Masato Hirano

Masato Hirano wurde am 16. November 1955 in der damaligen Gemeinde Tagashira, heute Teil der Stadt Hachimantai in der Präfektur Iwate, geboren.

Seine Schullaufbahn begann er an der lokalen Tagashira-Grundschule.

In seiner Jugend kämpfte er mit großer Schüchternheit und wünschte sich, diese zu überwinden.

Daraus entstand sein Wunsch, Schauspieler zu werden.

Sein Interesse an der Schauspielkunst wurde während der Highschool durch den Besuch einer Theateraufführung des Bunka-za unter der Regie von Teruko Nagaoka geweckt.

Nach seinem Abschluss an der Hiradate High School zog er nach Tokio und studierte an der Tama Kunstakademie Schauspielerei.

Er lernte von Teruko Nagaoka nicht nur Bühnenkunst, sondern auch das Vortragen von Werken von Kenji Miyazawa.

Nach seinem Abschluss wechselte er zunächst ans Bunka-za, wo auch die spätere bekannte Schauspielerin Yuko Tanaka zu seinen Kollegen gehörte.

Bevor er 30 wurde, entschied er sich, seine Karriere als Synchronsprecher zu starten, schloss sich Aoni Production an und wurde für unzählige Anime-, Game- und Filmproduktionen gebucht.

Hirano wurde schnell bekannt für seine reife, ruhige Stimme, die ihn prädestinierte für Rollen als Lehrer, Wissenschaftler oder Behördenleiter.

Er spricht oft auch Dialekte wie das Nambu-Ben (nordjapanischer Akzent) und nutzt dies als Markenzeichen für regionale Produktionen.

Als Dozent unterrichtete er an der Osaka Kunstuniversität im Bereich Sprechkunst.

Im Laufe seiner Karriere lieh er seine Stimme nicht nur Figuren wie Hardhead in „Transformers“, sondern war fester Bestandteil vieler Serien, darunter „One Piece“, „Dragon Ball“-Franchises, „Saint Seiya“ und „GeGeGe no Kitaro“.

Seine Arbeit umfasst auch Videospiele, z.B. „Metal Gear Solid 3“, „Summon Night 2“ oder „Gundam“-Titel.

Im Bereich Schauspiel übernahm er auch diverse Rollen in TV-Dramen und arbeitete als Theaterregisseur und Hörspielerzähler.

Masato Hirano erhielt viel Anerkennung für seine langjährige Vielseitigkeit und seine authentische Interpretation sowohl in Animationen als auch im realen Schauspiel.

Als Experte für Dialekte und regionale Geschichten wurde er von seiner Heimatstadt Hachimantai als Ehrengesandter („Furusato Taishi“) ausgezeichnet.

Bekannt ist auch seine freundschaftliche Beziehung zur gleichfalls aus Iwate stammenden Synchronsprecherin Houko Kuwashima, die er als Mentorin unterstützte.

Gemeinsam führten sie Lesungen und Projekte zu Werken von Kenji Miyazawa durch.

Hirano ist ein leidenschaftlicher Sammler von 60er-Jahre-Spielzeug und liebt das Zeichnen sowie Tennis.

Seine Faszination für Folklore führte ihn zur Erforschung der Geschichten von Tono und der Arbeit als „Erzähler“ für regionale Märchen.

Seine Liebe zu Dialekten spiegelt sich auch in seiner Arbeit wider.

Neben Standardjapanisch ist Hirano besonders stolz auf seine Kenntnisse des Nambu-Dialekts, den er gerne beruflich einsetzt.

Er ist über 1,80 Meter groß und charakterisiert sich selbst als Perfektionisten mit großem Interesse an alten Spielsachen und Volksmärchen.

Für viele Kollegen ist er eine Respektsperson und leidenschaftlicher Kulturbotschafter seiner Heimat.

Hirano hat als Regisseur und Erzähler auch mehrere Hörspiele und Bühnenwerke inszeniert, unter anderem Neuinterpretationen von Literaturklassikern.

Seine Stimme ist regelmäßig in Fernsehwerbung, Nachrichtenformaten und Entertainmentshows zu hören.

Er ist offiziell bei Aoni Production gelistet und für Fernseh-, Radio- und Bühnenauftritte deutschlandweit abrufbar.