Masato Obara è un attore e doppiatore giapponese, nato il 25 agosto 1965 a Tokyo. Laureato presso la Nihon University College of Art, si distingue per un aspetto distinto e una vasta carriera sia sul palco che davanti alle telecamere e ai microfoni. È particolarmente noto per aver dato voce a personaggi carismatici, spesso interpretando figure autorevoli o affascinanti, e diventando la voce giapponese ufficiale di Ben Affleck e Matthew McConaughey in molti film. Il suo percorso professionale attraversa il teatro, la televisione, il cinema e il doppiaggio per animazione e videogiochi, rendendolo una presenza dinamica nel panorama dell’intrattenimento giapponese.
Masato Obara proviene da Tokyo, Giappone.
Si è laureato presso la Facoltà di Arti della Nihon University.
Fin dall’inizio, ha mostrato talento sia per la recitazione tradizionale teatrale che per il doppiaggio.
La sua formazione artistica solida gli ha permesso di inserirsi rapidamente strutture professionali autorevoli come il Tokyo Sunshine Boys e, successivamente, di collaborare con agenzie importanti.
Obara ha iniziato la sua carriera all’inizio degli anni ’90, apparendo in una varietà di serie televisive, film e spettacoli teatrali.
Le sue prime esibizioni erano legate al gruppo teatrale Tokyo Sunshine Boys, dove è emerso per il suo ruolo nell’opera “12 uomini gentili”, debuttando grazie al supporto del rinomato Koki Mitani.
È stato affiliato in precedenza con le agenzie Aoni Production e Accent, collaborando con progetti illustri.
Dal 2019, Obara ha intrapreso una carriera come libero professionista, continuando però ad arricchire il proprio portafoglio con nuove collaborazioni e doppiaggi.
Nel campo del doppiaggio, Obara ha prestato la sua voce a una vasta gamma di personaggi sia in live action che in animazione.
Ha raggiunto un particolare successo come voce giapponese di Ben Affleck (soprattutto nel ruolo di Batman) e Matthew McConaughey, donando ai loro personaggi una forte presenza e profondità anche nella versione nipponica.
Oltre al cinema e alla TV, ha partecipato attivamente anche al doppiaggio di numerosi videogiochi e anime, tra cui ruoli in “Dragon of Dojima”, “Souten Kouro”, “Magical Pretty Cure”, “Lupin III: Part 6”, e molti altri.
Il suo repertorio abbraccia ruoli drammatici, serie gialle, fantasy e narrativa per bambini, dimostrando grande versatilità.
Non sono riportati premi o riconoscimenti particolari, ma Obara gode di un grande rispetto nella comunità del doppiaggio.
La sua voce è spesso scelta per interpretare personaggi importanti e carismatici nei film internazionali distribuiti in Giappone.
Durante la sua carriera di attore teatrale, Obara è stato noto come il “bel ragazzo” del Tokyo Sunshine Boys.
Era apprezzato e rispettato dai suoi colleghi, che lo chiamavano affettuosamente “L’uomo Obara”.
Fu anche il compagno di università più giovane di Koki Mitani, figura di spicco che influenzò il suo debutto artistico.
Ha ricevuto consigli personali anche da Masahiko Nishimura, che spinse Obara a riprendersi il suo nome d’arte originale dopo una breve esperienza con uno pseudonimo.
Obara è il più giovane di tre fratelli, e ha un fratello gemello.
Ha abilità particolari nella danza tradizionale giapponese e nel kendo, passioni che ha coltivato fin dalla giovane età.
Ha dichiarato che la visione di “Guardia del corpo”, in cui Tsukayama Masakazu doppia Kevin Costner, lo ha ispirato a intraprendere la carriera di doppiatore.
La sua passione per il doppiaggio nasce quindi da una vera ammirazione per il mestiere e per i grandi interpreti che lo hanno preceduto.
Obara, per un periodo, ha usato lo pseudonimo “Orihara Masato” prima di tornare al suo nome originale grazie al consiglio di un collega.
Nel Tokyo Sunshine Boys, era considerato l’archetipo del “ragazzo affascinante”, una rarità tra i membri della compagnia.
Sui social media, condivide frequentemente retroscena, aneddoti e pensieri sul suo lavoro e sulla scena audiovisiva giapponese.
Spesso viene scelto per doppiare personaggi forti, enigmatici o con una personalità complessa.
Appare regolarmente anche in produzioni storiche, fantasy e nei blockbuster di Hollywood localizzati per il pubblico giapponese.
Oltre all’attività di attore e doppiatore, Obara si dedica a narrazioni radiofoniche e televisive, partecipando anche come voce narrante in programmi di informazione e varietà.
La sua versatilità gli permette di passare dalle atmosfere drammatiche alle commedie con estrema naturalezza, garantendogli un posto di rilievo nell'entertainment giapponese.
💬 Discussione della comunità
Parla di questo anime con persone a cui importa davvero.