SHOSHIMIN: How to become Ordinary Season 2

Honobu Yonezawa souhaitait revenir à une publication en roman format de poche, permettant aux collégiens et lycéens de découvrir facilement ses œuvres. Le concept initial mettait en scène "un ancien détective de fauteuil et une ancienne détective hard-boiled". Petit à petit, l’idée des "petits citoyens" est venue, symbolisant le désir de se fondre dans la norme après des expériences amères liées à la résolution d’énigmes au collège.

Le terme "petit citoyen" (shoshimin) n’existait pas lors de la conception, mais est devenu l’âme spirituelle du projet. Le choix du format série est né après la publication initiale du "Printemps", pour couvrir toutes les saisons.

L’histoire se déroule dans la ville fictive de Kirashi, fortement inspirée de Gifu. On y retrouve la rivière Inaba, un centre-ville quadrillé, une gare évoquant la réalité japonaise, et le lycée public Funado, réputé difficile d’accès. Les personnages principaux sont tous élèves de ce fameux établissement.

Jougorou Kobato, garçon au regard doux et à l’esprit vif, tente de dissimuler sa véritable nature de "renard", toujours tenté par la résolution de mystères quotidiens malgré ses efforts pour être discret. À ses côtés, Yuki Osanai, adorable en apparence mais fascinée par la vengeance, est surnommée le "loup" pour sa ténacité insoupçonnée. Tous deux forment un duo d’anciens "détectives prodiges" décidés à vivre paisiblement.

Leur objectif commun : vivre sans attirer l’attention, loin des éclats de la déduction et du chaos sentimental qu’elle peut engendrer.

Le récit suit le parcours de Jougorou Kobato et Yuki Osanai, deux adolescents ayant chacun souffert des conséquences de leurs talents de déduction au collège.

Entrés au lycée Funado, ils établissent une "relation de coopération" secrète afin de devenir des "petits citoyens" exemplaires. Cependant, la tentation de résoudre les énigmes qui apparaissent dans leur quotidien ramène constamment leurs anciens démons à la surface.

Chaque volume est centré sur une saison - printemps, été, automne, hiver - et un incident mystérieux qui bouscule leur routine.

Qu’il s’agisse d’une bicyclette volée qui dévoile des ramifications insoupçonnées, d’une disparition spectaculaire ou d’un festival secoué par d’étranges évènements, Jougorou et Yuki se retrouvent à protéger leur pacte tandis que la vérité menace sans cesse de les isoler de leurs camarades.

L’originalité de la narration : presque tout est raconté du point de vue de Jougorou, gardant les véritables pensées de Yuki dans l’ombre, accentuant le mystère de leur dynamique.

• Funado Lycée : Le cadre principal de la série, un lycée public modèle.
• Kirashi : Ville imaginaire, reflet du Japon provincial, où toutes les intrigues prennent place.
• "Petits citoyens" (shoshimin) : Désignation par ironie de ceux qui cherchent une existence paisible, sans se faire remarquer. Ce terme central symbolise le dilemme entre rester discret et dévoiler la vérité.
• Incident du "tartelette de fraise du printemps" et du "parfait tropical d’été" : Désignation humoristique des enquêtes majeures du duo chaque saison.
• "Loup" et "renard" : Métaphores pour les deux héros, l’un incarnant la ruse, l’autre la rancœur et la ténacité.

La série originale de romans comprend six volumes à ce jour, dont quatre principaux correspondant à chaque saison du lycée, et deux recueils de nouvelles ou épisodes annexes.

Trois adaptations manga distinctes ont vu le jour, dont l’une est en cours de publication en 2025 chez Kodansha. Deux mangas plus anciens sont parus au sein du magazine G Fantasy. Les arcs romans "Printemps" et "Été" ont leurs propres versions en bande dessinée.

L'adaptation animée par le studio Lapin Track débute en juillet 2024 sur TV Asahi, avec une première saison de dix épisodes, couvrant les arcs du printemps et de l’été. Une deuxième saison, débutée en avril 2025, adapte l’automne et l’hiver. La série se distingue par ses décors très fidèles aux paysages urbains de Gifu.

En parallèle, des collaborations commerciales ont été réalisées avec JR Central (compagnie ferroviaire pour des campagnes de découverte régionale), des cafés à thème et diverses franchises de la restauration, offrant ainsi une expérience immersive aux fans.

Le projet anime est annoncé début 2024. Le réalisateur Mamoru Kanbe (bien connu des amateurs d’adaptations soignées) supervise la série, tandis que Toshiyasu Ohno prend en charge la composition scénaristique.

Les doubleurs principaux sont Shuuichirou Umeda (Jougorou Kobato) et Hina Youmiya (Yuki Osanai), choisis après des auditions ayant largement privilégié une interprétation naturelle et quotidienne, fidèle à l’ambiance du roman. L'enregistrement des dialogues s'est fait en quasi "pre-scoring" pour coller à l'ambiance réaliste et feutrée des échanges.

Les studios ont également mis l’accent sur la reconstitution minutieuse des lieux réels et l’atmosphère subtilement mélancolique du quotidien lycéen.

L’opening de la première saison, "Sweet Memory" d’Eve, capture l’équilibre entre douceur et nostalgie. La fin de chaque épisode est accompagnée d’un morceau du groupe ammo, "Indéchiffrable", renforçant la tonalité tendre et mystérieuse de la série.

La deuxième saison accueille un opening de Yorushika, "Martien", et un ending signé Yanagi Nagi, "SugaRiddle", tous deux contribuant à l’ambiance intemporelle et un peu rêveuse de l’anime.

En 2025, la série remporte le 10e Prix Eiji Yoshikawa du roman format de poche, consacrant son statut d’œuvre phare du roman policier jeunesse japonais.

Avec plus d’1,1 million d’exemplaires vendus, SHOSHIMIN: How to Become Ordinary s’impose comme l’une des séries jeunesse les plus appréciées de la littérature contemporaine japonaise.

Son anime, salué pour son réalisme et son authenticité, a fortement renforcé la visibilité de Gifu auprès des amateurs de tourisme animé. Les collaborations régionales et la fidélité des fans témoignent de la capacité du titre à fédérer une communauté variée : lecteurs, spectateurs, passionnés de mystère ou simples curieux.

L’univers de SHOSHIMIN n’a cessé de s’étendre via des spin-offs, des recueils de nouvelles éditées dans des magazines spécialisés, et des événements immersifs. La série bénéficie d’un fort ancrage local au Japon, encourageant les initiatives croisées entre culture, tourisme et gastronomie.

Toujours en cours, la saga continue de captiver par sa tendre ironie, son regard subtil sur l’adolescence et la complexité délicieuse de ses énigmes du quotidien.