Kanuka Clancy est un personnage féminin de Mobile Police Patlabor, policière nippo-américaine de troisième génération envoyée par la police de New York à la Section Véhicules Spéciaux 2 comme officier de soutien et de commandement de l’unité n° 2.
Originaire d’Honolulu, dans l’État d’Hawaï aux États-Unis, Kanuka Clancy est une sergente, équivalente au grade de brigadier-chef.
Elle est détachée pour six mois auprès de la Section Véhicules Spéciaux 2 dans le cadre officiel d’une formation.
Sa mission consiste à assurer le rôle de backup et de supervision pour l’unité n° 2, en remplacement de Mikiyasu Shinshi, incapable de contenir les débordements d’Isao Ohta.
En cas d’urgence ou de besoin exceptionnel, elle peut aussi piloter elle-même un Labor, avec un niveau technique particulièrement élevé.
Kanuka est présentée comme une femme brillante, disciplinée et remarquablement compétente.
Elle allie culture générale, talents martiaux, sang-froid opérationnel et solides capacités de commandement.
En apparence, elle est froide et réaliste.
Mais sur le fond, elle partage avec Isao Ohta le même tempérament fonceur et ultracombatif, ce qui explique qu’ils s’entendent finalement assez bien.
Elle reste toutefois plus mûre que lui sur le plan émotionnel.
Le plus souvent, c’est elle qui le remet sèchement à sa place.
Selon Asuma Shinohara, « Ohta est complètement sous la coupe de Kanuka ».
Cette dynamique donne au duo une énergie à la fois explosive et comique.
Kanuka a terminé première de l’académie de police de New York.
Alors qu’elle servait dans une unité d’enquête spéciale, elle a également suivi des cours au Massachusetts Institute of Technology en tant qu’auditrice libre et y a achevé un cursus de master en ingénierie électronique.
Ses compétences sont exceptionnellement variées.
Elle possède le 4e dan de judo, le 3e dan d’aïkido et un titre de maître de l’école Urasenke en cérémonie du thé.
Elle excelle aussi au tir et au déminage.
Sur le plan sportif, elle est décrite comme douée dans à peu près tout.
Côté langues, elle parle couramment l’anglais et le japonais, mais aussi l’allemand, le français, le néerlandais et le mandarin.
Par goût personnel, elle pratique aussi l’équitation et le go.
Sous son allure de femme raisonnable et posée se cache une véritable tête brûlée.
Elle est souvent décrite comme une personne cultivée et de bon sens, mais dont le fond reste celui d’une bagarreuse passionnée.
Sa dureté envers les criminels est particulièrement marquée.
Cette violence intérieure serait liée à un traumatisme d’enfance, ses parents ayant été abattus lorsqu’elle était petite.
Cette blessure expliquerait son rapport extrême à la répression et à la justice.
Elle n’en demeure pas moins plus adulte et plus maîtrisée qu’Isao Ohta, qu’elle canalise plus qu’elle ne suit.
Kanuka est aussi une grande buveuse.
Dans la nouvelle série OVA, elle se dispute avec Kumagami avec une telle ardeur qu’elle finit même par faire boire Noa Izumi jusqu’à l’épuisement.
Son arme de poing favorite est un Colt Government M1911A1.
Elle le porte avec une assurance totale, même au Japon.
Cette arme aurait été introduite sur le territoire via la base aérienne américaine de Yokota lors de son arrivée.
Comme le souligne le capitaine Kiichi Gotō, il s’agit « évidemment d’une possession d’arme illégale ».
Dans le film cinématographique, elle utilise un AutoMag.
Son style armé renforce son image de policière offensive, prête à frapper fort.
Dans la version télévisée animée, son véhicule personnel est une Porsche 911 Targa rose.
Ce choix très voyant accentue encore son tempérament affirmé et son goût pour les entrées remarquées.
Officiellement, Kanuka est envoyée au Japon pour un stage de perfectionnement.
En réalité, sa présence à la Section Véhicules Spéciaux 2 s’apparente plutôt à un exil déguisé.
La police municipale de New York ne parvenait plus à gérer ses méthodes destructrices et excessives.
Son affectation à l’étranger est donc moins une récompense qu’une manière élégante de s’en débarrasser temporairement.
Version de la série animée
Dans l’animation télévisée et les productions associées, Kanuka est intégrée à la Section Véhicules Spéciaux 2 comme responsable du soutien tactique de l’unité n° 2.
Elle y joue un rôle régulier, notamment dans son rapport avec Isao Ohta et le reste de l’équipe.
Version du manga
Dans le manga, elle apparaît sous un angle différent.
Elle n’est pas affectée à la Section Véhicules Spéciaux 2, mais vient de la police de New York en tant qu’inspectrice envoyée pour enquêter sur une affaire de traite d’enfants.
Sa vie privée y est un peu plus développée.
Sa grand-mère y apparaît, et un souvenir d’enfance montre la petite Kanuka hurlant tandis que ses parents, victimes d’un incident encore mal défini, sont emmenés dans un véhicule d’urgence.
Dans les premières esquisses, Kanuka portait parfois des lunettes.
Sa coiffure était aussi pensée de façon plus explicitement occidentale, avec des cheveux longs ou ondulés.
Son design final a ensuite été modifié selon les préférences de Mamoru Oshii.
Selon Yutaka Izubuchi, si le projet initial de Kanuka avait été retenu, cela aurait pu conduire à une différenciation telle que le personnage de Shinobu Nagumo en aurait été transformé.
La voix originale de Kanuka Clancy est interprétée par You Inoue.
💬 Discussion de la communauté
Parle de cet anime avec des personnes à qui il tient réellement à cœur.