Masami Kikuchi est un acteur vocal japonais reconnu, notamment pour ses rôles dans de nombreux anime phares depuis les années 1980. Originaire de la préfecture de Nagano, il s’est illustré en jouant des personnages tant principaux que secondaires, explorant une grande diversité de registres, des jeunes garçons aux hommes mûrs. On le reconnaît pour son timbre chaleureux et son aptitude à insuffler vie à des rôles comiques ou touchants. Il est notamment célèbre pour ses prestations dans "Chibi Maruko-chan" (rôle de Hanawa-kun) et "Tenchi Muyo!" (rôle de Tenchi Masaki). Aujourd’hui, il continue d’apporter son talent à de nombreux projets d’animation, de jeux vidéo et de doublage, perpétuant ainsi sa passion pour le métier.
Masami Kikuchi est né le 24 avril 1960 à Chino, dans la préfecture de Nagano.
Après avoir terminé ses études secondaires au lycée Okaya Minami, il s'installe à Tokyo pour poursuivre la voie artistique.
Il rejoint l’école de théâtre de la Nippon Engineering College, ce qui l’oriente progressivement vers le métier de doubleur.
Au début, il envisageait une carrière d’acteur traditionnel, mais les difficultés de la vie de freelance le poussent à explorer de nouvelles opportunités dans le doublage.
Une rencontre fortuite avec une annonce d’une agence spécialisée et l’inspiration du parcours de TARAKO le rassurent sur l’authenticité du secteur.
Il obtient ses premiers rôles via audition et fait ses débuts dans l’anime "Aura Battler Dunbine" en 1983.
Kikuchi se fait très vite remarquer par ses rôles dans des œuvres majeures des années 80 et 90, telles que "Ninja Senshi Tobikage", "Mobile Suit Gundam ZZ" (rôle de Iino Abbav), et "Mashin Hero Wataru".
Il devient célèbre pour prêter sa voix à Hanawa-kun dans "Chibi Maruko-chan", rôle qui le fait connaître d’un large public familial.
Sa performance de Tenchi Masaki dans "Tenchi Muyo!" et celle de Keiichi Morisato dans "Ah! My Goddess" lui valent également une immense popularité auprès des fans d’anime.
Au fil des années, il se distingue par sa capacité à jouer des rôles de jeunes éphèbes, des compagnons de héros principaux, ou même des personnages aux traits comiques ou vulnérables.
Avec le temps, il élargit son répertoire aux personnages plus matures, cultivant la polyvalence qui le caractérise encore aujourd’hui.
Après une longue collaboration avec l’agence Troubadour Musical Office, il poursuit sa carrière en freelance avant de rejoindre Kenyu Office en 2011.
Il participe aussi à de nombreux jeux vidéo, à des films d’animation, à des séries dramatiques et au doublage de productions étrangères.
Masami Kikuchi a réussi à graver durablement son nom dans le monde du doublage grâce à des rôles phares restés dans les mémoires collectives.
Il a été reconnu comme l'un des plus grands « doubleurs de harem », incarnant fréquemment des héros entourés de multiples personnages féminins.
Son apport à la culture populaire japonaise s’illustre dans la longévité de ses personnages, certains étant interprétés pendant plusieurs décennies.
Au-delà des anime, il est aussi une voix récurrente dans de nombreux jeux de la franchise Gundam, ainsi que dans divers produits dérivés et émissions télévisées.
Masami Kikuchi a tissé de solides relations avec d’autres artistes du milieu, notamment avec TARAKO et Nobuo Tobita, ses collègues dans "Chibi Maruko-chan".
L’anecdote veut que lors des auditions, lui et Tobita aient initialement été associés à des rôles inversés, un changement suggéré par l’autrice de la série, Momoko Sakura, finit par attribuer à Kikuchi le rôle de Hanawa-kun.
Ses collaborations régulières avec des studios renommés comme Sunrise, Toei Animation ou Nippon Animation témoignent de la confiance que l’industrie lui accorde.
En dehors de son métier, Kikuchi cultive de nombreux centres d’intérêt qui révèlent sa créativité.
Il pratique la fabrication de soba (nouilles de sarrasin) et la photographie de paysages, deux passions qui lui permettent de s’évader et de se ressourcer.
Il compose également des chansons et joue de la guitare, ce qui nourrit sa sensibilité artistique.
D’un naturel discret, il partage peu d’informations sur sa vie privée, préférant mettre ses personnages et son travail en avant.
Sa voix de Hanawa-kun est devenue si iconique que de nombreux fans l’ont sollicité pour enregistrer des messages personnalisés ou animer des événements spéciaux.
Dans "Chibi Maruko-chan", il a constamment peaufiné le caractère excentrique et aristocratique de Hanawa sous la pression et l’encouragement des réalisateurs, qui souhaitaient que le personnage soit « toujours exagérément chic ».
Sur "Tales of Rebirth", il confie s’être trompé de signature lors d’une séance d’autographes, écrivant par mégarde un autre nom de personnage, ce qui a marqué les esprits avec humour.
Il est régulièrement invité à raconter ses souvenirs de tournage et à parler de son approche du doublage dans différentes émissions et conventions.
Masami Kikuchi reste une figure appréciée et respectée de la culture pop nippone.
Toujours actif, il prête régulièrement sa voix à de nouveaux projets, qu’il s’agisse d’anime, de jeux vidéo ou de séries originales.
Sa présence continue inspire de nouvelles générations de doubleurs et fait la joie des fans nostalgiques d’hier et d’aujourd’hui.
💬 Discussion de la communauté
Parle de cet anime avec des personnes à qui il tient réellement à cœur.