SHOSHIMIN: How to Become Ordinary

Honobu Yonezawa concibió la serie originalmente como una obra independiente, pero su éxito llevó a la expansión en varias entregas que acompañan las diferentes estaciones del año. El autor deseaba que los lectores jóvenes pudieran acceder fácilmente a su obra, razón por la cual las novelas se publicaron en formato de bolsillo y a precios estudiantiles. La idea de "ser una persona común y corriente" surgió durante la escritura y se volvió el eje central de la saga.

El dúo protagonista representa la contraposición entre un antiguo detective lógico y otro de acción, ambos decididos a abandonar la resolución de misterios tras experiencias negativas en su adolescencia. Yonezawa explora la fricción social que genera alguien que resuelve problemas y destaca en un entorno académico.

La historia se sitúa en la ciudad ficticia de Kirashi, inspirada en la ciudad de Gifu, atravesada por el “río Inaba” que recuerda a los ríos locales. Jougorou y Yuki asisten al Instituto Funado, una escuela pública reputada donde las proporciones de acceso están controladas y donde la vida estudiantil gira en torno a exámenes, actividades extracurriculares y festividades como el Festival de la Calle Sanya.

La meticulosa ambientación dota de realismo cada misterio cotidiano y resalta los contrastes entre la vida tranquila que ansía el dúo y la inevitabilidad de que los enigmas sigan a quienes no pueden ignorarlos.

Jougorou Kobato, un joven con gran habilidad deductiva, y Yuki Osanai, experta en “venganzas dulces”, forman una alianza pacífica en la escuela secundaria. Su meta: vivir discretamente como “simples ciudadanos” evitando toda notoriedad.

Sin embargo, su naturaleza inquisitiva y sus pasados como “detectives” les arrastran a distintas intrigas escolares. Desde la desaparición de una bici hasta el secuestro de Yuki o la investigación de postres misteriosos, cada incidente revela el choque entre su deseo de anonimato y la necesidad de actuar frente a la injusticia o la curiosidad desbordante.

Mientras Jougorou razona como un “zorro”, intentando no sobresalir, Yuki es comparable a un “lobo” en el arte de la revancha. Juntos, exploran los matices de la adolescencia, la amistad, la dulzura de los postres y la amargura de las relaciones humanas.

• Ciudad de Kirashi: Versión ficticia de Gifu, con ferrocarril elevado, festival local y calles en cuadrícula.
• Instituto Funado: Es la escuela de los protagonistas y símbolo de desafíos y rutinas estudiantiles.
• "Ciudadano ordinario": El ideal que ambos protagonistas buscan alcanzar, inspirado en la idea de “petit bourgeois”.
• Incidentes de las estaciones: Cada novela toma el nombre de una dulce correspondiente a la estación (como “Charlotte tropical de verano” o “Macaron parisino”), que también sirve para titular los casos a resolver.
• Alianza de reciprocidad: El pacto secreto entre Jougorou y Yuki para apoyarse mutuamente y proteger su tranquilidad ante la amenaza de los misterios.

La franquicia cuenta con varias adaptaciones. Existen versiones manga publicadas por diversas editoriales, con diferentes dibujantes, adaptando sucesivamente los tomos “Primavera”, “Verano” y “Otoño”.

La serie también fue llevada al anime en 2024, con una primera temporada de 10 episodios emitida por TV Asahi y transmitida simultáneamente en plataformas digitales. La adaptación cubre los dos primeros tomos y algunos relatos cortos. El anime continúa en una segunda temporada desde abril de 2025, profundizando en los misterios del otoño y el invierno.

Las ilustraciones corren a cargo de Wakako Katayama para las novelas, y el trabajo de ambientación realista destaca los paisajes de Gifu, con imágenes grabadas en la ciudad para los créditos del anime. El formato visual se caracteriza por su relación de aspecto cinematográfica.

El proceso de casting para el anime priorizó la naturalidad en la actuación para reflejar el matiz y la sutileza de la relación entre Jougorou y Yuki. Se empleó una adaptación cercana al pre-scoring, permitiendo que los intérpretes marcaran el ritmo de las escenas, lo cual intensificó la química característica del dúo.

La dirección está a cargo de Mamoru Kanbe, con guion de Toshiya Ohno y música de Takahiro Obata. El estudio Lapin Track produce la animación.

La serie cuenta con reconocidas canciones en sus distintas etapas:

• “Sweet Memory” por Eve (apertura de la primera temporada).
• “I Tookenai” por ammo (cierre de la primera temporada).
• “Marciano” por Yorushika (apertura de la segunda temporada).
• “SugaRiddle” por Yanagi Nagi (cierre de la segunda temporada).

La selección musical refuerza la atmósfera de nostalgia adolescente y misterio sutil.

En 2025, la serie fue galardonada con el décimo Premio Eiji Yoshikawa de Novela en Formato de Bolsillo, reconociendo su impacto en la narrativa japonesa contemporánea.

Para julio de 2024, la saga había superado el millón cien mil ejemplares vendidos, cimentándose como uno de los referentes del misterio juvenil en Japón. El anime y las diferentes adaptaciones han atraído múltiples generaciones de lectores y espectadores, expandiendo su popularidad fuera del ámbito literario.

Se han realizado colaboraciones con empresas como JR Central (ferrocarriles japoneses), organizando eventos de viaje temáticos, y encuentros en locales como Marion Crêpe, subrayando la influencia cultural del universo Shoshimin.

Entre los personajes recurrentes destaca Kengo Doujima, periodista escolar y encarnación de la justa camaradería, quien sirve de apoyo y ocasional detonante de los misterios para el dúo protagonista.

Los distintos relatos cortos y tomos especiales, como “El Enigma del Macaron Parisino”, amplían el trasfondo y las motivaciones de los protagonistas, explorando sus años previos y numerosas anécdotas del día a día.

El universo de SHOSHIMIN: How to Become Ordinary se caracteriza por el ingenio, la ternura y el constante debate entre sobresalir y fundirse en la multitud: una oda a la adolescencia, los pequeños placeres y los misterios cotidianos.