Elenco dello staff

Yuki Urushibara

Hiroshi Nagahama

Akira Mano

eps 6, 15

Shintarou Inokawa

ep 19

Takuya Igarashi

ep 11

Kenichi Imaizumi

eps 5, 17, 25

Kouichirou Soutome

eps 4, 7, 9, 11-13, 16, 20, 26

Hiroshi Nagahama

eps 1, 20, 26

Osamu Yamasaki

eps 18, 23

Toshinori Narita

eps 8, 21, 24

Tatsuya Nagamine

ep 11

Kazu Yokota

eps 14, 22

Ichigou Sugawara

OP

Tatsuyuki Nagai

eps 3, 10

Ryou Miyata

eps 13, 16

Shinpei Miyashita

ep 2

Tatsuya Shiraishi

ep 14

Satoru Yamashita

eps 14, 16

Kouta Michishita

eps 18, 23

Yumiko Ishii

ep 8

Hiromi Okazaki

eps 12, 24

Satoshi Sakai

eps 3, 9

Tomoyuki Ooshita

eps 8, 25

Aika Kawasaki

eps 18, 23

Chiaki Suda

eps 6, 7, 10, 11, 12, 13, 24

Tsuyoshi Tanabe

ep 4

Jimmy Stone

ep 3

Mamoru Abiko

ep 18

Etsuko Minami

eps 3, 9, 16, 17

Katsuya Kikuchi

eps 1, 15

Senri Ikehira

eps 7, 20

Kumiko Kasuga

ep 8

Tsugio Sakamoto

ep 16

Kiyomi Masuda

eps 2, 6, 12, 14

Motoaki Satou

ep 12

Tetsuya Wakano

ep 8

Yoshihiko Umakoshi

eps 1, 6, 7, 11, 21, 23, 26

Masaya Yasutome

eps 18, 23

Atsuko Sugawara

eps 3, 9, 16, 17

Tatsuzou Nishita

ep 21

Ayaka Suga

eps 4, 7, 8

Natsuko Kondou

eps 7, 9, 16

Kiyomi Yamashita

eps 9, 16, 25

Kouhei Yamazaki

eps 5, 8, 9, 17

Takafumi Torii

eps 7, 10, 12, 13, 16, 17, 24, 25

Jun Yukawa

ep 24

Kei Anjiki

ep 23

Yoshio Usuda

ep 4

Toshihiro Gotou

eps 1, 4, 7, 9, 12, 15, 19, 20, 22, 24

Satomi Yamanaka

eps 12, 15, 18

Kaoru Miura

eps 18, 23

Masami Yamashita

eps 2, 4-6, 8, 14

Akemi Hayashi

ep 20

Tetsurou Kaku

ep 2

Kenichi Imaizumi

eps 5, 17, 20, 22, 25

Riki Matsuura

eps 18, 23

Noboru Sugimitsu

eps 2, 9, 10, 14, 17, 19, 20, 22, 24, 26

Yukiko Okada

ep 15

Risako Yoshida

eps 18, 23

Hanako Enomoto

eps 1, 16, 20

Mitsuko Baba

eps 4, 6, 11, 20, 24, 26

Kyouko Sugiyama

eps 5, 10, 22, 25

Masatomo Ichihara

ep 24

Satoyuki Hashimoto

eps 1, 5, 6, 8, 11, 13, 15, 19, 22, 24

Shinya Kokaji

eps 3, 6, 11, 13, 19, 24

Tadashi Hiramatsu

eps 16, 20

Takako Shimizu

eps 15, 21

Terumi Nishii

eps 7, 11, 16, 20, 21, 23, 26

Gang-Seok Choi

ep 5

Takao Suzuki

eps 5, 8

Tsuyoshi Kakihara

eps 3, 13, 24

Mieko Ogata

eps 2, 9

Harumi Tsunoda

eps 3, 9, 16, 17

Ikumi Fukumoto

eps 13, 16

Masaki Hinata

eps 2, 4, 8, 13, 15, 20-22

Madoka Ozawa

ep 1

Mariko Gotou

eps 6, 12, 15, 16, 24, 25

Shouko Nakamura

eps 6, 7, 16, 20, 21, 23, 26

Kumiko Tokunaga

eps 7, 16

Mika Saitou

eps 6, 7, 12, 16, 25

Fujiko Aoyagi

eps 2, 6, 12, 15, 20, 22, 25, 26

Sushio

ep 16

Kouichirou Soutome

eps 4, 7

Sakiko Yoshida

eps 15, 22

Kaoru Hattori

ep 25

Akiko Itou

eps 1, 6, 8, 13, 15, 22, 24

Nobuaki Shirai

eps 1, 3, 8-10, 13, 15, 17, 20

Marie Ino

eps 7, 11, 16, 17, 20, 21, 26

Aiko Sonobe

eps 4, 6, 12, 16, 19-21, 26

Takahiro Kagami

eps 6, 9, 12, 19, 21, 26

Yukako Tsuzuki

eps 6, 10, 12, 15, 20, 22

Naoko Ozawa

eps 13, 14, 17, 25

Miyoko Sakurada

eps 1, 7, 11, 15, 16, 20, 25, 26

Kumiko Matsushita

ep 22

Masayuki Satou

ep 1

Miyuki Gotou

eps 18, 23

Shinichi Toda

eps 1, 3, 9, 13, 14, 19, 21, 22, 24, 26

Usaku Myouchin

eps 18, 23

Mia Kanazawa

eps 14, 17, 25

Miki Yoshikawa

eps 1, 4, 7

Kazuya Hisada

ep 12, 19

Naotoshi Shida

eps 12, 19

Chieko Miyakawa

ep 6

Mitsuhiro Okumura

eps 2, 6, 12, 16

Michiko Asada

eps 7, 16, 25

Masayoshi Tanaka

eps 3, 10, 15, 20, 22, 24

Ruriko Watanabe

eps 12, 26

Hiroyuki Kanbe

ep 13

Miwako Tobita

eps 22, 24

Noriko Takahashi

ep 23

Kouichirou Kouno

ep 23

Mineko Ueda

eps 18, 23

Shingo Abe

eps 5, 8

Takashi Ueno

eps 7, 10

Min-Seop Sin

ep 14

Sakou Kawaguchi

ep 8

Hiroyo Yamamoto

eps 14, 17, 25

Fumiyo Kimura

eps 6, 10, 12, 14, 20, 22, 26

Takayuki Gotan

eps 16, 20, 22, 24

Chika Yamazaki

eps 1, 4

Daisuke Saitou

ep 9

Seiko Asai

eps 14, 17

Hideyuki Arao

eps 1, 2, 4, 8-10, 14, 15, 17, 19, 20-22, 24, 26

Hiroyuki Moritomo

eps 3, 6, 12, 25

Yousuke Kobuchi

ep 24

Yuuko Iwasa

ep 15

Shin Matsuo

ep 15

Miyabi Ozeki

ep 1, 10, 16, 19-22, 24, 26

Kumi Nakajou

eps 12, 19

Ryouko Nakano

eps 4, 8, 10, 12, 13, 15, 17

Gou Suzuki

ep 10

Shinobu Yoshioka

ep 24

Rie Maehara

eps 2, 6, 13, 20

Takaaki Yamashita

ep 21

Masumi Fujii

ep 10

Mitsuaki Tobisawa

ep 6

Hiroe Sawada

eps 1, 3, 6, 8, 10, 12, 13

Hirobi Imaizumi

eps 5, 17, 25

Kazuaki Gotan

ep 19

Keisuke Masunaga

ep 1

Masaya Tanaka

ep 2

Kaori Akimoto

ep 8

Saho Saitou

eps 8, 10, 13, 16

Hiromi Oikawa

ep 17

Seiichi Nodate

ep 2

Eri Baba

eps 19, 24

Norihito Yoshida

eps 8, 13, 14

Hiromi Naganawa

eps 1, 4, 5, 7, 11, 15, 20

Sachiko Kamimura

ep 18

Noriko Kai

ep 7

Eiji Uemura

eps 2, 9, 14, 16, 25

Makoto Sawazaki

ep 9

Seika Oota

eps 8, 9, 16, 17

Mika Uchiki

eps 18, 23

Hisako Tanaka

ep 8

Ai Morishita

eps 6, 7, 9, 16

Mai Iegou

eps 6, 12, 15, 16, 24, 25

Akemi Masuda

ep 24

Yamato Yoshioka

ep 10

Naoko Ichikawa

ep 6

Kei Kawamoto

ep 11

Hisashi Oohashi

ep 14

Chihiro Okamoto

eps 17, 25

Yasunari Muraoka

eps 1, 7, 12, 20

Shuuichirou Okano

eps 13, 21

Sumihisa Ueda

eps 11, 19

Noriko Dohi

eps 5, 8, 14

Aya Yoshida

ep 26

Zenichi Tominaga

eps 3, 9, 16

Takao Kinoshita

eps 2, 6, 24

Juri Matsuo

eps 4, 10, 15, 22

Yuuri Hanasaka

eps 18, 23

Gen Fukunaga

English

Justin Cook

English

Carly Hunter

English

Susumu Hieda

Yoshiaki Tamura

Hiroyuki Ooizumi

Yuka Yamada

eps 3, 4, 8, 10, 14, 17, 21, 24

Aki Itami

eps 6, 7, 11, 13, 16, 18, 19, 25

Kinuko Kuwahata

eps 1, 2, 5, 9, 12, 15, 20, 22, 23, 26

Aika Kawasaki

eps 18, 23

Chiaki Suda

eps 3, 6, 11

Natsuko Kondou

eps 9, 14

Takafumi Torii

eps 1, 5, 8, 13, 19, 21

Yukiko Okada

eps 2, 7, 12, 20, 26

Mariko Gotou

eps 16, 24

Kumiko Tokunaga

eps 10, 17

Mika Saitou

eps 4, 14, 22

Michiko Asada

eps 4, 10, 22

Takashi Ueno

ep 4

Ai Morishita

eps 9, 17

Mai Iegou

eps 15, 25

Kenji Takahashi

eps 1-13

Yousuke Motoki

eps 21-26

Takashi Yanagida

eps 1-26

Yui Tanaka

eps 1-26

Kazuto Furuya

eps 1-26

Minoe Ookubo

eps 1-13

Toshihiro Sasaki

eps 1-26

Kazuhiro Yamada

eps 1-13

Kazumi Yokoo

eps 21-26

Daichi Nogami

eps 1-20

Yuuichirou Osada

eps 1-13

Ryou Iijima

eps 21-26

Kousuke Nakanishi

eps 1-13

Takumi Haneda

eps 21-26

Yoshihiro Tomita

eps 14-20

Natsumi Yoshima

eps 21-26

Taeko Tobita

eps 1-26

Azusa Sasaki

ep 18

Aiko Mizuno

eps 8, 13

Kuniharu Okano

eps 3, 11, 15, 19, 26

Rika Nishio

eps 4, 6, 12, 16, 20, 24

Tomoko Yamazaki

eps 1, 5, 6, 9, 14, 17, 21, 26

Keiko Yamashita

eps 2, 7, 10, 22, 25

Rieko Sakai

eps 18, 23

Kazuko Takeuchi

eps 18, 23

Azusa Sasaki

ep 18

Aiko Mizuno

eps 8, 13

Kuniharu Okano

eps 3, 11, 15, 19, 26

Rika Nishio

eps 4, 6, 12, 16, 20, 24

Tomoko Yamazaki

eps 1, 5, 6, 9, 14, 17, 21, 26

Keiko Yamashita

eps 2, 7, 10, 22, 25

Rieko Sakai

eps 18, 23

Kazuko Takeuchi

eps 18, 23

Azusa Sasaki

ep 18

Tomoyuki Shimizu

Takeshi Hirooka

eps 18, 23

Kuniharu Okano

eps 1-12, 14-17, 19-22, 24-26

Tomomi Ishihara

ep 13

Tomoyuki Shimizu

ep 23

Noriko Izumo

Ijou Okuda

Chiaki Suda

eps 1, 3, 4, 7, 10-13, 15-17, 19, 20, 21

Takaaki Izumo

ep 23

Miyuki Koga

eps 1-8, 10-17, 19-22

Natsuko Kondou

eps 1-17, 19-22, 24, 25

Takafumi Torii

eps 1, 3-6, 8, 10-17, 19-22, 24, 25

Yukiko Okada

eps 2, 3, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 15, 17, 20, 22, 24, 26

Mariko Gotou

eps 1, 3, 4, 6, 7, 10-17, 19-22, 25

Kumiko Tokunaga

eps 1-8, 10-15, 17, 19, 21, 22, 24-26

Mika Saitou

eps 1-8, 10-17, 19-22, 24-26

Kaoru Hattori

eps 1-8, 10-17, 19-22, 24-26

Michiko Asada

eps 1-8, 10-17, 19-22, 24-26

Takashi Ueno

eps 1, 3, 4, 7, 10

Hiroe Sawada

eps 20-22, 24, 25

Kazuo Fukuda

ep 23

Keiko Inoue

eps 21, 22, 24, 25

Ai Morishita

eps 1-17, 19-22, 24, 25

Mai Iegou

eps 1, 3, 4, 6, 7, 10-17, 19-22, 24, 25

Takayoshi Nakamura

eps 21, 25, 26

Satoshi Shimizu

eps 18, 23

Masayoshi Tanaka

ep 15

Ryou Miyata

ep 20

Toshio Masuda

Naoki Watanabe

Yoshihiko Umakoshi

eps 1-26

Yoshihiko Umakoshi

eps 1, 8, 26

Kenichi Imaizumi

eps 5, 17, 25

Noboru Sugimitsu

eps 2, 9, 14, 22

Mitsuko Baba

eps 6, 13, 16, 20, 21

Terumi Nishii

eps 7, 11, 16, 20, 23

Masaki Hinata

ep 16

Shouko Nakamura

eps 12, 16, 20, 23

Takahiro Kagami

eps 4, 8, 12, 19, 26

Usaku Myouchin

ep 18

Masayoshi Tanaka

eps 3, 8, 10, 15, 16, 20, 24

Nobuteru Yuuki

ep 18

Yoshinobu Yamakawa

eps 5, 15

Hidekazu Shimamura

ep 9

Takuya Igarashi

eps 11, 24

Akitarou Daichi

ep 19

Hiroaki Sakurai

ep 12

Kenichi Imaizumi

eps 17, 25

Tadashi Hiramatsu

ep 8

Kouichirou Soutome

ep 4

Hiroshi Nagahama

eps 1, 20, 26

Osamu Yamasaki

eps 18, 23

Toshinori Narita

eps 14, 21

Tatsuya Nagamine

eps 7, 16

Kazu Yokota

eps 22

Tatsuyuki Nagai

ep 10

Hiroki Hayashi

eps 3, 6

Shinpei Miyashita

eps 2, 13

Asami Saitou

eps 14-17, 20-22, 24-26

Kuniharu Okano

eps 6, 13, 17, 21, 25, 26

Rika Nishio

eps 1, 3-4, 6, 7, 10, 11, 13-17, 19, 21, 22, 24-26

Tomoko Yamazaki

eps 1, 3-7, 9-17, 19-22, 24-26

Yoriko Matsumori

eps 12-17, 20-22, 24-26

Rie Takahashi

eps 14-17, 20-22, 25-26

Keiko Yamashita

eps 1-7, 10-17, 19-22, 24-26

Sayuri Sugawara

eps 1, 3, 4

Rieko Sakai

ep 23

Yasushi Nagura

Natsuko Kondou

ep 22

Takafumi Torii

ep 22

Masami Yamashita

ep 22

Yukiko Okada

ep 22

Mariko Gotou

ep 22

Kumiko Tokunaga

ep 22

Mika Saitou

ep 22

Kaoru Hattori

ep 22

Michiko Asada

ep 22

Ai Morishita

ep 22

Mai Iegou

ep 22

Miyoko Kobayashi

eps 2-4

Tomoe Ookubo

ep 15

Hiromi Kamiyama

ep 1

Manami Masuda

eps 1-11, 13-26

Yukari Yasuda

ep 15

Yumiko Kondou

eps 12-16

Ayari Wake

eps 14, 15

Youjun Shang

eps 1, 2, 4-8, 10, 11, 13-17, 19, 22, 25

Shuzhen Shi

eps 7, 12, 13, 20-22, 24, 25

Niuwa Hui

eps 13, 26

Xiaodan Zhu

eps 1, 3, 5-26

Yu Liu

ep 20

Guilan Zhao

eps 10, 23

Yixiang Tang

eps 4, 9, 10, 12, 14-16, 18, 22

Tao Liu

eps 12-16, 25, 26

Cindy Lee

eps 9, 16, 17, 19, 21

Yan Luo

eps 1, 6, 8-15, 18-24, 26

Yibo Qiu

eps 3, 6, 8, 9, 11-24, 26

Lingying Liu

eps 1, 21

Benzhou Lin

eps 4, 5, 7, 14, 16-18, 22, 23

Bin Xu

eps 4-8, 12-20, 22, 24, 26

Takuya Ebisawa

eps 1, 5

Miyoko Kohama

eps 1, 5-13, 15-19, 21, 22, 25, 26

Chen Xifeng

eps 2, 4, 5

Eri Nakamura

eps 1-5, 7, 9-13, 15-19

Minfang Zhan

eps 2, 5-20, 22, 26

Kaori Higashida

eps 1-4

Guiqing Lin

eps 9, 16, 17

Tokunori Nakanishi

ep 1

Jun Zhang

eps 13, 16, 17

Yanning Wang

ep 7

Yonghua Lu

ep 9

Yong Zhang

eps 2-4, 7, 8, 10

Gui Wang

eps 3, 5, 6, 8, 10-12, 14-21, 23, 25, 26

Qiuhong Huang

eps 19, 20, 24

Kaori Sakai

eps 5-12, 14-20

Hai Liu

eps 1, 5

Yan Guan

eps 5, 6, 8

Kangjing Chen

ep 16

Jianwen Liu

eps 3, 19-21

Guo Wang

ep 5

Xiaoshi Qin

eps 5, 24

Yi Qiao

ep 9, 10, 12-15, 22, 25-26

Minfang Zhu

ep 25

Zhenhuan Rong

eps 23-26

Haibo Qin

eps 10-12, 19

Yuan Liu

ep 3

Quiyue Li

eps 20, 21, 23

Kenichi Imaizumi

ep 6

Noboru Sugimitsu

ep 13

Mitsuko Baba

eps 8, 18, 23

Tadashi Hiramatsu

ep 8

Takako Shimizu

ep 8

Terumi Nishii

eps 8, 13, 18, 24

Masaki Hinata

eps 8, 13

Shouko Nakamura

eps 8, 18, 24

Nobuaki Shirai

ep 13

Aiko Sonobe

ep 12

Masayuki Satou

ep 13

Kyuuta Sakai

ep 8

Yuuko Iwasa

eps 8, 13

Koushi Miyazaki

Wellington Lima

Brazilian Portuguese

Mike McFarland

English

Kuniharu Okano

eps 3, 8, 11, 15, 19, 23

Rika Nishio

eps 4, 6, 12, 16, 20, 21, 24, 26

Tomoko Yamazaki

eps 1, 5, 9, 13, 17

Keiko Yamashita

eps 2, 7, 10, 14, 18, 22, 25

Yuuki Hama

Mike McFarland

English; eps 4, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 23, 26

John Burgmeier

English; eps 1, 2, 11, 12

Spencer Prokop

English; eps. 15, 19, 21, 24

Takako Masaoka

Mika Kamemoto

Noboru Ishiguro

Aya Yoshida

Takeshi Waki

Kazuya Tanaka

Masahiro Matsumura

Yoshihisa Ooyama

Masami Bokuda

Hidenobu Watanabe

Akito Sumiyoshi

Izumi Ichirou

Tairei Kondou

Aya Kawamura

Yoshiro Kataoka

Yoshiaki Matsumoto

Yoshito Takaya

Sumihisa Ueda

Atsushi Suzuki

Haruki Nakayama

Kenji Shimizu

Yoshihiko Taneda

Kenichi Nomoto

Hideyuki Kaetsu

Shouhei Yoshida

Naotaka Nishitani

Ally Kerr

OP

Ally Kerr

OP

Aya Yoshida

Eriko Okamoto

OP

Ikuo Tokushige

OP

Yukifumi Makino

Elenco dello staff | MUSHI-SHI

Creatore originale

Regista

Composizione della serie

Regista dell'episodio

Animazione chiave

Assistente di produzione

Produttore esecutivo

Produttore

Copione

Controllo dei disegni intermedi

Fotografia

Coordinazione dei colori

Controllo finale

Effetti speciali

Effetti sonori

Animazione intermedia

Assistente regista di episodio

Musica

Assistente di modifica

Design dei personaggi

Direttore principale dell’animazione

Regista di animazione

Storyboard

Finitura

Regolazione della registrazione

Seconda animazione chiave

Arte dello sfondo

Assistente regista d'animazione

Assistenza

Regista ADR

Design del colore

Direttore della fotografia

Copione ADR

Relazioni pubbliche

Assistente di registrazione

Responsabile del design

Direttore artistico

Direttore del suono

Modifica

Consulente tecnico

Casting

Generalizzazione della produzione

Design del logo del titolo

Anteprima Lettere

Assistente produttore

Pianificazione

Assistenza alla produzione

Produzione

Organizzazione

Montaggio video

Assistenza alla pianificazione

Esecuzione della sigla

Testo della sigla

Scrivania di produzione

Produzione di immagini

Produttore musicale

Visualizzazione grande immagine