Aggretsuko

Aggressive Retsuko wurde 2015 von Sanrio entwickelt.

Im selben Jahr nahm sie an der „Charariman Sōsenkyo“-Abstimmung teil und landete auf Platz 8.

Ihr offizielles animiertes Debüt hatte sie 2016 als Kurz-Anime auf dem Sender TBS.

Das Charakterdesign stammt von Yeti.

Die Serie fand sehr schnell international Anklang, insbesondere in westlichen Ländern, wo junge Frauen sich in Retsukos Alltagssorgen wiederfinden konnten.

Aggressive Retsuko spielt in einer klassischen japanischen Großstadt, in einem typischen Bürogebäude eines Unternehmens mit zahlreichen verschiedenen Tiercharakteren als Angestellte.

Die Welt vereint menschliche Gesellschaft mit unterschiedlichen Tierarten, die sowohl in menschlichen Rollen als auch mit ausgeprägten tierischen Eigenschaften ausgestattet sind.

Das Unternehmen „Charariman Trading Company“ bildet das Zentrum der Geschichten.

Im Mittelpunkt steht Retsuko, eine 25-jährige Rote Pandadame, die in der Buchhaltungsabteilung arbeitet.

Sie wird täglich von ihren Vorgesetzten, insbesondere Ton Buchou, mit unzähligen Aufgaben und sexistischen Kommentaren konfrontiert.

Obwohl sie höflich und ruhig wirkt und niemals zurückschlägt, staut sich ihr Frust immer weiter auf.

Ihr geheimes Ventil ist Death-Metal-Gesang in privaten Karaoke-Räumen, wo sie ihre Wut herauslässt.

Sie umgeben zahlreiche Kolleginnen und Kollegen mit individuellen, oft eigenwilligen Charakterzügen:

Fenneko, ihre scharfzüngige Freundin und Analystin; Haida, der schüchterne Hyäne-Kollege, der heimlich für sie schwärmt; Washimi, die kühle Sekretärin des Direktors; sowie Gori Buchou, die toughe Marketingchefin mit dem Herz am rechten Fleck.

Alle erleben zusammen Höhen und Tiefen im Berufs- und Privatleben.

Von toxischen Chefs über Beziehungssorgen, unerwiderte Liebe und absurde Arbeitssituationen – Retsuko kämpft sich mit ihrem einzigartigen Weg durchs Leben.

In den Netflix-Staffeln steigert sich die Bandbreite der Themen: Beziehungen, Heiratspläne, neue Bekanntschaften, virtuelle Reality-Liebe, Fanatismus in der Idol-Kultur und wirtschaftliche Skandale werden unterhaltsam verarbeitet.

• Death Metal-Karaoke: Retsukos besondere Art, Frust durch aggressiven Metalgesang abzubauen.
• OL („Office Lady“): Bezeichnung für junge weibliche Angestellte in Japan.
• Buchou/Kakarichou/Kachou: Japanische Bezeichnungen für verschiedene Rangstufen von Vorgesetzten.

TV-Anime

Aggressive Retsuko startete 2016 als 1-minütige Kurz-Animeserie auf TBS, die sich überwiegend um Alltagssituationen im Büro dreht.

Insgesamt wurden 100 Episoden produziert.

Die Episoden sind derzeit u.a. als Teil von mobilen Games oder auf TBS Channel als Zusammenstellungen abrufbar.

Netflix-Serie

Seit 2018 setzt Netflix die Geschichte in zehn je 15-minütigen Episoden pro Staffel um (mittlerweile fünf Staffeln).

Die Web-Serie differenziert sich durch noch tiefergehende Charakterentwicklung und gesellschaftliche Themen.

Staffeln behandeln komplexe Beziehungen, Karriereprobleme, wirtschaftliche Krisen und Popkultur.

Besondere Spezialfolgen wie das „Metal Christmas Special“ runden das Angebot ab.

Manga & Bücher

Es gibt einen Manga „Aggressive Retsuko: Grundschul-Edition“ (Aggressive Retsuko: Stress-Explosion in der Grundschule) sowie mehrere Fan- und Zitatbücher zur Serie.

Die Comics erschienen unter anderem im „Bessatsu CoroCoro Comic“.

Der TV-Anime wurde von Rarecho (Regie) und Fanworks produziert.

Für die Netflix-Serie blieb das selbe Kreativteam verantwortlich.

Die Figur wurde von Sanrio-Inhouse-Designer Yeti entwickelt, die Anime-Adaption entstand unter Regie von Rarecho.

Der Titelsong der Serie variierte je nach Medium, oft mit kräftigen, metal-inspirierten Klängen, die Retsukos Charakter widerspiegeln.

Aggressive Retsuko gewann 2016 den „Rookie Award“ beim Sanrio Character Grand Prix.

2018 erreichte sie mit Platz 20 ihre höchste Platzierung bei diesem Voting, und sie wurde mehrfach mit dem „Big Step Award“ geehrt.

Auch global war sie erfolgreich, erreichte in mehreren Ländern (wie Brasilien oder Großbritannien) Top-Positionen bei beliebten Charakter-Abstimmungen.

Die Serie ist besonders außerhalb Japans zum Kult geworden.

Aggressive Retsuko gilt als Stimme einer ganzen Generation von Büroangestellten, deren Alltag von Leistungsdruck, toxischen Kollegen und Gesellschaftsnormen bestimmt ist.

Ihre Death-Metal-Exzesse und der liebevolle Umgang mit sozialem Stress machen sie nicht nur für junge Frauen, sondern auch für Männer und internationale Zuschauer sympathisch und nachvollziehbar.

Die Kombination aus niedlicher Optik und erwachsenen Themen sorgte für weltweite Bekanntheit.

Aggressive Retsuko wurde mehrfach als modernes Vorbild für Empowerment und ehrliche Gefühlsbewältigung gelobt.

Retsuko ist nicht nur in Animationen präsent, sondern auch als lebensgroße Figur bei Meet&Greets im Sanrio Puroland anzutreffen.

Sie wurde als Werbefigur für verschiedene Unternehmen und Kampagnen eingesetzt, z.B. für Banken und Lifestyle-Produkte in Japan.

Es existieren zahlreiche Kooperationen mit anderen Anime-Serien sowie Merchandise von T-Shirts bis zu Plüschtieren.

Ihre Popularität wurde von Fernsehsendungen wie „Die Welt der Sanrio-Charaktere“ unterstützt, wobei auch Prominente ihre Begeisterung äußerten.

Einige besondere Kollaborationen, etwa mit der Serie „African Office Worker“, erfreuten die Fans mit witzigen Crossovers.