Ton Buchou es el jefe del departamento de contabilidad, un cerdo de mediana edad, robusto y sudoroso, perteneciente a la raza Duroc. Defiende ideas anticuadas sobre el rol de la mujer en la empresa y es temido por sus subordinados, quienes siempre están atentos a su cambiante humor. Es adicto al golf y a las reuniones sociales, y tiene una habilidad sobresaliente para usar el ábaco. Aunque su trato suele rozar el acoso laboral, es un trabajador serio y dedicado. Tras varios eventos y cambios en la empresa, termina encargándose temporalmente de la contabilidad de Retsuko, antes de regresar a su antiguo trabajo.
Ton Buchou es un cerdo grande y corpulento, rondando los cincuenta años, de la raza Duroc. Su contextura física destaca por su tamaño y su propensión a sudar excesivamente, lo que genera un fuerte olor corporal. Mantiene siempre debajo de su escritorio cajas de desodorante y spray antiolor para intentar combatir este problema.
Sus ideas son notablemente anticuadas y muestra un machismo explícito, creyendo firmemente que "las mujeres solo están de paso en el trabajo y deberían limitarse a servir té". Tiene cambios constantes de humor: sus días buenos y malos hacen que sus subordinados deban manejarse con mucha cautela alrededor suyo. Paradójicamente, cuando está de excelente humor suele asustar aún más a quienes lo rodean. Es aficionado al golf y a las salidas nocturnas con los jóvenes de la oficina.
A pesar de su comportamiento, se toma muy en serio su trabajo y espera que todos compartan su punto de vista, no tolerando opiniones diferentes. Puede ser brusco, pero no es malintencionado en el fondo.
Ton Buchou es el jefe del departamento de contabilidad de la empresa. Está casado y tiene dos hijas gemelas, quienes aparecen durante uno de los proyectos del presidente de la compañía. Al ser reasignado tras la llegada del nuevo presidente, oculta a su familia su renuncia y acaba tomando un trabajo temporal en una tienda de conveniencia.
Guarda cajas completas de desodorantes y sprays bajo su escritorio debido a su sudoración intensa.
En la versión de Netflix, Retsuko es llamada directamente "de paso" por Ton Buchou en un momento clave de la trama.
Conflictos en la Oficina
Ton Buchou es temido en el departamento de contabilidad, donde su trato misógino y exabruptos hacen que el ambiente sea tenso. Su obsesión por el protocolo y el uso del ábaco contrasta con la era digital representada por Retsuko y Fenneko.
Reasignación y Cambios
Durante la cuarta temporada de Netflix, un nuevo presidente llamado Himuro reorganiza la empresa y dispone el traslado de Ton Buchou. Tras esto, decide renunciar sin decírselo a su familia y empieza a trabajar en una tienda de conveniencia donde, casualmente, también lo hace Manaka.
Trabajo Temporal y Retorno
Una vez que Retsuko descubre el paradero de Ton Buchou, le pide que la ayude con las cuentas de su canal de música, Death Voice Channel. Finalmente, en el episodio final de la cuarta temporada, él y Kabae retornan a la empresa, reintegrándose a sus antiguos puestos.
Ninguno.
💬 Discusión de la comunidad
Habla de este anime con personas a las que de verdad les importa.