als schwächere Kämpfer ansieht.

Nachdem Mjurran ihn jedoch in einem Kampf besiegt, beginnt er, sie ernst zu nehmen und entwickelt seinerseits romantische Gefühle für sie.

Je stärker Mjurrans Gefühle werden, desto größer wird ihre innere Zerrissenheit.

Sie weiß, dass sie in letzter Konsequenz dem Mann gehorchen muss, der ihr Herz buchstäblich in den Händen hält – Clayman –, und dass sie damit alle verraten könnte, die ihr wichtig geworden sind.

Die Belagerung der Hauptstadt und die große Barriere

Während Rimuru sich außerhalb des Monsterstaats befindet, beschleunigen die Westliche Heilige Kirche und das Königreich Falmuth ihre Pläne, den Monsterstaat anzugreifen.

Sie sehen die aufkommende Kooperation zwischen Menschen und Monstern als Bedrohung ihrer eigenen Machtstrukturen.

Clayman nutzt diese Situation und setzt Mjurran massiv unter Druck.

Er deutet an, dass er Youm töten wird, falls sie ihren Auftrag nicht ausführt.

Von Schuldgefühlen gepeinigt, aber unfähig, sich direkt gegen Clayman zu stellen, aktiviert Mjurran eine gigantische Barriere über der Hauptstadt Rimurus.

Diese Barriere verhindert die Kommunikation mit der Außenwelt und verstärkt zugleich die Wirkung einer zweiten Barriere, die die Westliche Heilige Kirche vorbereitet hat.

Diese zweite Barriere reduziert die Konzentration der magischen Partikel, aus denen Monster ihre Kraft beziehen, und schwächt die Verteidiger drastisch.

Als Folge können die Invasoren unzählige Monster abschlachten, darunter auch wichtige Mitglieder von Rimurus engstem Kreis.

Unter den Opfern sind etwa Shion, die Leibwächterin, und mehrere Bewohner der Stadt, deren Tod zu einem Wendepunkt in der Geschichte führt.

Mjurran ist sich bewusst, dass ihre Barriere diese Katastrophe entscheidend begünstigt – was ihre Schuldgefühle ins Unermessliche steigert.

Geständnis, „Hinrichtung“ und Befreiung von Clayman

Nachdem Rimuru unerwartet früh zurückkehrt, versucht Mjurran zunächst, sich der Situation zu entziehen.

Youm und Grucius versuchen, sie aufzuhalten, doch sie entschließt sich, die Verantwortung zu übernehmen.

Sie stellt sich Rimuru Tempest und gesteht ihm alles: ihre Mission, ihre Verbindung zu Clayman und ihre Rolle bei der Barriere über der Stadt.

Ihr Plan ist, sich in Rimurus Staat offiziell hinrichten zu lassen, um so als letztes Aufbegehren gegen Clayman zu sterben und dessen Zugriff auf sie zu beenden.

Rimuru nimmt sie zunächst in Gewahrsam und nutzt die Zeit, um sich ein umfassendes Bild von der Lage zu machen.

In dieser Phase erkennt er auch das Abhörsystem im künstlichen Herzen.

Um Clayman zu täuschen, inszeniert Rimuru vor dem „Mikrofon“ einen scheinbar endgültigen Todesakt.

Er zerstört das künstliche Herz so, dass die Verbindung abrupt abreißt und Clayman den Eindruck erhält, Mjurran sei hingerichtet worden.

Tatsächlich erschafft Rimuru unmittelbar danach – mithilfe seiner Fähigkeiten und des inneren Wesens, das später als Daikenja (Großer Weiser) bzw. „Raphael“ bekannt wird – ein neues künstliches Herz und rettet Mjurran.

Damit ist die Bindung zu Clayman vollständig gekappt und Mjurran zum ersten Mal seit langer Zeit wirklich frei.

Rimuru offenbart Mjurran, dass Clayman ihr Herz nicht nur als „Abschaltknopf“, sondern auch als permanentes Abhörgerät genutzt hat.

Der Schock über diesen Verrat vertieft ihren Hass auf Clayman, aber auch ihre Dankbarkeit gegenüber Rimuru, der ihr trotz allem eine zweite Chance gewährt.

Unterstützung bei der Massenwiederbelebung

Um ihre Mitschuld zu mildern und aus eigenem Antrieb Gutes zu tun, unterstützt Mjurran Shuna, die Priesterin und Schwester von Benimaru, bei der Errichtung einer neuen Barriere über der Stadt.

Dieses Mal dient die Barriere dazu, die Seelen der Gefallenen im Inneren zu halten, damit sie nicht in alle Winde zerstreut werden.

Während Rimuru sich zum Erwachten Dämonenkönig weiterentwickelt und in einen Schlaf fällt, übernimmt sein internes Wesen (das später als „Raphael“ bezeichnet wird) die Kontrolle.

Es absorbiert die in der Barriere gesammelten Seelen und magischen Partikel und leitet sie dann präzise an die gefallenen Körper zurück.

Mjurran und Grucius werden Zeugen dieser gewaltigen, hochpräzisen Wiederbelebungsprozedur.

Sie begreifen, dass selbst normale Dämonenkönige zu solch einer Massenwiederherstellung eigentlich nicht in der Lage wären – und erkennen, wie außergewöhnlich Rimurus Fähigkeiten sind.

Diese Erfahrung bestärkt Mjurran darin, Rimuru und seine Vision einer friedlichen Koexistenz zu unterstützen.

Sie nimmt sich vor, Youm niemals in direkten Konflikt mit Rimuru geraten zu lassen und beide Seiten, Menschen und Monster, auf eine gemeinsame Zukunft hin zu führen.

Ehe mit Youm Farmenas und Rolle als Königin

Im Zuge der politischen Neuordnung nach der Krise wird beschlossen, Youm Farmenas als neuen König des ehemaligen Königreichs Falmuth einzusetzen.

Rimurus Monsterstaat unterstützt diese Lösung, um einen stabilen, kooperativen Menschenstaat als Partner zu gewinnen.

Als Youm Mjurran erneut seine Gefühle gesteht, akzeptiert sie sie endlich offen.

Sie sagt, dass sie bereit sei, „für die Lebensspanne eines Menschen noch einmal eine gewisse Bindung zu akzeptieren“ – ein erstaunlich romantischer Satz von einer über 300-jährigen ehemaligen Hexe.

Youm besteigt den Thron, das Land wird in Königreich Farmenas umbenannt, und Mjurran wird als erste Königin inthronisiert.

Sie nimmt den Namen Myu Farmenas an und stellt ihre Bildung und Erfahrung in den Dienst des neuen Reiches.

Während Youm, der aus einfachen Verhältnissen stammt, mit höfischem Protokoll und Etikette kämpft, fühlt sich Mjurran in dieser Welt erstaunlich sicher.

Durch ihre Zeit an Claymans Hof kennt sie den Lebensstil des Adels und die Gepflogenheiten der Oberschicht, was ihr erlaubt, die Rolle einer würdevollen Königin ohne Probleme einzunehmen.

In späteren Jahren bringt Mjurran eine Tochter zur Welt, die erste Prinzessin Mime, und sichert damit die dynastische Zukunft des Hauses Farmenas.

Grucius schwört, Youm und Mjurran zu unterstützen – mit dem halb gescherzten, halb ernsten Zusatz, dass er darauf warten werde, „bis Mjurran irgendwann frei wird“, sollte Youm eines Tages sterben.

Claymans Ende

Clayman glaubt fest daran, dass Mjurran durch Rimurus Hand gestorben ist.

Er plant, ihren „Tod“ als moralische Waffe bei der Zusammenkunft der Dämonenkönige, der „Versammlung der Dämonenkönige“ (Walpurgis), zu verwenden und Rimuru als grausamen Mörder darzustellen.

Zu seiner Überraschung verkündet Rimuru bei der Versammlung ungerührt, dass Mjurran am Leben ist und frei über ihr Schicksal entscheidet.

Damit bricht Claymans Opfer-Narrativ in sich zusammen, und der Fokus der Versammlung verschiebt sich auf einen offenen Machtkampf.

Unter der stillschweigenden Zustimmung von Guy Crimson, der das Prinzip „Macht ist Recht“ vertritt, kommt es zum direkten Kampf zwischen Rimuru (unterstützt von Ranga und Shion) und Clayman.

Rimuru besiegt Clayman vernichtend und nimmt ihm letztlich den Titel des Dämonenkönigs.

Mit Claymans Tod endet jede verbleibende Gefahr für Mjurran.

Ihr gestohlenes Herz ist nun endgültig außerhalb jeder feindlichen Kontrolle, sie ist politisch wie körperlich frei, und ihre Vergangenheit als „Ringfinger“ kann sich nicht mehr gegen sie richten.

In der Spin-off-Manga-Reihe „Clayman Revenge“, in der Clayman in einer alternativen Zeitlinie mit Wissen über seine Zukunft zurückkehrt, nimmt Mjurrans Geschichte einen ganz anderen Verlauf.

Clayman verhält sich hier nicht mehr wie ein grausamer Sklaventreiber, sondern wie ein geläuterter, erstaunlich fürsorglicher Vorgesetzter.

Beim ersten Aufeinandertreffen in dieser neuen Zeitlinie ist Mjurran völlig irritiert, weil Clayman sie plötzlich lobt und freundlich behandelt.

Sein vorheriger „Schwarzer Chef“-Stil schlägt in einen fast „weißen“ (fairen) Führungsstil um, was Mjurran zutiefst verunsichert.

Clayman schickt sie zusammen mit Pirone, dem „kleinen Finger“, auf Reisen, angeblich um ihre Menschenfurcht abzubauen.

Die beiden machen daraus einen ausgedehnten „Mädelsausflug“, der Claymans ursprüngliche Planungen gründlich durcheinanderbringt.

Ihre „Reise“ zieht sich über etwa drei Jahre hin, während derer sie zufällig auf Milim Nava in einem Onsen trifft.

Mjurran berichtet Milim von Claymans Training und Kämpfen – ein Zufall, der letztlich dazu führt, dass Milim Clayman regelmäßig besucht und ihm hilft.

In Kapitel 9 dieses Spin-offs gibt Clayman Mjurran ihr Herz zurück – offiziell, weil er erkannt habe, dass er Loyalität nicht erzwingen könne, in Wahrheit aber auch, weil er akzeptiert, dass sie ihn eines Tages verlassen könnte.

Er rechnet fest damit, dass Mjurran seinen Einflussbereich verlässt, sobald sie frei ist.

Stattdessen ist Mjurran tief bewegt von Claymans neuer, ehrlicher Haltung.

Sie merkt, dass sie ihn unterschätzt und falsch eingeschätzt hatte, und entscheidet sich, ihm aus freiem Willen die Treue zu schwören.

Freier als je zuvor, legt sie ihre Menschenfurcht weitgehend ab und entwickelt ein deutlich selbstbewussteres, entschlosseneres Auftreten.

Als Claymans Untergebene wie Rain oder Adalman ihre Pflichten schleifen lassen oder Yamza in scheinbar sinnlose Meditation und Wasserfälle versinkt, ist sie diejenige, die ihnen eine scharfe Standpauke hält.

In einer Szene verwandelt sie sich vor Wut in ihre magische Gestalt und ruft:

„Nur weil Clayman so freundlich ist, heißt das nicht, dass ihr das ausnutzen dürft!“ – eine Seite von Mjurran, die im Hauptwerk so nie aufgetaucht wäre.

Obwohl sie Rain gegenüber zunächst misstrauisch ist, weil diese innerlich wenig Respekt vor Clayman zeigt, entwickelt sich zwischen den beiden ein respektvolles Verhältnis.

Nach einem Trainingskampf, in dem Mjurran Rain als sehr starke Kämpferin erlebt, einigen sie sich darauf, einander künftig beim Vornamen zu nennen.

Als kleine, aber charakteristische Ergänzung:

Eine Bonusillustration zeigt Mjurran als echte Trinkfestigkeit-Heldin, die mit leuchtenden Augen große Mengen Bier (Ale) hinunterstürzt, was ihr ein ganz eigenes, bodenständiges Charisma verleiht.