Ayase Aragaki

Name: Ayase Aragaki

Geschlecht: Weiblich

Größe: 166 cm

Gewicht: 44 kg

BMI: 15,97

Körpermaße: 80–56–83 (Brust–Taille–Hüfte)

Körbchengröße: C

Synchronsprecherin (Originalfassung): Saori Hayami

Ayase Aragaki ist Klassenkameradin und enge Freundin von Kirino Kosaka und arbeitet wie sie als Model für ein Teenie-Modemagazin.

Sie wurde in ihren Anfangszeiten als Model von Kirino sowohl beruflich als auch privat unterstützt und bewundert sie beinahe schon in idolhafter Weise.

Sie ist freundlich, offen und wirkt sehr zugänglich, neigt aber dazu, Dinge zu überdenken und sich in Vorstellungen hinein zu steigern.

Optisch trägt sie lange schwarze Haare und hat eine Frisur, die der von Kirino gleicht – nur spiegelverkehrt getragen.

Ayase ist eine von Kyosuke Kosakas Lieblingsfiguren innerhalb der Serie; er bezeichnet sie in seinen Gedanken liebevoll-überdreht als „Lovely My Angel Ayase-tan“.

In Fanrankings schnitt sie sehr beliebt ab und erreichte im Charakter-Ranking der Rubrik „Diese Light Novel ist großartig!“ im Jahr 2014 den 7. Platz in der Kategorie weibliche Figuren.

Ayase wirkt auf den ersten Blick wie das perfekte, höfliche Mädchen: gut erzogen, freundlich, fleißig.

Unter der Oberfläche ist sie allerdings sehr streng, idealistisch und in manchen Bereichen regelrecht dogmatisch.

Aufgrund ihrer Erziehung und eines gewissen Reinlichkeits- und Ordnungssinns reagiert sie empfindlich auf Dinge, die sie für „moralisch fragwürdig“ hält.

Dazu gehören insbesondere erotische Inhalte und bestimmte Arten von Computerspielen und Fankultur.

Sie ist extrem schlecht darin, mit Lügen umzugehen, und hasst es, angelogen zu werden.

Vor allem wenn es um Kirino geht, ist ihr Spürsinn für Unstimmigkeiten nahezu unheimlich gut, und sie bohrt gnadenlos nach, bis sie die Wahrheit kennt.

Ayases Liebe ist intensiv und absolut – egal ob als Freundin oder (in alternativen Handlungssträngen) als mögliche Partnerin.

Diese Intensität kann schnell in Eifersucht, Besessenheit und im Extremfall in eine waschechte „Yandere“-Tendenz umschlagen.

Ayases Elternhaus ist politisch und gesellschaftlich eng eingebunden: Ihr Vater ist Abgeordneter, ihre Mutter Vorsitzende des Elternbeirats.

In diesem Umfeld wird stark auf gesellschaftliches Ansehen, „korrektes“ Verhalten und moralische Sauberkeit geachtet.

Sie ist stark von der These beeindruckt, dass bestimmte Spiele Kriminalität fördern können.

Daraus entwickelt sie eine starre, sehr emotionale Ablehnung gegenüber Otakus und entsprechenden Medien.

Otakus betrachtet sie anfangs als „potenzielle Verbrecher“ mit „widerwärtigem und abstoßendem Hobby“.

Diese Vorurteile sind so tief verankert, dass sie bei der Enthüllung von Kirinos Hobby einen massiven Bruch in ihrer Beziehung zu ihr auslösen.

Erst im Verlauf der Geschichte wird ihre Haltung Stück für Stück differenzierter.

Dabei spielt Kyosuke eine zentrale Rolle, der sie immer wieder mit Situationen und Menschen konfrontiert, die nicht in ihr schwarz-weißes Weltbild passen.

Kirino ist Ayases beste Freundin, Modelkollegin und in gewisser Weise ihr persönliches Vorbild.

Ayase stellt Kirinos Wohl gern über ihr eigenes und orientiert viele Entscheidungen an Kirinos Gefühlen.

Ihr Verhalten gegenüber Kirino ist so fürsorglich und intensiv, dass Außenstehende ihr Verhältnis gelegentlich als nahezu romantisch deuten.

Ayase selbst bestreitet, romantisch an Mädchen interessiert zu sein, und sieht sich als heterosexuell – ihre Gefühle für Kirino sind aber extrem stark.

Sie erträgt kaum, dass Kirino ihr etwas verheimlicht, und reagiert sehr empfindlich, wenn sie merkt, dass Kirino Lücken in ihrer Geschichte lässt.

Als Kirino ihr Otaku-Hobby und ihre Spieleleidenschaft verbirgt, empfindet Ayase dies als massiven Vertrauensbruch.

Diese Entdeckung führt zu einem ernsthaften Konflikt zwischen beiden, der ihre Freundschaft zeitweise ins Wanken bringt.

Gleichzeitig zeigt diese Phase, wie wichtig ihnen ihre Beziehung ist, da beide – auf sehr unterschiedliche Weise – um eine Versöhnung ringen.

Ayase lernt Kyosuke kennen, als sie die Familie Kosaka besucht und Kirino zu Hause aufsucht.

Anfangs findet sie ihn sympathisch und ist neugierig genug, um mit ihm Kontaktdaten auszutauschen, einfach weil sie den neuen Kontakt positiv sieht.

Sie geht zu Beginn davon aus, dass Kyosuke und Kirino ein gesundes, normales Geschwisterverhältnis haben.

In dieser Phase hegt sie ihm gegenüber durchaus ein gutes Gefühl und ist offen für Zusammenarbeit, insbesondere wenn es um Kirino geht.

Als Ayase allerdings von Kirinos Otaku-Hobby erfährt, kommt es zu einer Auseinandersetzung, in der Kyosuke versucht, Kirino zu schützen und die Lage zu retten.

Die Art und Weise, wie er sie dabei überzeugt, empfindet Ayase als extrem problematisch, beinahe manipulativ, was ihren Eindruck von ihm stark verschlechtert.

Seit diesem Vorfall begegnet sie Kyosuke deutlich kälter und oft aggressiv.

Bei Treffen überzieht sie ihn mit scharfen Bemerkungen und Beleidigungen, obwohl sie weiterhin gezwungen sind, miteinander zu kooperieren.

Trotz des angespannten Verhältnisses tun sie sich immer wieder zusammen, sobald Kirino in Schwierigkeiten steckt.

Mit der Zeit verbessert sich ihr Verhältnis deutlich, und Ayase zeigt gelegentlich eine fast tsundereartige weiche Seite, die sie nur Kyosuke gegenüber zulässt.

Kyosuke ist zugleich der einzige, gegenüber dem er offen zugibt, „nur bei dir mache ich so viel Unsinn“, womit er seine besondere, freche Art im Umgang mit Ayase meint.

Diese spezielle Dynamik macht sie zu einer der interessantesten Konstellationen der Serie, irgendwo zwischen Feindschaft, Partnerschaft und möglicher Romantik.

Zu Kanako Kurusu, einer weiteren Modelkollegin von Kirino, pflegt Ayase ein kollegiales Verhältnis.

Sie arbeiten im selben Umfeld, und Ayase kümmert sich gelegentlich um sie, auch wenn Kanako ihrerseits nicht immer einfach im Umgang ist.

Mit Manami Tamura, Kyosukes Kindheitsfreundin, versteht sich Ayase besonders gut.

Sie sieht in Manami eine Art „große Schwester“ und sucht regelmäßig Rat bei ihr, sowohl bei Alltagsfragen als auch bei Problemen mit Kyosuke.

Ruri Gokō (besser bekannt als „Kuroneko“) ist ebenfalls eine Freundin von Kirino, mit der Ayase jedoch deutlich weniger gut klarkommt.

Ruris exzentrische, „painful“ wirkende Art und ihre Otaku-Hobbies stoßen bei Ayase auf Misstrauen und Unbehagen, dennoch lehnt sie sie nicht vollständig ab.

In der erweiterten Gruppe fungiert Ayase oft als moralische Instanz, die Grenzen markiert, wenn ihr etwas „zu weit“ geht.

Gleichzeitig trägt sie mit ihrer Strenge und ihren gelegentlichen Ausrastern dazu bei, dass manche Situationen eskalieren, insbesondere wenn es um Kirinos Schutz oder Eifersucht geht.

Innerhalb des Figurenensembles gilt Ayase als diejenige, die man am wenigsten verärgern sollte.

Wenn sie wütend wird, verändert sich ihre gesamte Ausstrahlung: Ihre Augen wirken leer, ihr Gesicht verzerrt sich zu einem bedrohlichen Ausdruck.

In solchen Momenten drohen nicht nur bei Kyosuke verbale Ausbrüche und körperliche Übergriffe.

Sogar Kirino, die sonst ziemlich unerschrocken ist, hat Respekt vor Ayases Wut und versucht, sie nach Möglichkeit zu vermeiden.

Auch Kanako bekommt in der Vorlage einmal Ayases volle Wut ab, was sie nachhaltig beeindruckt.

Ayases Zorn ist nicht nur laut, sondern auch kalt und nachtragend, was die Situationen mit ihr besonders unangenehm macht.

Eine berüchtigte Szene zeigt, wie sie Kirino knallhart damit konfrontiert, dass diese vor einer schwierigen Auseinandersetzung weggelaufen ist.

Während sie sagt: sinngemäß „Du bist doch geflohen, oder?“, rückt ihre bedrohliche Miene in Großaufnahme ins Bild – ein Moment, den viele Fans als regelrecht traumatisch in Erinnerung behalten.

Ihre Tendenz, bei emotionalen Extremen in gefährlich besitzergreifendes Verhalten umzuschlagen, führt dazu, dass sie oft als „furchteinflößendste“ Figur der Serie bezeichnet wird.

Gerade diese Mischung aus zuckersüßem Model-Image und potenziell gefährlichem Temperament macht ihren Reiz als Charakter aus.

Ayase ist eine der wichtigsten Heldinnen im PSP-Spiel „Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable“.

Sie erhält dort einen eigenen Handlungsstrang (Route), in dem ihre Beziehung zu Kyosuke im Fokus steht.

In vielen Szenen des Spiels deutet ihr Verhalten darauf hin, dass sie romantische Gefühle für Kyosuke entwickelt.

Gleichzeitig ist ihre Route berüchtigt dafür, dass schon kleine Fehlentscheidungen des Spielers Ayase in eine radikal eifersüchtige, gefährliche „Yandere“-Version kippen lassen.

Wählt man ungeschickt, kann Kyosukes Leben im Rahmen dieser Route tatsächlich ernsthaft gefährdet sein.

Fans scherzen daher, dass sich das Spiel in Ayases Route zeitweise eher wie ein Horror-Adventure als wie eine Liebeskomödie anfühlt.

Auch in der Fortsetzung „Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable – Fortsetzung“ (oft sinngemäß als „kann nicht weitergehen“ betitelt) führt man Ayases Route in einer After-Story fort.

Schafft man das beste Ende, können Kyosuke und Ayase sogar heiraten, und man sieht eine Tochter, die ihrer Mutter frappierend ähnlich sieht – sofern man heil durch das emotionale Minenfeld kommt.

Die Route ist außerdem dafür bekannt, dass es gleich mehrere „Bad Ends“ gibt.

Während andere Heldinnen höchstens zwei schlechte Enden haben, bringt es Ayase auf ganze fünf, was ihr zusätzlich den Ruf einer „Endgegner-Heldin“ einbringt.

In manchen Enden entwickelt sie sich sogar zu einer extrem besitzergreifenden Figur, die andere Frauen komplett ausschaltet.

Es existiert zudem ein Ende, in dem sie in eine stark obsessive, auf Frauen fokussierte Form der Besessenheit abgleitet – was ihren ohnehin gruseligen Ruf weiter verstärkt.

Wenn man alle heiklen Situationen jedoch korrekt meistert, zeigt Ayase auch ihre liebenswerte Seite sehr deutlich.

Dann ist sie zwar immer noch tsunderehaft und leicht zickig, tut aber viel für Kyosuke, trägt etwa freizügige Cosplays für ihn oder verwöhnt ihn mit Gesten wie einem Schoßkissen.

Die Routen von Ayase und Kanako im Spiel wurden von Autor Tsukasa Fushimi persönlich geschrieben.

Die späteren Light-Novel-Bände 13 und 14, die die „Ayase-if“-Story erzählen, basieren auf diesen Spielrouten und wurden literarisch ausgebaut und überarbeitet.

In der alternativen „Ayase-if“-Geschichte der Light Novels steht Ayases Beziehung zu Kyosuke im Mittelpunkt.

Hier wird konsequent weitergedacht, was passiert wäre, wenn sich Kyosuke romantisch auf Ayase eingelassen hätte.

In dieser Version schwankt Ayase immer wieder zwischen liebevoller Zuneigung und extrem eifersüchtigen Reaktionen.

Ihre Liebe wird so intensiv dargestellt, dass andere Figuren sie als „etwas gruselig“ oder „leicht unheimlich“ bezeichnen – Kirino selbst spricht von „ein bisschen eklig“, wenn Ayase übertreibt.

Kyosuke muss in dieser Geschichte sensibel und klug handeln, um Ayases Vertrauen nicht zu zerstören.

Gelingt ihm das, zeigt sich Ayase als äußerst loyale, fürsorgliche Partnerin, die bereit ist, für ihn weit über ihre Komfortzone hinauszugehen.

Ayase fungiert als Spiegel der gesellschaftlichen Moralvorstellungen, mit denen Kirinos und Kyosukes Lebensstil kollidiert.

Sie zwingt die Protagonisten dazu, ihre Hobbys, Beziehungen und Werte zu rechtfertigen und bewusst zu wählen, statt sie nur heimlich auszuleben.

Gleichzeitig ist sie eine Figur, die zeigt, wie aus überzogener Moral schnell Intoleranz und Aggression entstehen können.

Durch ihre Entwicklung – von der starren Gegnerin der Otaku-Kultur zur differenzierteren, wenn auch weiterhin strengen Beobachterin – stellt sie eine Form von Charakterwachstum dar, die vielen Zuschauern im Gedächtnis bleibt.

Ihre Mischung aus Model-Glanz, ernstzunehmender innerer Zerrissenheit, extremen Eifersuchtsanfällen und überraschend süßen Momenten macht Ayase Aragaki zu einer der prägnantesten Figuren von „Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai“.