Asahi Ouka

Nom complet : Asahi Ouka

Sexe : Féminin

Œuvre : Onimai: I'm Now Your Sister!

Rôle : Camarade de classe et amie de Mahiro Oyama

Âge : 13 → 14 ans (collège, 1re → 2e année, après le chapitre 45)

Date de naissance : 5 mai (signe du Taureau)

Groupe sanguin : B

Taille : 151 cm

Poids : 43 kg

Type de personnage : Fille énergique, spontanée, sociable mais très mauvaise en études

Première apparition : Chapitre 20 du manga (épisode 6 de l’anime)

Doubleuse (CV) : Kana Yuki

Goûts et préférences

Aime :

Les animaux en général

Les poissons et les crustacés (en particulier les crabes)

L’exercice physique et le sport

Sortir jouer avec ses amis

N’aime pas :

Les études

Les tests et contrôles, qui la mettent littéralement « à plat »

Famille

Asahi vit avec sa mère et son grand frère, Yuuya Ouka.

Son frère est lycéen, sérieux et plutôt responsable, même si sa cachette de mangas pour adultes lui joue des tours.

Asahi est l’amie de longue date de Momiji Hozuki, qu’elle connaît depuis leur entrée à l’école primaire.

Elle est ensuite présentée à Mahiro Oyama par Momiji et devient rapidement l’un des piliers du groupe d’amies.

Son trait le plus marquant est son énergie permanente : elle est vive, bruyante, sans gêne, et dit tout ce qui lui passe par la tête.

Cette spontanéité la conduit souvent à faire des remarques déplacées ou trop directes, mais sans aucune mauvaise intention, ce qui la rend plutôt attachante que blessante.

Asahi se distingue aussi par son absence totale de gêne corporelle : elle se balade volontiers nue chez elle après le bain, au grand désarroi de son frère.

Dans la vie quotidienne, elle ressemble plus à un garçon aventureux qu’à une collégienne « typique ».

Énergie et spontanéité

Asahi est extrêmement sociable et fait partie de ces personnes qui se lient d’amitié en quelques minutes.

Elle n’a pas peur des inconnus, ni des situations nouvelles, et fonce généralement sans réfléchir.

Elle a tendance à résumer les gens en trois mots bien sentis.

Ainsi, dès sa première rencontre avec Mahiro Oyama, elle lui balance joyeusement sa description « paresseux, bon à rien et timide », sur la base de ce que lui a raconté Momiji.

Elle possède un côté « garçon manqué » très prononcé.

Quand elle sort avec Mahiro, elle transforme la balade en « exploration » : fouiller les poubelles, grimper aux arbres pour suivre un chat, etc.

Franchise parfois brutale

Asahi dit ce qu’elle pense, sans filtre, même quand ce n’est pas très poli.

Elle ne remarque souvent pas sur le coup que ses paroles peuvent vexer, et il faut parfois que Momiji la reprenne.

Elle invente facilement des surnoms pour tout le monde, sans demander l’avis des principaux intéressés.

Par exemple, elle appelle Mahiro « Mahiron », Momiji « Momijirô », Miyo « Miyochin », Nayuta « Nayutan » et Mihari « Hakase » (genre « la Doc »).

Naïveté extrême et innocence

Sur le plan affectif et sexuel, Asahi est d’une naïveté incroyable.

Elle ne connaît presque rien à la sexualité, et au moment où l’histoire se déroule, il est explicitement montré qu’elle ne comprend même pas ce qu’est un cycle menstruel.

Un jour, elle lit un manga érotique de son frère.

Quand il lui explique que c’est un manga de « catch » ou de « combat », elle le croit sans la moindre suspicion.

Même avec le début de sa puberté, elle interprète ses changements corporels comme des « anomalies » physiques et va consulter Mahiro, pensant presque qu’elle est malade.

Elle fait suffisamment confiance à Mahiro pour lui parler de ses douleurs à la poitrine et demander conseil.

Flemme et aversion pour les études

Étudier est le cauchemar d’Asahi.

Les tests sont littéralement décrits comme son « ennemi juré ».

Les jours de contrôle, elle arrive au collège avec une tête complètement affaissée, sans énergie, comme si elle était en train de mourir.

Dans certains gags, elle est tellement traumatisée qu’elle « fond » symboliquement, se liquéfiant de stress.

À l’inverse, elle est très douée en sport et en activités physiques.

Courir, se dépenser, jouer dehors : c’est son terrain, et elle y excelle bien plus qu’en classe.

Gout pour la bonne ambiance (et les petits avantages)

Asahi adore profiter des bonnes occasions et ne se gêne pas pour le montrer.

Elle se rend souvent dans le fast-food où travaille Kaede Hozuki, la grande sœur de Momiji, en espérant se faire offrir à manger.

Lors du Nouvel An, elle vient chez les Oyama en tenue traditionnelle, récite des formules de félicitations très polies et respectueuses… uniquement pour maximiser ses chances de recevoir des étrennes de tous les adultes présents.

Une fois les enveloppes récupérées, elle se permet même d’organiser un « jeu » d’horoscope maison complètement biaisé, son fameux « Asahi-omikuji » qui ne contient que des « chances » douteuses.

Asahi se distingue par ses cheveux courts à mi-long, de couleur jaune tirant sur le doré, et par sa dentition avec des canines apparentes, ce qui lui donne un air de petit animal plein de malice.

Dans l’anime, ses cheveux sont un peu plus bruns avec l’intérieur des mèches plus jaune, et ses yeux ont un design façon « champignon » (yeux en forme de shiitaké), alors que dans le manga ses pupilles sont blanches.

Elle porte habituellement ses cheveux attachés en deux couettes latérales.

Cette coiffure lui a été faite pour la première fois par Momiji à l’école primaire, et elle l’a tellement appréciée qu’elle l’a gardée comme style habituel.

Côté poitrine, elle est pratiquement plate, ce qui est souvent un sujet de gag.

Les documents de production de l’anime précisent qu’elle a malgré tout un peu plus de poitrine que Momiji, même si cela reste très discret.

Dans le manga, elle porte un soutien-gorge de sport.

Dans l’anime, cela a été remplacé par un simple débardeur-chemise.

Plus récemment, au chapitre 92, il est suggéré qu’elle est en pleine poussée de croissance, et sa poitrine commence à se développer.

Elle mentionne même que « ses tétons lui font mal », ce qui correspond probablement au début de sa puberté.

Dans le chapitre 94, elle s’inquiète pour Mahiro, pensant qu’elle pourrait faire une chute de tension ou une anémie, ce qui laisse entendre qu’Asahi a elle-même commencé ses règles autour de cette période.

Expressions et tics de langage

Asahi a un tic verbal très marqué : lorsqu’elle est d’accord avec quelqu’un, elle fait un geste avec les mains en forme de pinces de crabe en disant « Tashi-Kani » (une déformation de « c’est vrai » en jeu de mots avec « crabe »).

Elle ne se limite pas au double V de la victoire : parfois elle sort trois doigts (pouce, index, majeur), créant un geste hybride entre ciseaux et pince de crabe.

Elle adore les poissons et les créatures marines.

On la voit porter des t-shirts avec des motifs de poissons, et elle choisit spontanément la mer plutôt que la montagne dès qu’il est question d’excursion, simplement parce qu’il y a des poissons dans la mer.

Allure et comportement au quotidien

Asahi a une allure très décontractée et ne se soucie pas trop de la mode.

Les vêtements mignons et ultra-féminins la mettent mal à l’aise.

Quand elle emprunte un vêtement de Mahiro (qui vient en réalité de Mihari), elle se sent complètement déstabilisée et lâche quelque chose du genre : « Je ne me sens pas moi-même, ça me perturbe. »

Plus tard, après que sa mère a vu Asahi rentrer avec ces habits mignons, celle-ci se met à la déguiser souvent en yukata ou en kimono, profitant du fait qu’Asahi soit en fait très photogénique.

Chez elle, elle se balade parfois complètement nue après le bain, sans aucun complexe.

Cela exaspère son frère Yuuya, qui doit composer avec une petite sœur hyperactive, bruyante et peu pudique.

Asahi est aussi connue pour « se faire nourrir » par les adultes de son entourage.

Kaede, la grande sœur de Momiji, se fait régulièrement extorquer des menus gratuits au travail sous prétexte que « c’est comme une petite sœur » pour elle.

Latéralité

Sa main dominante n’est pas explicitement énoncée, mais plusieurs indices laissent penser qu’elle est gauchère.

Dans le chapitre 73, ses stylos sont placés à gauche alors que ceux des autres sont à droite, et au chapitre 76, elle tient ses baguettes de la main gauche.

Cependant, elle utilise parfois sa main droite avec des couverts comme une cuillère, ce qui laisse la possibilité qu’elle soit ambidextre.

Quoi qu’il en soit, cette petite particularité visuelle est un détail amusant à repérer dans les cases.

Mahiro Oyama

Mahiro est le protagoniste de Onimai: I'm Now Your Sister!, et Asahi devient rapidement l’une de ses camarades de classe les plus proches.

En entendant la description de Mahiro par Momiji, elle résume la situation en une formule sans filtre : « paresseux, bon à rien et timide », qu’elle lui balance en pleine figure dès leur rencontre.

Malgré ce départ brutal, les deux s’entendent très vite.

Mahiro apprécie son côté lumineux et spontané, et la considère un peu comme une petite tornade attachante.

Asahi, de son côté, est très tactile avec Mahiro : elle se colle à lui, le prend souvent par le bras, lui saute dessus, et Momiji doit régulièrement « décoller » Asahi de Mahiro.

Il arrive même qu’elle lui écrase la tête (et parfois d’autres parties) contre son torse, mais cela ne déclenche aucune réaction « dangereuse » chez Mahiro, qui ne s’intéresse pas vraiment aux poitrines plates.

Elle ne connaît évidemment pas la vérité : pour elle, Mahiro est simplement une fille timide et un peu paresseuse, pas un adulte masculin transformé en collégienne.

Elle a suffisamment confiance en Mahiro pour lui parler de ses soucis de croissance physique et lui demander conseils sur des sujets intimes.

Asahi appelle Mahiro « Mahiron », tandis que Mahiro l’appelle simplement « Asahi ».

Momiji Hozuki

Momiji est la meilleure amie de longue date d’Asahi, une relation qui remonte à l’école primaire.

Les deux sont quasiment inséparables et sont l’exemple parfait de « vieilles complices », avec tous les automatismes et engueulades amicales que cela implique.

Quand Asahi a rencontré Momiji pour la première fois, elle l’a prise pour un garçon à cause de sa coiffure ressemblant à un chignon « en boule ».

Même en prenant le bain ensemble, Asahi, ne voyant pas de différence flagrante, lui demande naïvement si « ça pousse plus tard ».

Il est fortement suggéré que Momiji a été la première personne pour qui Asahi a ressenti un début de sentiment amoureux.

Cela transparaît dans de petits moments, regards et réactions jalouses, même si rien n’est formulé ouvertement.

Momiji est l’une des rares personnes à oser reprendre Asahi de manière cash.

Elle n’hésite pas à l’appeler « idiote », à lui mettre un coup de tranchant de main sur la tête pour la recadrer ou la punir de blagues de mauvais goût (comme quand Asahi la fait hurler dans la maison hantée).

Asahi, à l’époque où elle croyait que Momiji était un garçon, l’appelait « Momijirô ».

Même maintenant, il lui arrive de réutiliser ce surnom lorsque Momiji est habillée de façon particulièrement garçonne, ce qui la gêne mais ne lui donne pas vraiment matière à protester.

Miyo Murosaki

Miyo est une autre camarade de classe d’Asahi, rencontrée au collège.

Bien que leur amitié soit plus récente que celle avec Momiji, elles sont très proches et passent beaucoup de temps ensemble, souvent avec Mahiro.

Miyo est une « princesse otaku » passionnée par les personnages mignons et féminins, tout en essayant maladroitement de le cacher.

Asahi, qui ne comprend pas grand-chose aux sous-textes romantiques ou aux fétiches, semble ne pas saisir complètement la nature des passions de Miyo.

Asahi l’appelle « Miyochin », alors que Miyo l’appelle « Asahi-chan ».

Cette différence montre bien le décalage : Asahi pose immédiatement un surnom familier, tandis que Miyo reste un peu plus conventionnelle.

Côté running gag, Asahi est souvent la « victime désignée » des expérimentations culinaires de Miyo.

Quand Miyo cuisine des plats étranges ou des boissons soi-disant « spéciales pour la santé », c’est presque toujours Asahi qui doit goûter en premier, et les réactions vont jusqu’à la faire virer au vert ou lui donner une expression de « chat perdu dans l’univers ».

Nayuta Tenkawa

Nayuta Tenkawa rejoint le cercle lors du passage en deuxième année de collège, en devenant amie avec Mahiro.

Asahi applique immédiatement sa logique : « Si c’est l’amie de Mahiron, c’est mon amie aussi. »

Nayuta est très timide, douce et un peu maladroite, et a peu d’amis de son âge.

Grâce à Mahiro, la rencontre se passe bien, mais c’est surtout Asahi, avec son côté chaleureux et envahissant, qui brise rapidement la glace.

Contre toute attente, ce duo fonctionne extrêmement bien.

Les deux se retrouvent parfois à sortir seules, par exemple pour jouer dehors ou se rendre visite mutuellement, comme le montre le chapitre 73 où l’on apprend que Nayuta rend visite à Asahi chez elle sans les autres.

Lorsque Nayuta semble devoir déménager et probablement changer d’école, Asahi est la première à éclater en sanglots lors de la fête d’adieu.

Quand le malentendu est dissipé et qu’il s’avère que Nayuta reste dans le même établissement, Asahi pleure encore, mais cette fois de soulagement.

Nayuta apprécie particulièrement le manque de filtre d’Asahi, qu’elle trouve rafraîchissant.

Elle explique même que c’est précisément l’absence de retenue d’Asahi qui la rend si spéciale et si précieuse à ses yeux.

Asahi appelle Nayuta « Nayutan », et Nayuta l’appelle « Asahi » sans suffixe honorifique, signe d’une grande proximité.

Mihari Oyama

Mihari Oyama est la « grande sœur » de Mahiro aux yeux d’Asahi, même si le lecteur sait qu’il s’agit en réalité de sa petite sœur.

Asahi se rend bien compte que Mihari est très compétente, intelligente et un peu effrayante, et lui donne le surnom de « Hakase », l’équivalent de « la Prof » ou « la Doc ».

Elle admire Mihari pour ses connaissances et son sérieux, même si elle ne comprend pas du tout jusqu’où vont ses expériences scientifiques.

C’est notamment Mihari qui lui prête un soutien-gorge de sport lors de ses premiers problèmes de croissance de poitrine.

Kaede Hozuki

Kaede Hozuki est la grande sœur de Momiji et connaît Asahi depuis que celle-ci est toute petite.

Kaede décrit Asahi comme « un peu comme une petite sœur » pour elle.

Kaede travaille dans un fast-food, et Asahi en profite allègrement.

Elle vient souvent au restaurant lorsque Kaede est de service et finit très fréquemment par se faire offrir quelque chose.

Kaede adore la mode et aime habiller Asahi, qui n’a pas vraiment de sens du style.

Pour Asahi, c’est à la fois amusant et fatigant : elle se laisse faire, mais trouve parfois que Kaede en fait trop.

Fait intéressant, Asahi n’a pas collé de surnom à Kaede.

Elle l’appelle simplement « la grande sœur de Momiji », ce qui est rare pour quelqu’un qui surnomme tout le monde.

Yuuya Ouka

Yuuya Ouka est le grand frère d’Asahi.

Son existence est évoquée assez tôt, mais il n’apparaît physiquement que dans un livret spécial du septième tome, avant de faire ses débuts dans le chapitre 73 du manga.

C’est un élève studieux en période d’examens, qui aide aux tâches ménagères et prend soin de sa famille.

Il a une bonne relation avec Asahi, même s’il est souvent dépassé par son comportement imprévisible.

Le principal running gag autour de lui concerne sa collection de mangas pour adultes.

Asahi en tombe un jour sur un par hasard, et il lui explique que ce sont des mangas de « catch » ou d’« arts martiaux », ce qu’elle croit sans broncher.

Plus tard, Mahiro et les autres fouillent également ses affaires et tombent sur ces mangas, à sa grande honte.

Malgré ces touches d’humour, Yuuya est présenté comme un « bon grand frère », qui se soucie vraiment d’Asahi et tente d’encadrer un peu sa nature turbulente.

Il doit notamment gérer le fait qu’Asahi aime courir dans la maison, se promener nue après le bain, et traiter l’appartement comme un terrain de jeu.

Même s’il râle, il ne cesse jamais de veiller sur elle.

Rencontre avec Mahiro et formation du groupe

Asahi apparaît pour la première fois au chapitre 20 du manga.

Momiji la présente alors à Mahiro, ce qui marque le début de leur amitié.

Au chapitre 21, lorsque Mahiro devient officiellement leur camarade de classe, Asahi et Miyo l’intègrent pleinement dans leur petit groupe.

À partir de là, les quatre filles (Mahiro, Momiji, Asahi, Miyo) deviennent le noyau des scènes de vie scolaire.

Première nuit chez les Oyama

Aux chapitres 27 et 28, Asahi, Momiji et Miyo viennent dormir chez les Oyama.

Pendant le bain, Asahi s’amuse à tripoter la poitrine de Miyo, puis lance une séance d’histoires effrayantes pour faire peur à Momiji.

Elle va jusqu’à lui faire tellement peur que Momiji, déjà tendue, finit par avoir un accident et se soulager involontairement, ce qui lui vaut de punir Asahi d’un bon coup.

Plus tard dans la nuit, Asahi parvient à s’emparer de la couette de Mahiro pour mieux s’installer, le laissant grelotter.

Expériences culinaires de Miyo

Au chapitre 32.5, Mahiro étant malade, Miyo prépare une boisson spéciale censée l’aider à récupérer.

Évidemment, c’est Asahi qui est désignée volontaire d’office pour goûter avant tout le monde.

Le résultat est catastrophique : Asahi est montrée avec le visage virant au vert, comme si elle été empoisonnée.

Ce n’est qu’un des nombreux exemples où elle sert de cobaye aux « créations » de Miyo.

Au chapitre 60, Asahi fouille dans la chambre de Miyo et trouve un soutien-gorge, ce qui lance toute une série de réactions gênées.

Elle finit par goûter un plat expérimental nommé « patlican salatasi » (salade d’aubergines turque), préparé par Miyo, et l’effet est tellement étrange que son expression est comparée à celle d’un « chat de l’espace ».

Passage en deuxième année et arrivée de Nayuta

Au chapitre 39, Asahi passe en deuxième année de collège avec les autres.

C’est à ce moment-là que Nayuta Tenkawa rejoint la classe de Mahiro et intègre progressivement le groupe, devenant très proche d’Asahi.

Plus tard, Asahi ira chez Nayuta, et inversement Nayuta se rendra chez Asahi, montrant que leur amitié dépasse le cadre du groupe.

Cette relation donne lieu à de nombreux moments doux, en contraste avec l’agitation habituelle d’Asahi.

Fête de l’école et maison hantée

Au chapitre 66, lors de la fête culturelle du collège, Asahi, Mahiro et Momiji visitent ensemble les animations.

Asahi insiste pour aller dans la maison hantée, entraînant Mahiro avec elle.

Momiji, qui a peur, hésite à les suivre.

Asahi en profite pour la surprendre par derrière, provoquant un énorme cri de frayeur qui se terminera par un accident embarrassant pour Momiji, laquelle se venge d’Asahi en lui assénant un coup sur la tête.

Quiproquo du déménagement de Nayuta

Au chapitre 77, une rumeur laisse penser que Nayuta va déménager et changer d’école.

Le groupe organise alors une sorte de petite fête d’adieu.

Asahi est celle qui craque en premier et fond littéralement en larmes, incapable de supporter l’idée de perdre Nayuta comme camarade de classe.

Momiji et Miyo suivent rapidement, toutes en pleurs.

Finalement, il est révélé que Nayuta déménage simplement à proximité et ne quittera pas le collège.

Tout le monde bascule alors du chagrin au soulagement, et Asahi passe tout aussi vite des pleurs de tristesse aux pleurs de joie.

Nouvel An et chasse aux étrennes

Au chapitre 83, Asahi se rend chez les Oyama en tenue traditionnelle pour le Nouvel An.

Elle se montre extrêmement polie, récite correctement les formules de vœux, et se comporte comme une invitée modèle.

En réalité, son objectif est parfaitement pragmatique : maximiser les enveloppes d’argent (étrennes) offertes par les parents de tous les personnages principaux.

Une fois son but atteint, elle sort son jeu maison « Asahi-omikuji », une sorte de fausse loterie d’horoscope qui ne contient que des messages biaisés et rigolos.

Elle profite de ce système pour convaincre Momiji d’essayer un kimono et la transformer en poupée vivante.

Ce côté opportuniste bon enfant est l’un des aspects les plus amusants d’Asahi.

Début de la puberté

Au chapitre 92, Asahi se promène avec Mahiro, et un petit accident les amène à faire une sieste ensemble.

À son réveil, il est suggéré que sa poitrine a commencé à réellement se développer.

Elle se rend compte que ses tétons lui font mal et se plaint de cette douleur à Mahiro.

Plus tard, elle se voit prêter un soutien-gorge de sport par Mihari, signe que son corps entre vraiment dans une nouvelle phase.

Au chapitre 94, elle s’inquiète d’un éventuel malaise de Mahiro, pensant à un problème d’anémie, ce qui laisse penser qu’elle-même a récemment commencé ses règles et projette son propre vécu sur Mahiro.

Ces éléments montrent l’évolution progressive d’Asahi d’une enfant totalement naïve à une adolescente qui découvre peu à peu son corps, tout en restant fidèle à son caractère bruyant, drôle et terriblement attachant.