The Café Terrace and Its Goddesses est un manga japonais écrit par Kouji Seo, publié dans Weekly Shōnen Magazine à partir de février 2021, et adapté en anime depuis avril 2023 par Tezuka Productions.
L’histoire suit Hayato Kasukabe, étudiant fraîchement admis à l’université de Tokyo, qui hérite du vieux café de sa grand-mère situé sur la côte de Miura.
Sur place, il découvre cinq jeunes femmes excentriques qui travaillent et vivent dans le café.
En essayant de sauver la boutique, Hayato se retrouve embarqué dans une colocation pleine de rebondissements, d’humour, de passions naissantes et de rivalités amoureuses.
The Café Terrace and Its Goddesses est la sixième série principale de Kouji Seo dans le Weekly Shōnen Magazine.
Le manga a commencé alors que le titre précédent, Hitman, s’achevait tout juste.
Le cadre s’inspire de la vraie plage de Miura dans la préfecture de Kanagawa.
Kouji Seo combine ici romance, vie commune et une touche d’humour parfois osé, jouant avec des références à des jeux vidéo et à la culture pop.
L’action se déroule majoritairement dans un café familial ancien nommé Familia, sur la côte de la mer, dans un village calme rappelant la région de Shōnan.
Le protagoniste Hayato Kasukabe décide de restaurer ce café au bord de la faillite après le décès de sa grand-mère, Sachiko Kasukabe.
Cinq jeunes femmes, chacune avec une personnalité affirmée et une histoire parfois douloureuse, partagent une existence effervescente et chaotique autour de Hayato.
L’univers mélange tranche de vie, dynamisme de la restauration, cohabitation familiale et situations cocasses, avec de nombreux clins d’œil à la pop culture japonaise moderne, notamment Street Fighter et Dragon Ball.
Hayato Kasukabe, jeune prodige, revient dans son village natal après la mort de sa grand-mère.
Il envisage d’abord de transformer le vieux café en parking, mais découvre que cinq jeunes femmes y travaillent et habitent, toutes attachées à sa grand-mère et déterminées à perpétuer son rêve.
Parmi elles, on retrouve :
- Ouka Makuzawa, styliste en devenir au caractère explosif ;
- Ami Tsuruga, lycéenne adepte de karaté et championne des blagues potaches ;
- Riho Tsukishima, ancienne enfant star devenue étudiante, dotée d’un sens pratique aiguisé ;
- Shiragiku Ono, passionnée de cuisine japonaise, douce mais redoutable lorsqu’elle boit de l’alcool ;
- Akane Hououji, membre d’un groupe de rock à la personnalité nébuleuse et mystérieuse.
Hayato accepte de gérer le café pendant un an, entouré de ces cinq "dieux" à leur façon, dans une colocation semée de malentendus, de quiproquos hilarants et de rapprochements imprévus.
Chaque héroïne porte le nom d'un navire, d’un avion ou d’une carte de hanafuda, ce qui s’inscrit dans la tradition de l’auteur.
Les relations évoluent lentement entre compétition, soutien et bévues sentimentales, où chaque protagoniste tente de rattraper ses rêves ou de panser ses blessures anciennes.
- Familia : le nom du café hérité par Hayato, qui signifie « famille » en espagnol et symbolise la chaleur du foyer trouvé auprès de personnes non liées par le sang.
- Meido : uniforme de travail façon "maid", confectionné par Ouka pour renforcer le côté mignon du service.
- Shōnan : région côtière populaire, cadre de multiples mangas.
Le manga est publié chez Kōdansha, comptabilisant 19 volumes à ce jour.
Deux saisons d’anime de 12 épisodes chacune sont produites par Tezuka Productions : la première diffusée d’avril à juin 2023, la seconde de juillet à septembre 2024 sur MBS/TBS.
L’œuvre se décline aussi en BD, drama audio et émissions web radio, avec une distribution fidèle au manga.
Un crossover notable a été réalisé avec Street Fighter de Capcom, apportant une touche humoristique grâce au personnage d'Ami Tsuruga, grande fan de la franchise.
L’anime est dirigé par Tomoaki Kuwahara, avec Kenichirou Daichi à la composition, et un character design de Yukihiro Noguchi.
L’animation bénéficie d’un financement de Marvelous et de la production de MBS, garantissant une haute qualité de réalisation.
La musique, très dynamique, est composée par Shuu Kanematsu, Miki Sakurai et d'autres artistes invités pour la saison 2.
Le manga bénéficie aussi d’illustrations publicitaires, de vidéos promotionnelles et de partenariats locaux, comme avec l’hôtel Mahoroba Minds Miura.
La saison 1 propose au générique d’ouverture « Unmei Kyoudoutai ! » par Otonari Ame, et en fin « Dramatic » par Miki Satou.
Pour la saison 2, les thèmes sont « Charge ! » par Hikari Kodama et « Nacchatta ! » par un groupe de VTuber nommé Aglio Olio e Peperoncino.
Des chansons internes comme « My Standard » interprétée par Akane Hououji (voix de Asami Seto) dynamisent certains épisodes.
En mars 2025, le manga dépasse les 2,2 millions d’exemplaires en circulation.
Le succès repose sur l’alchimie entre les personnages, la fraîcheur des situations humoristiques et le rythme effréné des intrigues de colocation.
Chaque héroïne possède son propre fan-club ; les sondages organisés dans le magazine consacrent tour à tour Shiragiku Ono, Akane Hououji ou Ouka Makuzawa comme favorite.
Le titre se distingue aussi par sa popularité sur les plateformes de streaming et une communauté très active sur les réseaux sociaux.
En mai 2025, l’œuvre fait l’objet d’une adaptation en machine de pachinko par Fujishoji, preuve de son implantation dans la culture pop japonaise moderne.
La série propose régulièrement des événements spéciaux, des collaborations avec des vidéastes et des hôtels, ainsi que des contenus exclusifs accessibles sur les web radios et les plates-formes de streaming partenaires.
Les produits dérivés (CD, figurines, livres d’illustration, etc.) rencontrent également un vif succès auprès des fans.
💬 Discussion de la communauté
Parle de cet anime avec des personnes à qui il tient réellement à cœur.