Yamada's First Time: B Gata H Kei

L’œuvre a d’abord connu plusieurs versions pilotes publiées à partir de 2003 dans *Mankaku* et dans *Weekly Young Jump*.

La sérialisation régulière, avec une remise à zéro de l’univers, commence dans le numéro 20 de 2004 et se termine dans le numéro 10 de 2011.

Le manga compte 9 volumes au total.

L’ensemble comprend 300 chapitres, auxquels s’ajoutent plusieurs épisodes pilotes et histoires annexes.

Des chapitres spéciaux ont aussi été publiés dans *Young Jump Zōkan Mantarō*, *Monthly Young Jump* et sur le site mobile *Keitai YOUNG JUMP*.

Certains de ces récits secondaires explorent notamment les années collège des personnages.

Un drama CD sort le 14 septembre 2007.

L’anime, lui, est diffusé d’avril à juin 2010 en 12 émissions pour 25 épisodes.

L’histoire suit Yamada, une lycéenne magnifique, brillante et très sûre de son potentiel… du moins en apparence.

Son grand rêve est d’avoir « 100 sex friends », mais elle n’a en réalité aucune expérience amoureuse et n’a même jamais embrassé quelqu’un.

Obsédée par l’idée de perdre rapidement sa virginité, elle se persuade qu’il vaut mieux commencer avec un garçon ordinaire, peu intimidant et probablement vierge lui aussi.

Elle jette alors son dévolu sur Takashi Kosuda, un camarade de classe banal, gentil et discret.

Le problème, c’est que Yamada est incapable d’agir normalement.

Entre sa nature tsundere, ses fantasmes incontrôlables, son manque total d’expérience et ses plans absurdes, chacune de ses tentatives tourne au fiasco.

Peu à peu, Takashi Kosuda commence pourtant à s’attacher à elle.

Et Yamada, malgré ses objectifs très crus affichés au départ, réalise qu’elle tombe sincèrement amoureuse.

La question centrale devient alors simple et irrésistiblement comique : réussiront-ils enfin à passer à l’acte ?

Ou bien leur maladresse mutuelle sabotera-t-elle encore tout au dernier moment ?

Personnages principaux

Yamada

Yamada est l’héroïne de l’histoire.

Élève du lycée public de Takizawa, elle est décrite comme une beauté parfaite, mais son prénom n’est jamais révélé.

Elle mesure 1,64 m pour 43 kg et a une poitrine de bonnet B, un détail qui la complexe énormément.

Malgré son apparence idéale, son esprit est en permanence occupé par des fantasmes érotiques.

Elle est excellente en cours, douée en sport, très forte en mémorisation et en lecture rapide.

En revanche, elle est catastrophique en cuisine.

Sous ses grands airs, elle est surtout terriblement inexpérimentée.

C’est ce contraste entre provocation, naïveté et panique qui fait tout son charme comique.

Takashi Kosuda

Takashi Kosuda est l’autre grand protagoniste de la série.

Camarade de classe de Yamada, il appartient au club photo et aime surtout photographier les paysages.

C’est un garçon tout à fait moyen, peu remarqué au lycée et très peu expérimenté sur le plan sentimental.

Yamada le désigne unilatéralement comme « son premier partenaire idéal », sans vraiment lui expliquer quoi que ce soit.

Il est timide, un peu peureux, mais très gentil.

Au fil de l’histoire, il gagne peu à peu en assurance et en maturité.

Amies et camarades de classe

Miharu Takeshita

Miharu Takeshita est la meilleure amie de Yamada depuis le collège.

Plus mature et posée, elle joue souvent le rôle de la voix de la raison face aux délires de son amie.

Elle a déjà un petit ami, Daisuke Matsuo, et possède donc bien plus d’expérience sentimentale.

Ses réactions mi-exaspérées, mi-affectueuses face à Yamada sont une source importante d’humour.

Mayu Miyano

Mayu Miyano est une camarade à lunettes, douce, gentille et très maladroite.

Excellente cuisinière, elle est l’amie d’enfance de Takashi Kosuda et nourrit depuis longtemps des sentiments pour lui.

Bien qu’elle soit théoriquement une rivale de Yamada, les deux jeunes filles deviennent presque amies.

Sa bonté, sa timidité et son côté très pur en font un contraste parfait avec l’énergie chaotique de Yamada.

Kyōka Kanejō

Kyōka Kanejō est une riche héritière qui rejoint l’établissement en cours de route.

Très belle, fière et convaincue de sa propre supériorité, elle considère vite Yamada comme sa grande rivale.

Son trait le plus marquant reste son amour excessif pour son frère Keiichi Kanejō.

Cette adoration obsessionnelle nourrit certains des gags les plus extravagants de la série.

Mami Misato

Mami Misato est une amie vive, joyeuse et très directe.

Elle rêve surtout de décrocher un petit ami séduisant, mais n’a vraiment pas beaucoup de chance en amour.

Son tempérament simple et enjoué lui donne une présence légère et amusante.

Elle sert souvent à dynamiser les scènes de groupe.

Aoi Katase

Aoi Katase est une amie plus calme et plus mystérieuse.

Protectrice envers Mami Misato, elle garde une certaine méfiance envers les garçons à cause d’anciennes déceptions amoureuses.

Elle apparaît souvent comme plus adulte que ses camarades.

Son regard plus lucide équilibre bien l’ambiance délirante de la série.

Kōta Akimoto, Shunichi Kudō et les autres

Kōta Akimoto est l’ami un peu dragueur de Takashi Kosuda.

Il s’enthousiasme facilement pour les jolies filles et apporte souvent une énergie provocatrice aux scènes entre garçons.

Shunichi Kudō, autre ami de Takashi Kosuda, est plus sérieux malgré ses remarques parfois légères.

Kurokawa Futoshi complète ce petit groupe d’amis masculins.

Familles et entourage

Chika Yamada

Chika Yamada est la sœur cadette de Yamada.

Très jolie elle aussi, elle se montre bien plus habile et calculatrice avec les garçons que son aînée.

Là où Yamada s’agite dans tous les sens, Chika garde souvent un sang-froid presque cruel.

Ses remarques sèches et lucides font mouche à chaque apparition.

Kazuki Kosuda

Kazuki Kosuda, la grande sœur de Takashi Kosuda, a une personnalité franche et énergique.

Garçon manqué dans son enfance, elle a même été la première passion de Mayu Miyano, qui l’avait prise pour un garçon.

Elle aime taquiner son frère, mais le soutient aussi sincèrement.

Sa présence donne un aperçu très vivant de la dynamique familiale des Kosuda.

Daisuke Matsuo

Daisuke Matsuo est le petit ami plus âgé de Miharu Takeshita.

Posé, attentif et intelligent, il devient parfois un conseiller sentimental précieux pour Takashi Kosuda.

Keiichi Kanejō

Keiichi Kanejō est le frère de Kyōka Kanejō.

Extrêmement beau, cultivé et populaire, il cache pourtant une grande réserve sentimentale.

Son apparition complique encore davantage les relations déjà fragiles autour de Yamada.

Il contribue aussi au registre parodique de la série autour des personnages « trop parfaits ».

Un des éléments les plus originaux de l’œuvre est l’existence des dieux érotiques, une sorte de divinité personnelle attachée à chaque personnage.

Ces entités ressemblent souvent à leur hôte et sont censées guider leur vie sentimentale.

En pratique, leurs conseils sont rarement utiles.

Ils apparaissent surtout dans les rêves ou dans des scènes à forte dimension comique.

Yamada's Ero God

Yamada's Ero God est une figure marquante de la série.

Sous des airs de vieux sage, il donne à Yamada des conseils très concrets… qu’elle oublie presque immédiatement au réveil.

Dans l’anime, il devient quasiment une mascotte.

Il intervient régulièrement comme commentateur et contrepoint humoristique.

D’autres personnages possèdent aussi leur propre dieu érotique, comme Takashi Kosuda, Mayu Miyano ou Kyōka Kanejō.

Ces apparitions renforcent l’aspect absurde et fantasque de l’univers.

Le manga est publié par Shūeisha sous le label Young Jump Comics.

La série totalise 9 tomes, parus entre le 18 février 2005 et le 18 mars 2011.

Plusieurs volumes incluent des bonus, comme des histoires annexes ou les chapitres pilotes.

Le dernier tome contient aussi un épisode dessiné spécialement.

Le style repose sur le format 4 cases, avec un rythme rapide et des chutes fréquentes.

Cette structure convient parfaitement aux malentendus, aux fantasmes soudains et aux catastrophes relationnelles de l’héroïne.

L’adaptation télévisée est diffusée entre avril et juin 2010 sur plusieurs chaînes japonaises et en diffusion en ligne.

Elle reprend des épisodes du manga de manière globalement fidèle, tout en réorganisant l’ordre chronologique et en ajoutant quelques ajustements.

La réalisation est assurée par Yūsuke Yamamoto.

Le scénario de série est signé Satoru Nishizono, et l’animation est produite par Hal Film Maker.

L’anime met fortement en avant la comédie et le rythme.

Les scènes à connotation sexuelle y sont censurées à la diffusion télévisée, puis proposées sans ces masquages dans les éditions vidéo.

Distribution vocale principale

Dans la version animée, Yamada est interprétée par Yukari Tamura.

Takashi Kosuda est doublé par Atsushi Abe.

Miharu Takeshita a pour voix Yui Horie.

Mayu Miyano est interprétée par Kana Hanazawa.

Kyōka Kanejō est doublée par Yuu Kobayashi.

Aoi Katase est interprétée par Izumi Kitta.

Akai, la professeure principale, a pour voix Yuuko Gibu.

Kazuki Kosuda est interprétée par Mamiko Noto, et Keiichi Kanejō par Tomoaki Maeno.

Le drama CD utilisait parfois une distribution différente.

Par exemple, Yamada y était jouée par Masumi Asano, et Takashi Kosuda par Souichirou Hoshi.

L’ouverture de l’anime est « Oshiete A to Z », chantée par Yukari Tamura.

Le générique de fin est « Hadashi no Princess », également interprété par elle.

Parmi les chansons d’insertion figure « BH ~B-gata H-kei~ ».

Sa mélodie est aussi reprise dans plusieurs transitions et moments clés de la série.

L’action se déroule principalement au lycée Takizawa.

Les scènes de classe, les festivals scolaires, les sorties, la piscine, la Saint-Valentin ou encore le voyage scolaire servent de décor aux tentatives de rapprochement entre Yamada et Takashi Kosuda.

Le cadre scolaire donne à l’œuvre une base très classique.

Mais ce quotidien est sans cesse détourné par les fantasmes de l’héroïne, ce qui crée le ton si particulier de la série.

Malgré son sujet très axé sur le désir sexuel, l’œuvre reste avant tout une comédie romantique légère.

Le moteur principal n’est pas la provocation brute, mais le décalage entre ce que les personnages veulent faire et ce qu’ils sont capables de faire.

Yamada's First Time: B Gata H Kei joue sans cesse sur l’écart entre fantasme et réalité.

C’est précisément cette tension, à la fois absurde, tendre et embarrassante, qui lui donne sa personnalité.