My Matchmaking Partner Is My Student, An Aggressive Troublemaker.

L’œuvre est connue au Japon sous le titre Omiai Aite wa Oshiego, Tsuyoki na, Mondaiji..

Son abréviation courante est OmiTsuyo.

Le manga appartient au genre teens love, avec une intrigue centrée sur une enseignante réservée et un élève rebelle qui bouleverse sa vie sentimentale.

La série a été diffusée sur ComicFesta du 15 novembre 2015 au 17 mars 2019.

Elle compte 5 volumes reliés et 30 chapitres, bien que la publication numérique ait été découpée en 90 mises à jour.

Nano Saikawa est une enseignante populaire, appréciée pour sa douceur et son sérieux.

Elle a cependant bien du mal à gérer Sōji Kuga, un élève turbulent, séduisant et souvent absent des cours.

Un jour, Nano accepte un rendez-vous arrangé organisé par une connaissance.

Timide et peu expérimentée en amour, elle tente de se montrer ouverte malgré son malaise.

Mais le prétendant qui se présente à elle n’est autre que Sōji, déguisé.

Cette révélation déclenche une relation compliquée, pleine de tension, de secrets et de sentiments contradictoires.

Nano Saikawa

Nano Saikawa est l’héroïne de l’histoire.

Elle est professeure de lycée, diplômée d’une université très prestigieuse, et enseigne l’histoire.

Dans l’anime, elle est interprétée par Rina Honizumi dans la version télévisée et par Miu Aoi dans la version complète.

Nano mesure 156 cm, est de groupe sanguin A et est née le 20 mars.

Elle se distingue par son apparence élégante, ses longs cheveux bruns et son tempérament doux.

Très appréciée de ses élèves, elle reste pourtant maladroite en amour et se laisse parfois facilement déstabiliser.

Au fil du récit, sa relation avec Sōji devient de plus en plus intime.

Après la réussite universitaire de celui-ci, elle décide de quitter l’enseignement scolaire pour devenir professeure en école préparatoire.

À la fin du manga, elle épouse Sōji.

Sōji Kuga

Sōji Kuga est l’élève de Nano et l’un des personnages centraux de l’œuvre.

Il est doublé par Yuusuke Shirai dans la version télévisée et par Tetsuto Furukawa dans la version complète.

Sōji mesure 178 cm, est de groupe sanguin A et est né le 29 janvier.

Il est d’abord présenté comme un élève difficile, souvent absent ou peu motivé en classe.

Derrière son attitude provocante, il cache pourtant une personnalité sérieuse, travailleuse et très déterminée.

Ancien joueur de basket au collège, il a été isolé à cause de son manque d’esprit d’équipe.

Après le divorce de ses parents, il vit sous la garde de sa mère.

Au départ, il envisage d’entrer dans l’entreprise de son père après le lycée.

Sa rencontre avec Nano change cependant son avenir, et il décide de poursuivre des études universitaires.

Il finit par rêver de devenir enseignant, inspiré par les efforts de Nano auprès de ses élèves.

Après avoir relevé le défi imposé par son père, il réussit à entrer à l’université.

Le jour de la remise des diplômes, il déclare ses sentiments à Nano devant ses camarades.

Dans le dernier chapitre, il devient enseignant et épouse Nano.

Sōichirō Takamiya

Sōichirō Takamiya est le frère aîné de Sōji.

Il est doublé par Tarusuke Shingaki dans la version télévisée, avec Ikumi Hasegawa pour sa voix d’enfant.

Dans la version complète, il est interprété par Masato Sakurai, avec Kyōko Akabane pour sa voix d’enfant.

Sōichirō a le même âge que Nano.

Son ancien nom de famille était Kuga, mais il a pris le nom Takamiya après le divorce de ses parents, lorsqu’il est passé sous la garde de son père.

Il mesure 184 cm, est de groupe sanguin AB et est né le 11 mai.

Il connaît Nano depuis l’enfance et la considère comme son premier amour.

Élégant, poli et très protecteur, il apparaît comme un employé d’élite au comportement exemplaire.

Il réprimande parfois Sōji pour ses actes impulsifs, mais il aime profondément son jeune frère.

Lorsque Nano est menacée par un harceleur, Sōichirō intervient pour arrêter le coupable et le remettre à la police.

Il a toutefois une faiblesse étonnante : il supporte très mal l’alcool, au point de s’effondrer après avoir mangé une simple madeleine alcoolisée.

Hiromune Takamiya

Hiromune Takamiya est le père de Sōichirō et de Sōji.

C’est un homme d’affaires au tempérament décontracté, parfois un peu distrait, reconnaissable à ses yeux plissés.

Il considère Nano presque comme sa propre fille et encourage sa relation avec Sōji.

Cependant, lorsque Sōji annonce vouloir devenir enseignant, Hiromune s’inquiète de sa capacité à subvenir à une famille.

Pour tester son sérieux, il lui impose de réussir l’examen d’entrée de la faculté d’éducation de la prestigieuse université S.

Yukiko Kuga

Yukiko Kuga est la mère de Sōichirō et de Sōji.

Elle dirige une entreprise spécialisée dans la lingerie et les cosmétiques.

Même adulte, elle reste d’une beauté frappante, au point d’impressionner Nano.

À l’université, elle était considérée comme inaccessible, avant d’épouser Hiromune après ses avances passionnées.

Son divorce est lié à son épuisement professionnel et à un malentendu affectif avec Hiromune.

Plus tard, elle se réconcilie avec lui après s’être effondrée de fatigue alors qu’elle maquillait Nano.

Haruto Saikawa

Haruto Saikawa est le père de Nano.

C’est un professeur d’université portant des lunettes, calme et posé.

Il est un ami très proche de Hiromune depuis le lycée.

À l’époque, ils formaient déjà un duo marquant, l’un président du conseil des élèves et l’autre vice-président.

La mère de Nano

La mère de Nano est une femme élégante, aussi belle que sa fille.

Elle a autrefois travaillé comme professeure d’éducation physique.

Miho Kayama

Miho Kayama est une camarade de classe de Sōji.

Elle est reconnaissable à ses cheveux bruns attachés en chignon et admire beaucoup Nano.

Elle tente un temps de déclarer ses sentiments à Sōji.

Lorsqu’elle comprend ce qu’il ressent vraiment, elle choisit de se retirer.

Ryōsuke Miyakoshi

Ryōsuke Miyakoshi est un camarade de classe de Sōji.

Il joue souvent le rôle d’ambianceur dans la classe et rêve de devenir cuisinier.

Il mesure 183 cm, est de groupe sanguin A et est né le 2 août.

Issu d’une famille modeste, il manque de perdre toute chance de poursuivre ses études, jusqu’à ce que Nano se mobilise pour l’aider.

Il semble avoir des sentiments pour elle et réagit avec jalousie lorsqu’il découvre l’existence de son amoureux.

Après l’affaire du harceleur, il se réconcilie avec Sōji.

Rena Miyakoshi

Rena Miyakoshi est la petite sœur de Ryōsuke.

Encore enfant, elle croit à tort que Nano manipule son frère.

Elle envoie alors une fausse dénonciation à l’école.

Lorsque la vérité éclate, l’affaire est traitée comme une simple farce.

Rena s’excuse sincèrement et finit par se rapprocher de Nano.

Taichi Yamada

Taichi Yamada est un camarade de classe de Sōji et le meilleur ami de Ryōsuke.

Il a un caractère franc, direct et énergique.

Il mesure 170 cm et est de groupe sanguin A.

Après les événements liés à l’orientation de Ryōsuke, il forme un trio régulier avec Ryōsuke et Sōji.

Le manga a d’abord été diffusé en ligne par Screamo sur ComicFesta.

Les volumes reliés ont ensuite été publiés par Suiseisha sous le label Clair TL Comics.

La série complète comprend cinq volumes.

Le premier volume est paru le 18 septembre 2016.

Le deuxième volume est paru le 18 avril 2017.

Le troisième volume est paru le 18 octobre 2017.

Le quatrième volume est paru le 18 juin 2018.

Le cinquième et dernier volume est paru le 18 juin 2019.

L’adaptation en anime a été diffusée d’octobre à décembre 2017.

Il s’agit d’une série courte de 12 épisodes, chacun durant environ cinq minutes.

La diffusion principale a eu lieu sur TOKYO MX, avec d’autres diffusions sur KBS Kyoto et AT-X.

L’anime adapte l’histoire jusqu’au milieu du deuxième volume du manga.

Certaines scènes du manga ont été raccourcies ou supprimées pour le format télévisé.

La série appartient à la lignée des adaptations courtes associées à Anime Zone et à ComicFesta.

Elle a été produite en deux versions.

La version télévisée utilise une distribution vocale classique, tandis que la version complète, réservée à un public adulte, possède un autre casting.

AT-X a également diffusé une version classée R-15 utilisant les voix de la version télévisée.

La réalisation, la composition de la série et le scénario sont signés Saburō Miura.

Le design des personnages et la direction générale de l’animation sont assurés par Binme.

La direction artistique est confiée à Goichi Katanosaka.

La conception des couleurs est réalisée par Sakura Komatsu.

La photographie et le montage sont assurés par Kazuto Horikawa.

La direction sonore est confiée à Takahiro Enomoto.

La production sonore est assurée par Studio Mouse.

L’animation est produite par Animation Studio Seven.

Le comité de production porte le nom de Comité d’éducation amoureuse de Sōji Kuga.

Le thème principal de l’anime est My One.

La chanson est interprétée par Saki Hazuki.

Les paroles sont écrites par Rei Hinooka.

La composition et l’arrangement sont signés Kōichi Morita.

Première partie

Le premier épisode s’intitule Premier embarras, plaisir, regard d’homme.

Le deuxième épisode s’intitule Identité révélée, mais l’acte interdit ne s’arrête pas.

Le troisième épisode s’intitule Seuls à deux, joues rougissantes et confession soudaine.

Le quatrième épisode s’intitule L’arrivée du frère, la jalousie qui monte et une ferme décision.

Milieu de série

Le cinquième épisode s’intitule Dans sa chambre, des sentiments qui se touchent et une nuit fiévreuse.

Le sixième épisode s’intitule Voyage d’une nuit, sentiments mêlés et corps qui se rapprochent.

Le septième épisode s’intitule Je ne peux plus me retenir ; aujourd’hui encore, l’orientation scolaire dérape.

Le huitième épisode s’intitule Souffle court, lunettes retirées et raison qui vacille.

Derniers épisodes

Le neuvième épisode s’intitule Festival scolaire, apparition de “l’amoureux” et flammes de la jalousie.

Le dixième épisode s’intitule Douleur, larmes et sentiments de chacun.

Le onzième épisode s’intitule Des “je t’aime” répétés et de doux baisers.

Le douzième épisode s’intitule Mon fiancé est mon élève, un fauteur de troubles agressif.

La série a été diffusée sur TOKYO MX du 2 octobre au 18 décembre 2017.

Elle a également été proposée sur KBS Kyoto du 3 octobre au 19 décembre 2017.

Sur AT-X, elle a connu une diffusion classique ainsi qu’une version R-15 avec restriction d’âge.

La diffusion en ligne a commencé le 2 octobre 2017 sur Anime Zone, au sein du site ComicFesta.

La plateforme proposait aussi la version complète destinée à un public adulte.

L’histoire mélange romance interdite, comédie dramatique et tensions sentimentales.

Le cœur de l’œuvre repose sur le contraste entre Nano, enseignante réservée et responsable, et Sōji, élève impulsif mais sincère.

Le récit joue beaucoup sur les faux-semblants, les malentendus familiaux et les dilemmes liés à l’avenir.

Derrière son apparence provocante, Sōji évolue vers un objectif sérieux, tandis que Nano apprend à faire des choix pour elle-même.