Weathering With You è un film d'animazione giapponese del 2019 diretto da Makoto Shinkai. Racconta la storia di Hodaka Morishima, un giovane che fugge da un'isola remota verso Tokyo, dove incontra Hina Amano, una ragazza capace di far tornare il sole con le proprie preghiere. Mentre la pioggia incessante trasforma la città, i due protagonisti si trovano a dover scegliere tra amore, destino e sacrificio personale. Il film ha riscosso un enorme successo sia in patria che all'estero, vincendo numerosi premi e venendo acclamato per la sua animazione spettacolare e la profonda narrazione emotiva.
Dopo il successo internazionale di "Your Name", Makoto Shinkai avviò la lavorazione di Weathering With You nel 2017, partendo dall'idea di esplorare le conseguenze ambientali e personali di fenomeni climatici estremi.
Il titolo originale subì varie modifiche durante lo sviluppo, passando da “La ragazza delle previsioni del tempo” a quello attuale.
Tra aprile 2017 e luglio 2019 la squadra, composta da talenti dell’animazione come Masayoshi Tanaka (character design) e RADWIMPS (musiche), lavorò sull’approfondita caratterizzazione dei personaggi e sulla costruzione di un’atmosfera piovosa e quasi magica.
Il contributo creativo di RADWIMPS fu forte: Yojiro Noda partecipò alle discussioni relative alla trama, integrando le canzoni nei momenti chiave.
Inoltre, la lavorazione richiese un’ampia ricerca urbana per catturare autenticamente la Tokyo moderna, rendendola al tempo stesso realistica e quasi fiabesca.
La storia si svolge in una Tokyo moderna ma immersa in un’insolita e persistente stagione delle piogge.
L’acqua, elemento ricorrente, trasforma la metropoli in uno scenario quasi surreale, dove la città rischia lentamente di sprofondare.
La presenza di leggende urbane—come la “ragazza del sole”—si fonde con la vita quotidiana.
Nel film compaiono località realmente esistenti: la nave Salvia Maru, la caffetteria a Kabukicho, ma soprattutto l’iconico edificio abbandonato di Yoyogi, divenuto uno dei luoghi simbolo della trama.
La Tokyo del film è viva, dettagliata e traboccante di persone, dal fascino talvolta malinconico.
Nel giugno 2021, Hodaka Morishima, studente del primo anno delle superiori, fugge dalla sua isola natale per approdare a Tokyo, inseguito da misteriosi problemi familiari.
Arrivato con pochi soldi in tasca, si fa assumere in una minuscola redazione diretta da Keisuke Suga, controparte paterna burbera ma generosa.
Nel frattempo, a Tokyo la pioggia sembra non voler mai cessare.
Tra le leggende metropolitane si parla di una “ragazza capace di far tornare il sole”.
Un giorno Hodaka incontra Hina Amano, una ragazza gentile che gli aveva offerto un Big Mac quando era in difficoltà.
Hina, assieme al fratellino Nagi Amano, nasconde un segreto: può dissipare le nuvole e far splendere il sole, ma questa capacità richiede un prezzo terribile.
I due, aiutati dal piccolo Nagi e dall’esuberante Natsumi Suga, creano un servizio online di “ragazza del sole”, aiutando le persone durante matrimoni ed eventi.
Man mano che la notorietà cresce, la polizia inizia a cercare Hodaka per la sua fuga da casa e un misterioso caso legato ad una pistola trovata per caso.
costretti a fuggire quando le autorità intervengono a separare i fratelli Amano, i ragazzi trascorrono una notte sperando in un futuro migliore.
In quell’occasione, Hina scompare misteriosamente: sembra “offrirsi” come sacrificio umano, esattamente come in un’antica leggenda sulla “sacerdotessa del tempo”.
Hodaka, aiutato da amici e contando sulla forza dell’amore, si lancia in una corsa disperata attraverso una Tokyo allagata per riportarla indietro.
Quando riesce nell’impresa, la pioggia ricomincia senza sosta, e la parte bassa della città viene progressivamente sommersa.
Dopo essere tornato alla sua isola natale, Hodaka trascorre due anni riflettendo sul proprio futuro.
Quando finalmente torna a Tokyo, la trova trasformata, ma riesce a ricongiungersi con Hina, suggerendo che le scelte di entrambi hanno rimodellato non solo la loro vita, ma anche il destino della loro città.
Ragazza del Sole
Individuo che, secondo la leggenda del film, è capace di cambiare il tempo con la preghiera. Questo potere deriva dall’aver varcato un confine spirituale, rappresentato nel film dal piccolo santuario sul tetto dell’edificio abbandonato di Yoyogi.
Sacerdotessa del Tempo / Sacrificio Umano
Nel contesto della storia, una ragazza in grado di benedire la città col sole offre la propria esistenza in cambio di bel tempo. Questa leggenda si ispira a miti cinesi come quello della "Shao Qing Niang" e ricorre nella tradizione giapponese come funzione rituale per interrompere le piogge.
La Tokyo sommersa
Il film immagina un futuro prossimo in cui l’area bassa della capitale viene sommersa dalle acque a causa delle piogge incessanti, suggerendo che la città in origine era fondata su terre bonificate dal mare.
Romanzi
- "Weathering With You" novel scritto da Makoto Shinkai, pubblicato poco prima del film.
- Versione adattata per ragazzi pubblicata nella collana Tsubasa Bunko, con testo semplificato e illustrazioni di Chiko.
Manga
- Adattamento manga disegnato da Wataru Kubota, serializzato su Gekkan Afternoon dal 2019 al 2020 raccolto in 3 volumi.
La produzione si è contraddistinta per un'attenzione meticolosa ai dettagli urbani, specialmente nella rappresentazione della pioggia, che è divenuta una vera cifra stilistica.
Le musiche di RADWIMPS sono state integrate fin dalla fase di sceneggiatura.
È stata condotta una ricerca approfondita su fenomeni meteorologici reali e sulla loro simbologia nella cultura giapponese.
Curiosità: la lavorazione includeva anche sessioni “on air” tra cast e staff per testare dialoghi e atmosfera.
La colonna sonora, composta dagli RADWIMPS, è centrale nella narrazione emotiva.
Le principali tracce sono:
- “Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai”
- “Grand Escape (Movie Edit) feat. Toko Miura”
- “Kaze-tachi no Koe (Movie Edit)”
- “Shukusai (Movie Edit) feat. Toko Miura”
- “Daijoubu (Movie Edit)”
I brani sono utilizzati nei momenti chiave della storia, rendendo le scene ancora più suggestive.
Il film ha vinto numerosi riconoscimenti, tra cui:
- Miglior animazione ai Japan Academy Prize
- Miglior musica (RADWIMPS)
- Premio per l’impatto sociale agli Japan Media Arts Festival
- Ha ricevuto nomination agli Annie Awards e ai Satellite Awards
- Menzione speciale come rappresentante giapponese per l’Oscar come miglior film internazionale
Weathering With You ha riscosso un enorme successo commerciale, superando i 140 miliardi di yen di incasso in patria.
È stato distribuito in oltre 140 paesi, diventando un simbolo della nuova generazione di anime nipponiche.
Il pubblico ha elogiato la qualità degli sfondi, il realismo emotivo e la straordinaria colonna sonora.
Cibi ispirati alle scene culinarie del film, come il riso fritto con patatine e l’insalata di Chicken Ramen, sono stati riproposti dai fan e perfino industrializzati.
La storia è stata interpretata come una riflessione sulla crescita, il desiderio di libertà, l’amore e il peso delle scelte individuali nei confronti della collettività.
- Le connessioni narrative con “Your Name” sono molteplici: alcuni personaggi riappaiono, creando un universo condiviso.
- “Weathering With You” ha ispirato esposizioni, merchandise, adattamenti manga e romanzi, e persino collaborazioni pubblicitarie con luoghi reali di Tokyo.
- La città di Tokyo e le sue trasformazioni ambientali giocano un ruolo fondamentale, riflettendo sia sogni che paure della società moderna giapponese.
💬 Discussione della comunità
Parla di questo anime con persone a cui importa davvero.