OniAi

La novela ligera se publicó originalmente bajo Media Factory, y más tarde bajo KADOKAWA.

La serie quedó cerrada con 12 volúmenes.

Para 2013, la franquicia había alcanzado una circulación acumulada de 1,25 millones de copias.

Además, obtuvo el cuarto puesto en la categoría de novelas ligeras de los Electronic Book Awards 2013.

La obra también fue editada en traducción fuera de Japón, incluyendo Taiwán, Corea del Sur y China.

Su popularidad impulsó una expansión multimedia bastante amplia en pocos años.

La historia sigue a Akito Himenokōji y Akiko Himenokōji, dos hermanos que fueron separados durante años por circunstancias familiares.

Akiko anhela reencontrarse con su hermano, y ese deseo finalmente se cumple cuando Akito se transfiere a la academia privada Saint Lilianna en Tokio.

Lo que parecía el inicio de una tranquila vida bajo el mismo techo se complica enseguida.

A su alrededor aparecen la excéntrica presidenta del consejo estudiantil, la fría pero provocadora vicepresidenta y una vieja amistad de la infancia.

Desde ese momento, la convivencia se convierte en una sucesión constante de malentendidos, rivalidades, confesiones y situaciones absurdas.

El centro de todo es Akito, que solo quería una vida tranquila y termina atrapado en un auténtico torbellino.

Consejo estudiantil y protagonistas

Akito Himenokōji

Es el protagonista de la obra y estudiante de segundo año de preparatoria en Saint Lilianna.

A simple vista parece un chico normal y sin demasiadas ambiciones, pero en realidad es muy terco, reservado y capaz de actuar con enorme determinación.

De niño ejerció como figura paterna para Akiko, pero tras la muerte de sus padres ambos fueron separados y enviados a familias distintas.

Desde entonces, Akito guardó resentimiento hacia esas familias y trabajó en secreto para recuperar su libertad y volver junto a su hermana.

Para mantenerse, escribe novelas bajo el seudónimo de Shindō Kōichirō.

Su debut fue una obra centrada en el amor entre hermanos, detalle que encaja demasiado bien con el tono de la serie.

Aunque muchos lo ven como un siscon, él no parece reconocerlo de forma consciente.

También se insinúa que en realidad no comparte lazos de sangre con Akiko.

Voz en anime: Ryouta Oosaka.

Akiko Himenokōji

Es una de las heroínas principales y la hermana de Akito.

Estudia en segundo año y forma parte del consejo estudiantil como secretaria.

Brillante, hermosa, elegante y sobresaliente en los estudios, Akiko sería la estudiante perfecta si no fuera porque está completamente obsesionada con su hermano.

No solo lo ama abiertamente, sino que además intenta seducirlo con una intensidad que marca gran parte del humor de la obra.

Cuando se altera, se le escapa el acento de Kansai, y si la emoción sube demasiado puede terminar soltando frases caóticas o risas bastante peculiares.

También tiene mala vista y normalmente usa gafas en la escuela, aunque prefiere quitárselas en privado.

Voz en anime: Ibuki Kido.

Anastasia Nasuhara

Es otra de las heroínas centrales y la vicepresidenta del consejo estudiantil.

Con su aire elegante, su cabello rubio en coletas y su actitud glacial, parece una belleza intocable, pero en realidad disfruta incomodar a Akito con comentarios provocadores.

Conoció a Akito antes de su primer día en la academia y llegó a declararse casi de inmediato.

Desde entonces, insiste en acercarse a él y convierte la provocación en una forma de juego.

Proviene de una familia empresarial extremadamente poderosa.

Aunque destaca en casi todo, es totalmente inútil para las tareas domésticas.

Pese a su imagen sofisticada, tiene una debilidad secreta por los peluches y los objetos adorables.

Ese contraste entre frialdad exterior y gustos tiernos es uno de sus rasgos más memorables.

Voz en anime: Minori Chihara.

Ginbei Haruomi Sawatari

Es una amiga de la infancia de Akito y también una de las heroínas principales.

Llegó a la academia para seguirle la pista y terminó uniéndose al consejo estudiantil como tesorera.

Su nombre, su manera de hablar y su actitud hacen que muchos la confundan con un chico.

A eso se suma su aspecto menudo, su pelo plateado corto y sus ojos claros.

Fue criada casi como si fuera varón por las costumbres de su familia.

Eso le ha dejado varias inseguridades, especialmente al compararse con las demás chicas del grupo.

Tiene una relación de cariño y discusiones constantes con Akito.

Le desespera su falta de sensibilidad romántica, pero precisamente esa cercanía la vuelve una presencia muy importante en la serie.

Voz en anime: Asami Shimoda.

Arashi Nikaidō

Es la presidenta del consejo estudiantil y una de las figuras más extravagantes de la obra.

Luce coleta roja, lleva un parche en el ojo por puro estilo y presume de una personalidad teatral casi desbordada.

Es brillante en lo académico y muy capaz, pero su fama dentro de la escuela no se debe solo a eso.

Su conducta seductora, su falta de pudor y su actitud de “depredadora” la convierten en uno de los personajes más imprevisibles.

También conoce secretos importantes sobre el pasado de Akito y Akiko.

Por eso, desde el principio, su relación con el protagonista tiene una tensión especial.

Detrás de su personaje exagerado hay además una joven de familia tradicional que en casa debe comportarse como una dama impecable.

Ese doble registro la vuelve especialmente divertida.

Voz en anime: Eri Kitamura.

Otros personajes

Alisa Takanomiya

Aparece más adelante como administradora del dormitorio estudiantil.

Es una niña prodigio de solo 12 años, capaz de graduarse de la universidad a una edad absurdamente temprana.

Pertenece a la familia que acogió a Akito en el pasado y además es su prometida.

Lo llama “nii-sama” y siente un profundo afecto por él.

Es dulce, reservada y asombrosamente competente en las tareas del hogar.

Su ternura extrema hace que otros personajes la consideren casi un “arma definitiva”.

Voz en anime: Sumire Morohoshi.

Kaoruko Jinno

Es la editora de Akito en la editorial donde publica sus novelas.

Tiene 25 años y además fue alumna de la misma academia.

Es llorona y algo despistada, pero se toma muy en serio su trabajo.

Suele intentar corregir las tendencias siscon de Akito, aunque casi siempre fracasa de forma cómica.

Voz en anime: Megumi Takamoto.

Shizuka Saeki

Es profesora de Saint Lilianna y subjefa de grupo de la clase 2-A.

Da lengua japonesa moderna y se caracteriza por su personalidad directa y su torpeza inesperada.

Ese contraste entre apariencia madura y comportamiento algo despistado la hace bastante popular entre los estudiantes.

También es exalumna de la academia.

Reika Ryūzaki y Ayumi Himekawa

Son personajes originales del anime.

Ambas son amigas de Akiko y añaden presencia secundaria a la vida escolar fuera del núcleo principal.

La serie principal consta de 12 volúmenes publicados entre diciembre de 2010 y enero de 2019.

El séptimo volumen también contó con una edición especial acompañada de un drama CD.

Con motivo de una publicación paralela del mismo autor, se realizó incluso una campaña de colaboración entre sellos editoriales.

Esa iniciativa incluyó un relato crossover distribuido en formato digital.

Adaptación principal

La adaptación al manga, dibujada por Midorii Kuroha, se serializó en Monthly Comic Alive entre 2011 y 2015.

La obra quedó recopilada en 7 volúmenes.

Esta versión trasladó al formato impreso la base de la novela, manteniendo el tono de comedia romántica y convivencia caótica.

Fue la principal adaptación gráfica de la franquicia.

Spin-off

También existió un manga derivado titulado Sakigake!! Oniichan dakedo Ai sae Areba Kankeinai yo ne!.

Su historia se centraba más en las actividades del consejo estudiantil.

Se publicó en la misma revista, pero quedó en pausa tras 2013.

Solo llegó a recopilarse en 1 volumen.

La adaptación animada se anunció en mayo de 2012 y se emitió entre octubre y diciembre del mismo año.

Fue producida por SILVER LINK. y contó con 12 episodios.

Se transmitió en AT-X, TOKYO MX, Sun TV y BS11, además de distribución por internet.

La serie destacó por su ritmo acelerado y por sus largos segmentos iniciales antes de la apertura.

A diferencia de la novela, el anime entra muy rápido en la etapa de convivencia grupal.

Eso hace que el arranque sea más directo y orientado a la comedia inmediata.

Equipo principal

Dirección: Keiichirō Kawaguchi.

Composición de serie: Kazuyuki Fudeyasu.

Diseño de personajes: Kōsuke Kawamura.

Música: Takahiro Andō.

Estudio de animación: SILVER LINK.

Producción: comité de producción de OniAi.

Reparto principal del anime

Akito Himenokōji: Ryouta Oosaka.

Akiko Himenokōji: Ibuki Kido.

Anastasia Nasuhara: Minori Chihara.

Ginbei Haruomi Sawatari: Asami Shimoda.

Arashi Nikaidō: Eri Kitamura.

Alisa Takanomiya: Sumire Morohoshi.

Kaoruko Jinno: Megumi Takamoto.

Música

El tema de apertura fue “SELF PRODUCER”, interpretado por Minori Chihara.

La canción refuerza bien el tono energético y juguetón de la serie.

El tema de cierre fue “Life ru is LOVE ru!!”.

Lo interpretó la unidad formada por las seiyū de Akiko, Anastasia, Ginbei y Arashi.

La edición doméstica en Blu-ray y DVD incluyó episodios cortos extra bajo el título Shinsaku Anime Eizō dakedo Nani mo Monku Nai yo ne!.

También se añadieron materiales promocionales, drama CDs y varios extras visuales.

Uno de los elementos más curiosos de la franquicia fue Akikokomachi, un arroz colaborativo inspirado en la serie.

Ese tipo de promoción encaja bien con el estilo juguetón y un poco disparatado de OniAi.

La obra también tuvo un programa de radio por internet.

Se emitió entre octubre de 2012 y enero de 2013, con Ibuki Kido y Asami Shimoda como presentadoras.