Pon no Michi

L'intrigue se déroule dans la ville pittoresque d'Onomichi, située dans la préfecture de Hiroshima.

L'ambiance est celle d'une "tranche de vie", se concentrant sur le plaisir et la détente.

Contrairement à des œuvres comme *Saki*, où la compétition est féroce, ici le mah-jong est avant tout un prétexte pour s'amuser.

Les personnages principaux profitent simplement de leur temps libre, et certaines fois, elles ne jouent même pas au mah-jong.

L'histoire suit Nashiko Jippensha, une lycéenne qui se fait mettre à la porte de chez elle par sa mère pour avoir fait trop de bruit.

En cherchant un nouvel endroit où elle pourrait être libre, son père lui donne la permission d'utiliser son ancien salon de mah-jong, à condition qu'elle le nettoie.

Nashiko et ses amies s'approprient les lieux, le transformant en leur base secrète.

Bien que débutante, elle se lance dans le monde du mah-jong avec ses amies, découvrant le plaisir de jouer ensemble dans une atmosphère décontractée.

Nashiko Jippensha

Doublée par : Kaori Maeda

L'héroïne de l'histoire, une jeune fille qui parle avec le dialecte de Hiroshima et arbore une mèche de cheveux rebelle distinctive.

Elle adore les sashimis au point d'en manger à n'importe quelle occasion, ignorant les saisons ou les accords culinaires.

D'abord novice au mah-jong, elle s'y met pour partager des moments avec ses amies.

Elle utilise parfois l'expression "～suru shika nashiko-chan", un jeu de mots avec son propre nom.

Pai Kawahigashi

Doublée par : Iori Saeki

L'amie de Nashiko, une fille douce et apaisante, née le 1er août, ce qui correspond à la prononciation de son nom ("Pai no Hi").

Elle est très habile de ses mains, capable de sculpter des carottes en forme de lapin pour le curry.

Elle connaît bien les activités de plein air, ayant souvent accompagné sa famille dans son enfance.

Izumi Tokutomi

Doublée par : Shion Wakayama

Une autre amie de Nashiko, reconnaissable à ses cheveux courts orange et ses barrettes en forme de O et de X.

Elle adopte un style vestimentaire audacieux, laissant souvent son ventre à découvert.

C'est la plus expérimentée du groupe en mah-jong, ayant souvent joué lors de réunions de famille.

Elle a un sens de la nomination assez particulier, baptisant la table de mah-jong automatique "Janta-kun" et l'esprit du mah-jong "Chonbo".

Riche Hayashi

Doublée par : Yui Kondō

Une ancienne cliente du salon de mah-jong du père de Nashiko. C'est une jeune fille riche aux manières distinguées.

Elle a cependant une perception du monde et de l'argent complètement décalée, ayant déjà essayé d'offrir des tuiles de mah-jong en or pur.

Elle attendait avec impatience la réouverture du salon et se lie d'amitié avec Nashiko.

Haneru Emi

Doublée par : Hibiku Yamamura

Une lycéenne de Hiroshima qui arbore un style punk-rock.

C'est une joueuse de mah-jong très douée qui a rencontré le groupe en ligne.

Elle est venue à Onomichi avec la ferme intention de battre Riche, mais s'est rapidement intégrée au groupe.

Malgré son look agressif, elle partage les mêmes goûts musicaux que Nashiko.

Elle a une endurance très faible et s'épuise rapidement.

Chonbo

Doublé par : Akio Ōtsuka

L'esprit du mah-jong qui hante le salon depuis l'époque du père de Nashiko.

Il a été baptisé "Chonbo" (une pénalité au mah-jong) par Izumi, un nom qu'il déteste.

Il peut parler avec Nashiko, mais pour les autres, il se fait passer pour un simple moineau.

Autres personnages

La mère de Nashiko

Doublée par : Takako Honda

Exaspérée par le chahut constant de sa fille à la maison.

Nanako Kyokuta et Naka Tanaka

Doublées par : Yue Sun et Kana Nakata

Les deux maids au service de la famille de Riche.

Betcher, Tsuba et Shōki

Doublés par : Kujira, Tōru Inada et Fumihiko Tachiki

Les trois démons masqués du festival Betcher d'Onomichi, qui ont traumatisé Izumi dans son enfance.

Fille mystérieuse

Doublée par : Reina Ueda

Une jeune fille non identifiée qui visite le salon de mah-jong dans le dernier épisode, attirée par sa réputation.

Chonbo

Un terme de mah-jong désignant une faute ou une pénalité. C'est le nom que Izumi a donné à l'esprit du mah-jong, à son grand désarroi.

Janta-kun

Le surnom donné par Izumi à la table de mah-jong automatique du salon. Le modèle de la machine est un "AMOS JJP".

Festival Betcher

Un festival local authentique de la ville d'Onomichi, présenté dans l'épisode 9. Il met en scène des démons masqués qui poursuivent les gens.

Le critique Maeda Hisashi a fait l'éloge de l'anime pour sa "juste mesure".

Il a déclaré qu'il était rare de trouver une œuvre qui possède un équilibre aussi parfait entre le quotidien et le thème du mah-jong, sans tomber dans l'excès.

Générique d'ouverture : "Ponpopopon"

Interprété par Kana Nakata feat. Pon no Michi All Stars.

Les paroles sont de Kōichi Ikekubo, et la composition/arrangement de Masahiro Tobinai.

Générique de fin : "Good Luck Waker"

Interprété par halca.

Les paroles sont de Junko Miyajima, et la composition/arrangement de Tomoya Kawasaki.

Série télévisée d'animation

La série de 12 épisodes a été diffusée du 6 janvier au 23 mars 2024 sur le bloc de programmation Animeism de MBS et TBS.

Les épisodes sont numérotés "Manche Est 1", "Manche Est 2", etc., comme dans une partie de mah-jong.

Deux coffrets Blu-ray ont été commercialisés, regroupant les épisodes 1 à 6 et 7 à 12.

Manga

Une adaptation en manga dessinée par Tsukasa Unohana a été publiée dans le magazine *Nakayoshi* de Kōdansha entre septembre 2023 et mars 2024.

Un spin-off humoristique, *Pon no Michi : Arc de la manche nulle et de l'entrée ouest*, dessiné par Jun Endō, a également vu le jour.

Il est présenté comme un spin-off "non officiellement reconnu par le comité de production", avec une histoire qui "n'a rien à voir avec l'anime", bien que les personnages et le titre se ressemblent étrangement.

Radio Web

Une émission de radio web intitulée *Kaori Maeda no "Pon no Michi" e no Michi!* est animée par la doubleuse de Nashiko, Kaori Maeda.

Elle est diffusée sur la plateforme Onsen depuis septembre 2023.

Livres associés

Un livre officiel sur les héroïnes, *Pon no Michi Official Heroine Book*, a été publié par Ichijinsha en mai 2024.

L'anime a été réalisé et scénarisé par Tatsuma Minamikawa.

Le design original des personnages a été confié à Negi Haruba, le célèbre auteur de *The Quintessential Quintuplets*.

L'animation a été produite par OLM TEAM INOUE, sous la supervision du producteur d'animation Takashi Inoue.

Le projet a bénéficié de la coopération de *Mahjong Soul* et du fabricant de tables de mah-jong automatiques Taiyo Giken Co., Ltd.

Le projet est né de la volonté du producteur Kensuke Tateishi de créer un anime original de type "tranche de vie", un genre peu présent chez Kōdansha.

Le mah-jong a été choisi comme thème central pour créer une dynamique intéressante dans un espace clos, tout en offrant une approche fraîche et joyeuse, loin des récits sombres habituels sur ce jeu.

Le réalisateur Tatsuma Minamikawa a été choisi pour sa capacité à créer des visuels clairs et à gérer des histoires centrées sur les personnages.

Pour le design des personnages, Negi Haruba a été sélectionné pour apporter une touche reconnaissable et attrayante au projet.

Le choix de la ville d'Onomichi comme décor a été motivé par son paysage pittoresque, idéal pour mettre en valeur les scènes de la vie quotidienne.

L'inclusion du jeu en ligne *Mahjong Soul* a été faite pour renforcer le réalisme, car le jeu sur ordinateur est devenu une pratique courante.

Pour le doublage, les acteurs ont été choisis pour leur adéquation avec les personnages et leur capacité à créer une bonne alchimie de groupe.

Kaori Maeda (Nashiko) a reçu un coaching approfondi sur le dialecte de Hiroshima, avec des enregistrements préparés par une doubleuse native de la région.

L'anecdote amusante du casting est celle d'Akio Ōtsuka (Chonbo), un grand amateur de mah-jong, qui a envoyé une bande démo de sa propre initiative et a été immédiatement jugé parfait pour le rôle par l'équipe.

Chaque épisode de l'anime se termine par une illustration spéciale (end card) réalisée par un mangaka célèbre.

La liste des illustrateurs inclut des légendes du manga de mah-jong comme Masayuki Katayama (*Self-Centered Gyuwanburaa*) et Nobuyuki Fukumoto (*Akagi*), ainsi que des auteurs populaires comme Kōji Matsumoto (*Higanjima*), Petos (*Interviews with Monster Girls*), et Negi Haruba lui-même pour le dernier épisode.