Planetarian es una franquicia multimedia japonesa creada por Key y ambientada en un planetario, cuyo núcleo es la novela visual cinética planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜, lanzada en 2004.
Con el tiempo se expandió a novelas, dramas CD, anime web, película y OVA, convirtiéndose en una de las obras de ciencia ficción más queridas del estudio.
La obra debutó como el primer título de la línea Kinetic Novel de Visual Arts en 2004.
Su historia mezcla ciencia ficción, melancolía y calidez humana en un mundo devastado por la guerra.
La trama sigue el encuentro entre un hombre que sobrevive rebuscando objetos útiles en ruinas y una robot con aspecto de muchacha que continúa trabajando sola en un planetario abandonado.
Ese contraste entre devastación exterior y ternura interior es una de las claves de su fama.
Según Shinji Orito, esta obra forma parte de una “trilogía de robots” junto con Harmonia y Stella of The End.
La serie también recibió una precuela y una secuela en formato literario y dramático antes de ser adaptada al anime.
En 2016 se estrenó la versión animada web planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜 y la película planetarian 〜星の人〜.
En 2021, una campaña de micromecenazgo permitió producir la OVA planetarian 〜雪圏球〜 y también se lanzó un nuevo juego con ese mismo subtítulo.
Concepto
El juego original es una novela visual sin rutas múltiples ni elecciones importantes, pensada para que el lector siga una historia cerrada.
Ese formato directo ayudó a concentrar toda la fuerza emocional en sus personajes y en su atmósfera.
Argumento
La historia se sitúa en un futuro cercano arruinado por una guerra a escala mundial.
La población ha disminuido drásticamente y el cielo permanece cubierto por nubes que descargan una lluvia contaminada casi constante.
Un recolector conocido como The Junker entra en una “ciudad sellada” buscando objetos aprovechables.
Al refugiarse en la azotea de un centro comercial en ruinas, encuentra un planetario donde conoce a Yumemi Hoshino, una robot que sigue esperando visitantes.
El escenario de la ciudad sellada
Las llamadas “ciudades selladas” son urbes abandonadas tras ataques con armas bacteriológicas genéticas.
Fueron cubiertas con enormes estructuras de contención, y aunque las bacterias ya desaparecieron, aún quedan sistemas automáticos de defensa.
Ese detalle convierte cada incursión en una actividad muy peligrosa.
Por eso los recolectores que se atreven a entrar tienen una reputación casi legendaria.
El modelo principal del escenario fue el centro de Hamamatsu, en la prefectura de Shizuoka.
El ficticio “Gran Almacén Hanabishi” se inspiró en el antiguo edificio del Matsubishi.
Desarrollo y equipo principal
El proyecto fue planificado y escrito por Yūichi Suzumoto.
El diseño de personajes y de mechas estuvo a cargo de E-ji Komatsu, mientras que la música original fue compuesta por Magome Togoshi.
El tema de cierre del juego es una versión de “Hoshi Meguri no Uta”, con letra y música de Kenji Miyazawa.
La canción fue arreglada por Togoshi e interpretada por MELL.
Yumemi Hoshino
Yumemi Hoshino, con voz de Keiko Suzuki, es la protagonista central de la obra.
Es una robot de atención al cliente del planetario del Gran Almacén Hanabishi, abandonada durante décadas y aún fiel a su deber.
Su modelo es el SCR5000 Si/FL CAPELII.
Fue diseñada para conversar con las personas, guiarlas y hacerlas felices con proyecciones del cielo estrellado.
Tiene una personalidad encantadora, educada y algo insistente.
A veces repite frases por un fallo conocido, pero esa misma torpeza la vuelve todavía más entrañable.
Su cuerpo presenta signos de desgaste tras unos treinta años sin mantenimiento real.
Aun así, sigue funcionando gracias a una alimentación eléctrica mínima que le permite activarse solo una semana al año.
Visualmente aparenta unos 15 o 16 años.
Lleva un uniforme inspirado en el del almacén, y su sombrero incluye una cinta informativa capaz de mostrar texto y emitir luz.
The Junker
The Junker, con voz de Daisuke Ono, es el coprotagonista masculino.
Su verdadero nombre nunca se revela, lo que refuerza su imagen de superviviente errante.
Nació en 2051 en una ciudad domo japonesa.
Se gana la vida entrando en ruinas para recuperar materiales y venderlos después.
Al comienzo es cínico, frío y desconfiado.
Sin embargo, su convivencia con Yumemi transforma poco a poco su forma de ver el mundo.
Lo que empieza como una molestia acaba convirtiéndose en un lazo emocional muy fuerte.
La relación entre ambos es el corazón de toda la franquicia.
Otros personajes del juego principal
El director del planetario aparece en los recuerdos de Yumemi.
Representa el pasado luminoso de un lugar que en el presente ya solo sobrevive en fragmentos.
También aparece un viejo recolector, antiguo compañero de The Junker.
Su recuerdo influye mucho en la manera en que este percibe a los robots y a los peligros del exterior.
Colección de relatos
El juego recibió una colección de cuatro relatos cortos, inicialmente incluida como edición especial.
Más tarde fue publicada de forma comercial en formato de bolsillo.
Los relatos son Snow Globe, Jerusalem, Hoshi no Hito y Chirssis to Amanto.
Cada uno amplía un tramo diferente del universo de la obra.
Snow Globe
Snow Globe actúa como precuela.
Se sitúa en tiempos de paz, cuando Yumemi llevaba diez años trabajando en el planetario del Hanabishi.
La historia sigue a Satomi Kurahashi, que observa cómo Yumemi empieza a deambular por la ciudad de forma extraña y aparentemente sin objetivo.
Ese comportamiento encierra una emoción silenciosa muy propia de la serie.
Jerusalem
Jerusalem transcurre en una época de guerra extrema, cuando incluso el concepto de Estado se ha desmoronado.
Aquí la historia se desplaza a Sudamérica y adopta un tono más militar y sombrío.
El protagonista principal es el sargento Murdock, enviado junto a una unidad para lidiar con un francotirador atrincherado en una iglesia.
Lo que encuentran allí tiene un aire casi mítico y trágico.
Hoshi no Hito
Hoshi no Hito presenta a un anciano llamado “el hombre de las estrellas”.
Viaja con un pequeño proyector planetario y transmite a los niños la belleza del cosmos en un mundo ya casi muerto.
Este personaje es en realidad una versión envejecida de The Junker.
Su historia sirvió después como base para la película animada.
Chirssis to Amanto
Chirssis to Amanto es un relato más abstracto e íntimo.
Se centra en dos gemelos que estudian en un mundo casi vacío y reflexionan sobre el sentido de seguir aprendiendo.
Adaptaciones en drama CD
Los cuatro relatos fueron adaptados a drama CD con algunos cambios.
Snow Globe se lanzó primero como producto especial y más tarde en edición comercial.
Jerusalem y Hoshi no Hito aparecieron en 2007.
El relato Chirssis to Amanto se incluyó como extra junto a Hoshi no Hito.
Visión general
La adaptación animada fue anunciada en 2016.
El proyecto se dividió en dos formatos: una serie web corta y una película cinematográfica.
La serie web adaptó la historia principal desde una mirada muy cercana a Yumemi.
La película añadió material nuevo y puso más énfasis en la perspectiva de The Junker y su vida posterior.
Serie web de 2016
La serie planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜 se emitió por internet del 7 de julio al 4 de agosto de 2016.
Consta de 5 episodios.
Fue dirigida por Naokatsu Tsuda.
La producción de animación estuvo a cargo de david production.
Los guiones fueron escritos por Shogo Yasukawa y el propio Tsuda.
El diseño de personajes para animación fue realizado por Hitomi Takechi.
La música corrió por cuenta de Shinji Orito, Donmaru y Tomohiro Takeshita.
El resultado buscó reflejar el punto de vista de Yumemi con un tono más delicado y luminoso.
Episodios
Los episodios son: El ramo del robot, Reparación del proyector, La proyección de Yumemi, Embriagarse con alcohol y El deseo de Yumemi.
Cada uno desarrolla la relación entre los protagonistas hasta su desenlace más recordado.
Película: planetarian 〜星の人〜
La película planetarian 〜星の人〜 se estrenó el 3 de septiembre de 2016.
Su duración fue de 117 minutos.
Retoma el núcleo de la historia original, pero lo reorganiza para integrarlo con la secuela Hoshi no Hito.
Así, el foco se desplaza hacia la memoria, la pérdida y el legado que deja Yumemi.
La dirección también estuvo en manos de Naokatsu Tsuda.
La distribución fue realizada por Asmik Ace.
El largometraje recaudó aproximadamente 62 millones de yenes.
Con el tiempo se convirtió en una pieza muy valorada por los seguidores de Key.
OVA: planetarian 〜雪圏球〜
La OVA planetarian 〜雪圏球〜 adapta la precuela Snow Globe.
Fue dirigida por Jin Tamamura y producida por Okuruto Noboru.
Se lanzó el 25 de agosto de 2021.
Antes de su edición general, había sido distribuida como recompensa de una campaña de financiación colectiva.
La música fue compuesta por Shinji Orito, Donmaru y Ryo Mizutsuki.
Su tono se inclina más hacia la nostalgia cotidiana que hacia la supervivencia postapocalíptica.
Cómo nació la adaptación
El productor Hiroyuki Aoi, de Asmik Ace, impulsó la adaptación porque veía en la obra una fuerza atemporal.
También consideraba que la distribución por internet, tan importante en el juego original, encajaba perfectamente con la época actual.
Para la animación se eligió david production por su respeto hacia la obra original.
Tsuda terminó convirtiéndose en director tras mostrar un entusiasmo muy fuerte por el proyecto.
Enfoque narrativo
La producción descartó una emisión televisiva convencional por la corta duración del material original.
Además, hubo factores de adaptación y censura que hacían más natural apostar por una serie web y una película.
La serie web se construyó alrededor de Yumemi.
La película, en cambio, se planteó como la gran historia de The Junker y su huella en el mundo.
Juego original
La música del juego original fue compuesta por Magome Togoshi.
Su estilo contribuye de forma decisiva a la atmósfera de soledad, ruina y ternura de la obra.
Anime
En el anime, la banda sonora principal fue creada por Shinji Orito, Donmaru y Tomohiro Takeshita.
La intención musical cambió según el formato: más cálida y adorable en la serie web, más introspectiva en la película.
Temas principales
La serie web usó “Twinkle Starlight” como tema de cierre en los episodios 1 a 4.
Fue interpretado por Saki Sasaki.
El episodio 5 recuperó “Hoshi Meguri no Uta”.
Esa elección enlazó directamente con la sensibilidad del juego original.
La película utilizó como tema principal “Hoshi no Fune”, cantado por Lia.
La letra fue escrita por Tōya Okano e inspirada en el relato final del ciclo literario.
La OVA tuvo como canción temática “Snow Globe”, interpretada por Riko Azuna.
Su sonido busca transmitir la calma y la emoción de una despedida suspendida en el tiempo.
Plataformas del juego
El juego apareció originalmente para Windows.
Después fue adaptado a PlayStation 2, PSP, móviles compatibles con FOMA y SoftBank 3G, iOS, Android y Nintendo Switch.
En 2016 se lanzó una HD Edition para PC.
En 2021 apareció una Ultimate Edition que añadió contenido relacionado con Snow Globe y material extra.
Fechas destacadas
La versión descargable para PC comenzó su venta anticipada el 29 de noviembre de 2004.
La distribución general para PC arrancó el 6 de diciembre de ese mismo año.
La edición en caja para PC salió el 28 de abril de 2006.
La versión de PlayStation 2 llegó el 24 de agosto de 2006.
La edición para PSP tuvo una aparición especial en 2009 y luego distribución digital.
Más tarde llegaron las versiones para teléfonos inteligentes y la edición para Nintendo Switch en 2019.
La edición física superó las 40.000 copias en su tirada inicial.
En contraste, la versión descargable vendió apenas unas 200 copias en su primer día.
Años después, Takahiro Baba recordó que la estrategia comercial inicial no había sido la más acertada.
Ese contraste entre recepción crítica y resultados de distribución temprana es uno de los casos curiosos de la historia de Key.
El proyector del planetario del juego se inspiró en una máquina real del Museo de Ciencias Astronómicas de Akashi.
También se tomaron referencias visuales de instalaciones planetarias de Nagoya y Sunshine City.
En 2006 se publicó el álbum planetarian Original SoundTrack.
Incluía la música del juego y composiciones adicionales de Magome Togoshi y Shinji Orito.
La franquicia también recibió una experiencia de planetario digital especial y un proyecto de animación VR en 3D.
Esto encaja perfectamente con la esencia de la serie: mirar las estrellas incluso cuando el mundo parece haberse apagado.
Personajes de Planetarian aparecen en el anime crossover Kaginado, estrenado en 2021.
Allí comparten escena con figuras de otras obras históricas de Key.
💬 Discusión de la comunidad
Habla de este anime con personas a las que de verdad les importa.