Sylvain Lemarié (September 14, 1952 - April 19, 2023) was a French actor and director, specializing in dubbing.

He has been the regular French voice of Ron Perlman and one of the voices of Clancy Brown, James Remar and Robert Davi. He is also the voice of Jonathan Frakes as Commander William T. Riker in the Star Trek films and Nute Gunray in the Star Wars films, animated series and video games.

He was also very active in video game dubbing, being the French voice of Marcus Kincaid in the Borderlands saga, Gragas in League of Legends, Baron Praxis in Jak II, Aku Aku in the Crash Bandicoot saga, Kotal Kahn in the Mortal Kombat games, among numerous other voice roles.