Noa Izumi

Noa Izumi est une jeune femme de petite taille, reconnaissable à ses cheveux courts châtains et bouclés.

Elle incarne l’image la plus célèbre de la pilote de Labor policière dans l’univers de Mobile Police Patlabor.

Originaire de Tomakomai, à Hokkaidō, elle vient d’une famille tenant un commerce de saké.

Son attachement instinctif aux Labors, sa franchise et son énergie en font le cœur émotionnel de la série.

Elle est l’un des personnages principaux de la Deuxième Escouade, où elle occupe le poste de pilote de l’Unité 1, dite « forward ».

Son grade est celui de gardienne de la paix.

Nom : Noa Izumi

Sexe : féminin

Date de naissance : 17 décembre 1978

Taille : 155 cm

Groupe sanguin : A

Lieu de naissance : Tomakomai, Hokkaidō, Japon

Profession : policière, pilote de Labor

Affectation principale : Section Véhicules Spéciaux 2, Deuxième Escouade, police métropolitaine de Tokyo

Machine principale : Ingram Unité 1

Permis : qualification de pilotage de Labor, permis de conduire automobile

Moyen de transport habituel : Honda Super Cub C50 de 50 cm³, puis bicyclette durant son affectation à l’usine de Hachiōji

Sports pratiqués : basket-ball au collège, tennis de table au lycée

Particularités : très grande tolérance à l’alcool, excellente condition physique, cheveux naturellement bouclés

Dans l’histoire, elle est encore mineure lors de sa première apparition dans la version manga.

Elle atteint ensuite l’âge de vingt ans au cours du récit.

Noa a un visage juvénile et une allure garçonne, avec une forte impression de vivacité.

Sa petite taille renforce encore son image de pilote mobile, nerveuse et réactive.

Au lycée, elle portait les cheveux longs avant de les couper pour une raison évoquée dans un livret promotionnel de 1990.

Son apparence évolue avec le temps, notamment dans le deuxième film, où elle est représentée avec des traits plus adultes.

Lors de la conception du personnage, le dessinateur tenait particulièrement à lui donner des sourcils épais.

Il considérait qu’ils étaient essentiels à sa présence visuelle et à son expressivité.

Son image graphique a aussi été rapprochée plus tard de la chanteuse Mariko Nagai.

Le dessinateur a déclaré qu’après avoir découvert cette ressemblance, il a consciemment rapproché le visage de Noa de cette image.

Après le lycée, Noa quitte Hokkaidō pour Tokyo et entre dans une école préparatoire de police.

Sa passion pour les Labors la pousse à viser directement une affectation dans la nouvelle unité spécialisée de la police métropolitaine.

Elle suit ensuite la formation de l’école de police du troisième district, ou, dans la version manga, passe par une école préparatoire de la police métropolitaine à Waseda avant d’être transférée dans un centre de formation spécialisé.

Après cette formation, elle est affectée à la Deuxième Escouade de la Section Véhicules Spéciaux 2.

Avant même son affectation officielle, elle travaille à temps partiel dans une société de sécurité.

Lors d’un chantier, elle y croise déjà Captain Kiichi Gotō et Shinobu Nagumo, tout en rappelant à un homme qu’il ne faut pas inciter une mineure à boire de l’alcool.

Elle sert environ trois ans au sein de la Section Véhicules Spéciaux 2.

Par la suite, selon les versions, elle est mutée avec Asuma Shinohara dans une nouvelle section de développement des équipements ou détachée comme pilote d’essai à l’usine Shinohara Heavy Industries de Hachiōji.

Dans la continuité en prise de vues réelles, elle quitte finalement la police.

Elle devient pilote d’essai exclusive du département de développement des Labors chez Shinohara Heavy Industries, aux côtés d’Asuma Shinohara dans une relation décrite comme intime sur le plan privé comme professionnel.

Noa est fondamentalement droite, sincère et animée par un fort sens de la justice.

Elle est aussi sérieuse dans son travail, honnête dans ses jugements et souvent perçue comme exemplaire sur le terrain.

Sa manière d’être reste cependant très spontanée et simple.

Elle a grandi librement, ce qui la rend peu réceptive aux formalismes, aux doctrines rigides et aux façons de penser trop compassées.

Cette franchise peut la pousser à se disputer avec ses supérieurs au sujet de la politique de maintien de l’ordre.

Bien que son évaluation sur le terrain soit excellente, elle a reçu trois sanctions disciplinaires de type avertissement.

Elle peut aussi être impressionnée par des femmes plus élitistes ou plus assurées, comme Shinobu Nagumo ou Takeo Kumagami.

À l’inverse, avec ses proches, elle montre facilement une part de candeur, de maladresse et d’enthousiasme très touchante.

Noa ne semble pas accorder beaucoup d’importance à son apparence.

Après avoir repoussé un dragueur de rue, elle a même lancé à Asuma Shinohara que « le monde est plein de gens aux goûts étranges », en parlant d’elle-même.

Même si elle paraît lumineuse et optimiste, Noa est aussi légèrement impulsive.

Sans aller jusqu’aux excès de Isao Ohta, elle peut laisser ses émotions prendre le dessus et écraser un Labor adverse plus que nécessaire.

Elle a plusieurs fois réduit un ennemi en miettes sous le coup de la colère.

Dans au moins un cas, il s’agissait clairement d’un défoulement.

Le récit montre aussi ses moments de fragilité.

Le doute, l’inexpérience ou les préoccupations personnelles peuvent parfois perturber son pilotage.

Avec le temps, elle gagne pourtant en recul et en profondeur.

Dans les périodes plus tardives de la chronologie, elle ne veut plus être seulement « une fille qui aime les Labors ».

Elle affirme qu’elle ne veut plus se reposer sur son amour des machines pour se définir.

Cette phrase marque son passage à l’âge adulte et son évolution en tant que policière.

Noa adore les Labors depuis toujours.

Cette passion explique son engagement dans la police et son désir d’intégrer la toute première unité de police équipée de ce type de machines.

Elle possède une affinité naturelle avec les engins mécaniques.

On dit même qu’elle est née avec une excellente compatibilité avec les machines.

Son lien avec son Ingram est célèbre.

Dans la version animée, elle lui donne le surnom Alphonse, un nom qu’elle attribuait auparavant à ses animaux de compagnie successifs.

Dans la version manga, elle va jusqu’à inscrire son propre nom sur la machine.

Elle redoute aussi de manière excessive les dommages infligés à son appareil, preuve d’un attachement presque affectif.

Ce côté fan se voit également dans sa difficulté à accepter les modèles plus modernes.

Elle se montre très partiale lorsqu’il s’agit de comparer l’Ingram à des machines plus récentes ou plus performantes.

Quand elle teste le modèle standard dérivé de l’Ingram, elle en donne une évaluation peu enthousiaste malgré ses améliorations objectives.

Isao Ohta lui reproche alors de manquer d’objectivité, rappelant qu’un pilote d’essai doit juger sans favoritisme.

Lorsqu’elle apprend qu’un modèle simplifié et économique pourrait remplacer l’Ingram pour augmenter le nombre d’unités, elle réagit immédiatement.

Persuadée que la décision est déjà prise, elle va protester directement auprès de Captain Kiichi Gotō contre l’introduction de ces machines.

Même lorsqu’elle pilote une version de développement plus avancée, elle continue de voir l’Ingram comme sa véritable machine.

Face à une provocation ennemie, elle qualifie même ce nouveau modèle de « ce truc », au grand désespoir des ingénieurs de Shinohara Heavy Industries.

Noa est une excellente pilote de Labor.

Au début, son enthousiasme a quelque chose de naïf, mais elle devient peu à peu une professionnelle accomplie.

Dans le manga, Shinobu Nagumo admire finalement sa capacité à manier l’Ingram comme si c’était l’extension naturelle de son propre corps.

Sa relation avec la machine devient si étroite qu’elle tire pleinement parti du système d’apprentissage des mouvements.

Elle aime particulièrement tout ce qui demande de la précision manuelle.

À l’aide du dispositif de suivi gestuel, elle entraîne l’Ingram à faire des nœuds, manipuler de petits leviers ou reproduire des gestes fins avec une remarquable délicatesse.

Elle développe aussi des techniques proches du judo ou de l’interpellation appliquées aux Labors.

Ce style contraste fortement avec celui d’Isao Ohta, beaucoup plus brutal et orienté vers la puissance de feu.

Sur le plan du combat, Noa fait preuve d’une ténacité impressionnante.

Acculée, endommagée ou techniquement dépassée, elle est souvent capable de retourner la situation par pur sang-froid, instinct et volonté.

Cela se voit dans son affrontement contre le Type Zéro dans le premier film.

Cela apparaît encore plus nettement dans le manga, lors de son duel contre le Griffon.

Dans ce combat final, elle tient tête à une machine très supérieure à l’Ingram en termes de performances.

Elle finit même par détruire un Griffon dont le système limiteur avait été supprimé.

Après la bataille, son Ingram est dans un état lamentable.

Mais elle a évité tous les coups mortels à la limite du possible, si bien que Captain Kiichi Gotō qualifie l’affrontement de « victoire écrasante » de Noa.

Noa aime profondément la mécanique, mais sa relation à la technique est sélective.

Elle comprend bien les machines sur un plan concret, tout en se montrant beaucoup moins à l’aise avec les systèmes logiciels.

Dans le manga, elle est présentée comme peu compétente en informatique et peu intéressée par les aspects logiciels.

Elle a même du mal avec la configuration initiale de l’Ingram.

Les versions animées nuancent fortement ce trait.

On l’y voit régler et utiliser sans difficulté les systèmes de l’Ingram, voire expliquer certaines procédures à d’autres.

Son style de pilotage repose beaucoup sur l’intuition et les sensations directes.

Pour cette raison, elle se sent mal à l’aise avec les systèmes trop intrusifs ou trop assistés.

Elle n’apprécie pas les interfaces lui donnant des champs de vision « inhumains », comme les vues arrière ou inférieures augmentées.

Elle se méfie aussi des systèmes qui optimisent trop le mouvement, car elle a l’impression qu’ils effacent l’hésitation humaine.

Le système d’exploitation avancé d’un Labor plus moderne lui déplaît parce qu’il rend les gestes trop décidés à son goût.

Face à un appareil semi-automatique, elle va jusqu’à dire qu’il bouge tout seul et que cela lui donne une sensation désagréable.

Elle comprend néanmoins que ces progrès sont utiles pour faire du Labor une machine plus pratique et plus efficace.

Elle reconnaît aussi que sa propre sensibilité, centrée sur l’accord intime entre la main humaine et la réponse mécanique, a quelque chose de presque artisanal.

Malgré son talent, Noa n’est pas parfaite.

Son principal point faible au combat est le tir.

Elle préfère de loin immobiliser un adversaire au corps à corps.

Cette tendance la pousse souvent à retarder l’usage de son revolver-canon ou de son fusil anti-émeute.

Avec le fusil à dispersion, elle attend parfois trop longtemps avant de tirer.

Cette hésitation permet à l’ennemi de réduire la distance.

En entraînement, sa précision n’est guère plus qu’acceptable.

Captain Kiichi Gotō va jusqu’à estimer qu’elle a raison de ne pas trop compter sur les armes à feu.

Dans le manga, son hésitation à tirer est même apprise par l’Ingram lui-même.

La machine reproduit alors cette indécision au moment de viser.

Noa est sportive et très à l’aise physiquement.

Elle jouait au basket-ball au collège, mais sa petite taille l’a empêchée de poursuivre dans cette voie.

Au lycée, elle pratique le tennis de table.

Sa vivacité et sa coordination se retrouvent clairement dans son pilotage.

Elle est également réputée pour ne presque jamais avoir le mal des transports.

Dans le manga, elle supporte avec aisance un simulateur de pilotage si violent que les autres candidats finissent malades ou abandonnent.

Même un essai effectué par Captain Kiichi Gotō le fait vomir.

Lui-même en conclut qu’un petit gabarit convient particulièrement bien au métier de pilote de Labor, ce que Noa illustre parfaitement.

Fille de marchand de saké, Noa tient remarquablement bien l’alcool.

Elle peut boire énormément sans perdre ses moyens physiques.

En revanche, lorsqu’elle est vraiment ivre, elle devient pénible à supporter.

Son mauvais alcool la rend plus grossière et plus difficile, sans pour autant l’assommer.

Lors d’une soirée très arrosée avec toute l’escouade, elle est la seule à être parfaitement remise le lendemain matin.

Dans le roman, elle mélange même bière et saké sans problème.

Il est expliqué que cette résistance vient des soirées passées à accompagner son père dans ses verres.

Le détail est volontairement traité sur le ton de la plaisanterie, puisque cela aurait commencé avant sa majorité.

Noa est sans doute la personne qui comprend le mieux Asuma Shinohara.

Cette proximité explique qu’elle se retrouve souvent mêlée à sa vie privée et à ses moments les plus personnels.

Dans les romans, ce rôle est encore plus marqué.

Elle y devient fréquemment un personnage clé de l’intrigue.

Le lien entre Noa et Asuma se renforce progressivement au fil de l’histoire.

Sans être toujours formulé ouvertement, leur relation évolue clairement vers une intimité affective durable.

Dans le premier film, lorsque Asuma l’emmène de force devant les mécaniciens pour parler d’une affaire grave, ceux-ci protestent bruyamment.

La raison est simple : plusieurs membres de l’équipe d’entretien ont un faible discret pour elle.

Sa personnalité enjouée et son visage charmant attirent aussi l’attention dans la rue.

Elle a déjà été abordée par des inconnus, même si elle n’y attache aucune importance.

Noa se rend habituellement au travail sur une Honda Super Cub C50 de 50 cm³.

Lors de son détachement à Hachiōji, elle utilise plutôt une bicyclette.

Elle a des goûts très affirmés en matière de nourriture, surtout en ce qui concerne le saumon.

Élevée à Hokkaidō, elle méprise le saumon de supérette qu’elle juge indigne du vrai poisson.

À cause de cette exigence, elle préfère les boulettes de riz au bonite séchée.

Si elle a le choix entre un onigiri au saumon et un autre à la bonite, elle prendra la bonite sans hésiter, même si celui-ci appartient à Asuma Shinohara.

À l’époque de la Section Véhicules Spéciaux 2, elle refusait même obstinément le saumon salé des plateaux-repas.

Ce détail est traité comme une petite manie comique, mais il en dit long sur son attachement à ses origines.

Durant son service, Noa fait l’objet d’interviews dans des émissions de télévision et de radio au sein de l’univers de fiction.

Un recueil photographique consacré à sa vie professionnelle et privée est même publié.

Un brouillon de scénario préparatoire du troisième film mentionne aussi son utilisation sur une affiche de recrutement de la police.

Cela confirme son statut d’icône populaire au sein de l’univers de la franchise.

Avec les années, Noa cesse d’être seulement une passionnée émerveillée par les Labors.

Elle devient une adulte capable de mettre ses convictions morales au premier plan.

À l’époque du deuxième film, elle s’est détachée émotionnellement de l’Ingram bien davantage qu’autrefois.

Elle réfléchit désormais à ce que signifie être policière, et non simplement amatrice de machines.

Cette maturation est l’un des axes les plus importants du personnage.

Elle passe d’une jeune pilote enthousiaste à une professionnelle consciente de ses responsabilités, de ses limites et de son identité.

Dans l’animation, Noa Izumi est doublée par Miina Tominaga.

Cette interprétation est largement associée à l’énergie vive, directe et attachante du personnage.

Dans l’adaptation en prise de vues réelles évoquant son avenir, elle apparaît brièvement en souvenir, sans dialogue visible.

Il y est indiqué qu’elle travaille désormais avec Asuma Shinohara chez Shinohara Heavy Industries.

L’univers en prise de vues réelles met également en scène une autre pilote portant les mêmes caractères pour le prénom, interprétée par Erina Mano.

Il ne s’agit pas de Noa Izumi, mais d’une troisième pilote de la Deuxième Escouade.

Cette autre Akira est une joueuse compulsive, presque recluse dans son obsession des jeux vidéo.

Elle remplit son casier de consoles, d’accessoires et de logiciels, et devient très mauvaise perdante dans les jeux de combat.

Elle est extrêmement douée au pilotage, presque au niveau de Noa.

Mais l’Ingram vieillissant qu’elle utilise supporte mal son style énergique et se casse facilement.

Comme elle partage le même prénom écrit de la même manière et possède une allure garçonne, on la confond souvent avec Noa.

Cette confusion constitue d’ailleurs l’un de ses sujets de frustration récurrents.

Elle se rend au travail en Vespa.

Son partenaire de soutien, Yuma Shiobara, la taquine souvent sur son caractère solitaire et décalé.

Dans l’animation, Noa a déjà possédé des chiens et des chats dans son enfance.

Tous recevaient le nom d’Alphonse, ce qui explique ensuite le surnom donné à son Ingram.

À une période de ses débuts dans l’unité, lorsqu’elle est submergée par des informations ou par une situation incompréhensible, elle s’écrie que son cerveau va devenir une éponge.

Cette expression disparaît assez vite du récit.

Dans un épisode de la série télévisée, elle porte avec d’autres membres de l’unité une tenue d’été complétée par de très hautes bottes noires pour une mission dans les égouts.

Ce détail est resté dans les souvenirs des spectateurs comme une curiosité visuelle.

Il existe aussi un petit clin d’œil méta selon lequel elle ressemble à un autre personnage du même auteur.

Cette ressemblance est souvent citée comme une plaisanterie parmi les fans.

Dans la fin du manga, elle garde une légère cicatrice au visage laissée par une mission.

Quand elle plaisante en disant que, si elle ne peut pas se marier, elle deviendra peut-être une méchante femme, Asuma Shinohara semble sur le point de lui répondre quelque chose d’important.