*Ranma ½* es una obra maestra de Rumiko Takahashi que mezcla artes marciales, comedia y romance. La historia sigue a Ranma Saotome, un joven artista marcial que, por una maldición, se convierte en chica al contacto con el agua fría.
La obra combina la vida cotidiana en el Japón moderno con elementos fantásticos de las artes marciales chinas.
La historia se desarrolla principalmente en Nerima, Tokio, y gira en torno al dojo de la familia Tendou.
El tono general es cómico y ligero, aunque presenta arcos argumentales más serios y emotivos.
Los combates son una parte central, pero a menudo se resuelven con giros humorísticos en lugar de violencia pura.
Jusenkyo
Jusenkyo es un legendario campo de entrenamiento en China, lleno de cientos de manantiales malditos.
Cada manantial tiene una trágica historia; quien cae en uno, asume la forma de lo que se ahogó allí por primera vez.
La maldición se activa con el agua fría, transformando a la persona, mientras que el agua caliente la revierte a su estado original.
Esta particularidad es el motor principal de la comedia y de muchos de los conflictos en la historia.
Ranma Saotome es un prodigio de las artes marciales que ha entrenado sin descanso desde niño.
Durante un viaje de entrenamiento en China con su padre, Genma, ambos caen en los manantiales malditos de Jusenkyo.
Ranma cae en el "Manantial de la Chica Ahogada", y desde entonces se convierte en una chica pelirroja con agua fría.
Su padre, Genma, cae en el "Manantial del Panda Ahogado", transformándose en un panda.
Al regresar a Japón, Genma revela a Ranma que ha sido prometido a una de las hijas de su viejo amigo, Soun Tendou.
El objetivo es que Ranma herede el Dojo Tendou, pero su llegada en forma de chica causa una gran confusión.
La hija menor, Akane Tendou, una chica fuerte pero con poco tacto para los chicos, es elegida para ser su prometida.
La relación entre Ranma y Akane comienza con el pie izquierdo, especialmente después de que ella lo descubre en su forma masculina en el baño.
Ambos se niegan a aceptar el compromiso, pero se ven obligados a vivir juntos y asistir a la misma escuela.
Así comienza una vida caótica llena de rivales de artes marciales, pretendientes absurdos y las complicaciones de la doble identidad de Ranma.
Para una lista detallada de personajes, consulta el artículo principal sobre los personajes de *Ranma ½*. Los principales son:
Ranma Saotome: El protagonista, un artista marcial extremadamente hábil pero arrogante. Su maldición lo convierte en una chica pelirroja muy atractiva y, a menudo, más astuta que su versión masculina.
Akane Tendou: La prometida de Ranma. Es una chica de gran corazón pero con un temperamento explosivo, y es sorprendentemente mala en la cocina.
Ryouga Hibiki: El eterno rival de Ranma. Tiene un terrible sentido de la orientación y está maldito para convertirse en un adorable cerdito negro llamado P-chan.
Shampoo: Una de las prometidas de Ranma, proveniente de una tribu china. Está maldita y se convierte en una gata, lo que complica su relación con Ranma, quien tiene fobia a los gatos.
Mousse: Un artista marcial chino experto en armas ocultas y enamorado de Shampoo. Su terrible miopía y su maldición, que lo convierte en un pato, lo meten siempre en problemas.
Ukyo Kuonji: Amiga de la infancia y autoproclamada prometida de Ranma. Es una experta cocinera de okonomiyaki y lucha usando una espátula gigante.
Artes Marciales de Combate Libre (Musabetsu Kakutō Ryū): El estilo de lucha de la familia Saotome. Es un estilo ecléctico que incorpora técnicas de cualquier fuente, sin importar cuán absurda sea.
Dojo Tendou: El dojo familiar de Akane y sus hermanas, dirigido por su padre Soun. Es el hogar principal donde viven los personajes y el centro de muchas de sus aventuras.
Instituto Furinkan: La escuela a la que asisten Ranma, Akane y muchos otros personajes. Es el escenario de innumerables batallas y enredos románticos.
En 1990, la franquicia recibió el Premio al Álbum de Anime en la 5ª edición de los Japan Gold Disc Awards.
Este reconocimiento se debió al gran éxito de los CDs de música lanzados bajo el nombre de los personajes.
*Ranma ½* es una de las obras más representativas de Rumiko Takahashi, amada por generaciones de fans.
Para junio de 2021, el manga había vendido más de 55 millones de copias, consolidando su estatus de clásico.
La obra ha sido publicada en al menos 22 países y traducida a 19 idiomas, siendo pionera en mercados como Noruega y Rusia.
La popularidad del anime, especialmente por el carisma de sus personajes y el innovador uso de los actores de voz para cantar, ayudó a impulsar el "boom de los seiyuu" en los años 90.
La nueva adaptación de 2024 ha sido recibida con gran entusiasmo, demostrando la vigencia de la historia.
Anime de 1989
Primera Temporada
- Opening: "No me conviertas en una chica indomable" (じゃじゃ馬にさせないで) por Etsuko Nishio.
- Ending 1: "Sigue siendo platónico" (プラトニックつらぬいて) por Kaori Sakagami.
- Ending 2: "Un romance EQUAL" (EQUALロマンス) por CoCo.
Temporada Nettōhen (Arcos de Batalla Feroz)
- Opening 1: "Pequeña Cita" (リトル★デイト) por ribbon.
- Opening 2: "Lleno de recuerdos" (思い出がいっぱい) por CoCo.
- Opening 3: "¡Absolutamente! Parte 2" (絶対!Part2) por Yoshie Hayasaka.
- Opening 4: "Orquesta de la Tierra" (地球オーケストラ) por KUSU KUSU.
- Opening 5: "No llores más" (もう泣かないで) por Azusa Senou.
- Opening 6: "Love Seeker CAN'T STOP IT" por VisioN.
- Ending 1: "Don't mind lay-lay Boy" (ド・ン・マ・イ来々少年) por Etsuko Nishio.
- Ending 2: "Ranma DA☆RANMA" por el Ranma Operatic Troupe.
- Ending 3: "Presente" (プレゼント) por Tokyo Shōnen.
- Ending 4: "Amigos" (フレンズ) por YAWMIN.
- Ending 5: "Amapola" (ひなげし) por Michiyo Nakajima.
- Ending 6: "POSITIVE" por Miho Morikawa.
- Ending 7: "La colina del arcoíris y el sol" (虹と太陽の丘) por piyopiyo.
Anime de 2024
Primera Temporada
- Opening: "Prometido Kyun" (許婚っきゅん) por ano.
- Ending: "Al diablo contigo" (あんたなんて。) por Riria.
Segunda Temporada
- Opening: "Wo Ai Ni" (ウォーアイニー) por Suiyoubi no Campanella.
- Ending: "Panda Girl" (パンダガール) por Nishina.
Manga
El manga original fue escrito e ilustrado por Rumiko Takahashi y publicado por Shogakukan.
Se serializó en la revista *Weekly Shōnen Sunday* desde 1987 hasta 1996.
- Edición original: 38 volúmenes, publicados entre 1988 y 1996.
- Edición Shinsoban (Nueva Edición): 38 volúmenes, publicados entre 2002 y 2003.
- Edición Shōnen Sunday Special: 20 volúmenes, publicados entre 2016 y 2018.
Anime (versión de 1989)
Esta serie de anime fue producida por Kitty Films y Studio Deen, y emitida originalmente por Fuji TV.
Se dividió en dos partes: *Ranma ½* y *Ranma ½ Nettōhen* (Arcos de Batalla Feroz).
Equipo de producción principal:
- Director: Tsutomu Shibayama, Tomomichi Mochizuki (1ª temporada), Koji Sawai, Junji Nishimura (Nettōhen).
- Diseño de personajes: Atsuko Nakajima.
- Música: Eiji Mori, Kenji Kawai.
La primera temporada se emitió los sábados por la noche, pero debido a la competencia, *Nettōhen* se trasladó a un horario de tarde los viernes.
A pesar de la reducción de presupuesto, la serie continuó con éxito durante tres años gracias a la popularidad del manga y al carisma de su elenco.
La serie original nunca animó el final del manga, un deseo expresado a menudo tanto por los fans como por los actores de voz.
Películas de animación:
- *Ranma ½: El gran combate en Nekonron, China* (1991).
- *Ranma ½: La batalla en Togenkyo, ¡rescatemos a la novia!* (1992).
- *Ranma ½: La súper batalla indiscriminada, ¡el equipo de Ranma contra el legendario Fénix!* (1994).
OVAs (Original Video Animation):
Se produjeron 12 OVAs entre 1993 y 2010, adaptando historias del manga que no aparecieron en la serie de televisión.
Estos episodios especiales a menudo contaban con una mayor calidad de animación y exploraban arcos argumentales favoritos de los fans.
Drama de Televisión
En 2011, Nippon TV produjo un drama de acción real de dos horas con una historia original.
Fue protagonizado por Yui Aragaki como Akane Tendou y Kento Kaku y Natsuna Watanabe como las dos versiones de Ranma.
La trama se centra en una batalla contra una organización misteriosa por una llave que puede curar la maldición de Ranma.
Anime (versión de 2024)
Una nueva adaptación del anime, descrita como "completamente nueva", comenzó a emitirse en octubre de 2024.
La producción está a cargo del estudio MAPPA, conocido por éxitos como *Jujutsu Kaisen* y *Chainsaw Man*.
El elenco de voces principal de la serie de 1989 regresó para repetir sus icónicos papeles, una decisión celebrada por los fans.
El director, Kônosuke Uda, ha expresado su deseo de crear una obra que puedan disfrutar tanto los fans de siempre como las nuevas audiencias.
El equipo creativo ha manifestado su intención de adaptar fielmente el manga hasta su conclusión si el proyecto tiene éxito.
Equipo de producción principal:
- Director: Kônosuke Uda.
- Composición de la serie: Kimiko Ueno.
- Diseño de personajes: Hiromi Taniguchi.
- Música: Kaoru Wada.
- Producción de animación: MAPPA.
Videojuegos
La franquicia ha inspirado numerosos videojuegos en una variedad de géneros.
- *Ranma ½* (Game Boy, 1990): Un juego de puzles.
- *Ranma ½: Combate Feroz en el Vecindario* (Super Famicom, 1992): Un popular juego de lucha.
- *Ranma ½: El Tesoro del Clan del Gato Rojo* (Super Famicom, 1993): Un RPG.
- *Ranma ½: Battle Renaissance* (PlayStation, 1996): Un juego de lucha en 3D.
Pachinko
Se han lanzado dos máquinas de pachinko temáticas de *Ranma ½* por la compañía SANKYO.
La producción del anime original de 1989 estuvo marcada por cambios y desafíos.
El director inicial, Tsutomu Shibayama, tuvo que retirarse, dejando a Tomomichi Mochizuki a cargo de la primera temporada.
El cambio de horario y la reducción de presupuesto para la serie *Nettōhen* llevaron a una disminución en la calidad de la animación en ciertos episodios.
A pesar de ello, el excelente diseño de personajes de Atsuko Nakajima y el éxito de los CDs musicales mantuvieron la popularidad de la serie.
La producción también se vio afectada por la autocensura de la industria tras el pánico moral de la época, lo que llevó a modificar escenas y expresiones "demasiado caricaturescas".
Rumiko Takahashi concibió *Ranma ½* con la idea de ampliar su base de lectores, especialmente entre el público femenino.
Quería crear una comedia escolar diferente a su obra anterior, *Urusei Yatsura*, incorporando ideas que tenía en mente, como el cambio de género.
La inspiración para las artes marciales cómicas provino de las películas de Jackie Chan, mientras que los nombres de las técnicas son un homenaje a Masami Kurumada.
Takahashi optó por un protagonista que fuera tanto hombre como mujer porque le permitía dibujar una mayor variedad de interacciones y situaciones visuales.
En lugar de una relación de "persecución" como en *Urusei Yatsura*, quería que Ranma y Akane tuvieran una relación de iguales, chocando constantemente.
- En 1990, la serie tuvo un crossover en la portada de *Weekly Shōnen Sunday* con *Obochama-kun* de Yoshinori Kobayashi.
- En 2024, una nueva especie de crustáceo hermafrodita fue descubierta y nombrada "Apseudopsis ranmai" en honor al protagonista.
💬 Discusión de la comunidad
Habla de este anime con personas a las que de verdad les importa.