My Awkward Senpai

My Awkward Senpai ist ein Liebes- und Alltagskomödienwerk, das ursprünglich auf der Plattform X (ehemals Twitter) veröffentlicht wurde.

Durch den großen Online-Erfolg wurde die Reihe im Magazin Young Gangan des Verlags Square Enix serialisiert.

Der Manga startete im Dezember 2019 und erscheint seitdem fortlaufend.

Bis September 2025 sind 10 Bände im Imprint Young Gangan Comics von Square Enix erschienen.

Die Reihe gilt als eines der bekanntesten Werke von Makoto Kudo.

Bis März 2025 erreichte My Awkward Senpai eine Gesamtauflage von über 600.000 Exemplaren.

Die Fernseh-Anime-Adaption wurde 2024 angekündigt.

Die Serie wurde von Studio Elle produziert und von Oktober bis Dezember 2025 in Japan ausgestrahlt.

Im Mittelpunkt steht Azusa Kannawa, 27 Jahre alt, die in der Werbeabteilung eines Unternehmens arbeitet.

Sie ist fleißig, ernsthaft und nimmt ihren Job extrem genau, wirkt aber durch ihre strenge Miene und harte Wortwahl auf viele Kollegen einschüchternd.

Tatsächlich ist Azusa sozial unbeholfen und sehr unsicher im Umgang mit anderen.

Sie möchte eine „gute Senpai“ sein, übertreibt es aber oft und schießt mit ihren Bemühungen über das Ziel hinaus.

Eines Tages wird sie zur Mentorin für den 22-jährigen Neueinsteiger Yū Kamegawa, der ebenfalls in der Werbeabteilung landet.

Yū ist freundlich, sozial gewandt und lässt sich von Azusas strenger Fassade nicht abschrecken.

Er erkennt schnell, dass hinter ihrer harten Schale eine fürsorgliche, verletzliche Frau steckt.

Zwischen seinen unbeholfenen Fragen, ihren übertriebenen Ratschlägen und einer Menge Missverständnisse entwickelt sich eine leise, aber immer intensiver werdende Büroliebe.

Die Geschichte ist überwiegend episodenhaft aufgebaut.

Jede Episode zeigt Alltagssituationen im Büro: gemeinsame Mittagessen, Geschäftsreisen, Firmenfeiern, Krankheiten, Familienbesuche oder Geburtstage – immer mit einem romantisch-komischen Twist.

Ein wiederkehrender Gag: Wenn Azusa nervös wird oder emotional reagiert, rutscht ihr plötzlich ihr Dialekt aus der Region Ōita heraus.

Das sorgt sowohl in der Handlung als auch bei den Zuschauenden für charmante, peinlich-süße Momente.

Hauptfiguren

Azusa Kannawa

Azusa Kannawa ist die Hauptheldin der Serie.

Sie ist 27 Jahre alt, arbeitet in der Werbeabteilung und ist beruflich sehr kompetent, detailverliebt und verantwortungsbewusst.

Ihre problematische Seite: Sie wirkt mit ihrer scharfen Wortwahl und ihrem durchdringenden Blick sehr streng.

Deshalb fürchten sich viele Kolleginnen und Kollegen vor ihr, obwohl sie innerlich weich, rücksichtsvoll und schnell verunsichert ist.

Im Umgang mit Menschen ist Azusa unbeholfen und stolpert von einem Fettnapf in den nächsten.

Gerade diese Mischung aus Professionalität und emotionaler Unsicherheit macht sie sympathisch und liebenswert.

Wenn sie in Stress gerät, kommt ihr Heimatdialekt durch, was sie noch nervöser macht.

Gleichzeitig ist genau dieser Dialekt einer der Gründe, warum Yū sie so charmant findet.

In der Anime-Adaption wird Azusa Kannawa von Lynn gesprochen.

Yū Kamegawa

Yū Kamegawa ist 22 Jahre alt und frisch in die Firma eingestiegen.

Er ist Azusas direkter Untergebener und ebenfalls in der Werbeabteilung angestellt.

Er ist freundlich, offen, geduldig und hat ein gutes Gespür für Menschen.

Im Gegensatz zu Azusa kann er schnell Kontakte knüpfen und mit allen zurechtkommen.

Er merkt rasch, dass Azusas strenge Art eigentlich nur Unsicherheit überdecken soll.

Dadurch entwickelt er großen Respekt und Bewunderung für sie – und allmählich auch romantische Gefühle.

Yū versucht, Azusa zu unterstützen, ohne sie bloßzustellen.

Gerade seine warmherzige Art bringt Azusa immer wieder aus dem Konzept.

In der Anime-Version wird Yū Kamegawa von Shogo Sakata gesprochen.

Miho Hotta

Miho Hotta ist 22 Jahre alt, trägt kurze Haare und arbeitet in der PR-Abteilung.

Sie ist eine Kollegin von Yū aus demselben Einstellungsjahr.

Sie ist fröhlich, extrovertiert und kümmert sich gern um andere.

Miho versteht sich gut mit Yū, stichelt ihn gelegentlich und sorgt für lockere Stimmung.

Ihre offene Art bietet einen schönen Kontrast zu Azusas steifer Persönlichkeit.

Dadurch kommt es immer wieder zu lustigen Konstellationen zwischen den dreien.

Im Anime leiht Ami Maeshima Miho Hotta ihre Stimme.

Ritsu Kankaiji

Ritsu Kankaiji ist ebenfalls 27 Jahre alt und arbeitet in der Planungsabteilung.

Sie ist eine Kollegin aus Azusas Einstellungsjahr und eine der wenigen Personen, die Azusas wahres Wesen komplett kennen.

Ritsu wirkt locker, macht gern Witze und neckt Azusa, ist aber sehr aufmerksam und sorgt sich um sie.

Sie versteht genau, wann Azusa überfordert ist, und greift im richtigen Moment ein.

Äußerlich tritt Ritsu meist in Anzug und mit männlicherer Kleidung auf – sowohl im Büro als auch privat.

Viele halten sie zunächst für einen Mann, obwohl sie eine Frau ist.

Im Hintergrund der Welt der Serie gibt es ein kleines Easter Egg:

Ritsu ist als ältere Schwester einer Figur aus einem anderen Werk von Makoto Kudo gedacht – der reichen Firmen-Erbin aus HG in Love.

In der Anime-Adaption wird Ritsu Kankaiji von Mitsuki Saiga gesprochen.

Weitere Figuren

Kōsuke Hita

Kōsuke Hita ist ein Mitarbeiter im Unternehmen, zu dem Azusa und Yū gehören.

Er unterstützt verschiedene Projekte und taucht in Nebenepisoden auf, etwa bei Firmenveranstaltungen.

Im Anime wird Kōsuke Hita von Hiromu Mineta gesprochen.

Minori Tamana

Minori Tamana ist eine weitere Kollegin im Unternehmen.

Sie trägt zur lebendigen Büroatmosphäre bei und verstärkt den Ensemble-Charakter der Serie.

Im Anime übernimmt Saya Hitomi die Rolle von Minori Tamana.

Rin Suzugaya

Rin Suzugaya ist eine jüngere Kollegin mit frischer, energischer Ausstrahlung.

Sie bringt jugendliche Unruhe ins Büro und sorgt so für zusätzlichen Humor.

Im Anime wird Rin Suzugaya von Nanami Yamashita gesprochen.

Sayaka Kanzaki

Sayaka Kanzaki ist Azusas große Vorbildfigur in der Firma.

Azusa orientiert sich oft an Sayakas früheren Ratschlägen und Verhaltensweisen.

Wenn Azusa nicht weiterweiß – etwa im Umgang mit Yū als Untergebenem oder als Mann –, erinnert sie sich in Rückblenden an Kanzakis Worte.

Diese Einblendungen helfen ihr, Situationen zu lösen oder zumindest mutige Entscheidungen zu treffen.

In der Geschichte wird Sayaka meist nur „Senpai“ oder „Kanzaki-Senpai“ genannt, und ihr Gesicht wird oft nicht vollständig gezeigt.

Ein Meta-Gag: Sie ist dieselbe Person wie die Protagonistin aus Makoto Kudo’s anderem Werk HG in Love.

Im Anime spricht Ai Kayano die Figur Sayaka Kanzaki.

Kaoru Hisayama

Kaoru Hisayama ist ein weiterer Mitarbeiter der Firma.

Er tritt in Nebenrollen auf und rundet das Bild des Arbeitsumfelds ab.

Im Anime leiht Kentaro Kumagai Kaoru Hisayama seine Stimme.

Eiji Kurokawa

Eiji Kurokawa ist eine ältere Mitarbeiterfigur mit seriösem Auftritt.

Er steht stellvertretend für die erfahrene Belegschaft im Unternehmen.

Im Anime wird Eiji Kurokawa von Shinji Kawada gesprochen.

Akemi Hamawaki

Akemi Hamawaki ist eine Kollegin, die in einigen Episoden im Büro und bei Projekten zu sehen ist.

Sie repräsentiert den weiblichen Teil der Belegschaft jenseits der Hauptheldinnen.

Im Anime spricht Nanako Mori Akemi Hamawaki.

Yūko Yamakaga

Yūko Yamakaga ist ebenfalls Mitarbeiterin der Firma.

Sie tritt bei Team-Szenen und Meetings auf und gehört zum erweiterten Figurenkreis.

Im Anime wird Yūko Yamakaga von Yuka Nukui gesprochen.

Shun Tsukahara

Shun Tsukahara ist ein Kollege, der gelegentlich in Teams mit Azusa und Yū zusammenarbeitet.

Er dient als Nebenfigur, um Arbeitsabläufe und die Struktur der Firma glaubwürdig wirken zu lassen.

Im Anime spricht Kento Shiraishi Shun Tsukahara.

Sakura Kannawa

Sakura Kannawa ist Azusas Mutter.

Sie sieht so jung aus, dass man sie leicht für Azusas ältere Schwester oder Cousine halten könnte.

Ihr Auftreten erklärt einiges von Azusas Hintergrund und Familienleben.

Sie bringt außerdem eine freiere, unbeschwertere Energie in die ansonsten eher formale Bürowelt.

Im Anime wird Sakura Kannawa von M.A.O gesprochen.

Yuki Kamegawa

Yuki Kamegawa ist Yūs jüngere Schwester.

Sie zeigt, wie Yū im Familienumfeld ist und erweitert seine Figur über den Arbeitsplatz hinaus.

Yuki ist neugierig, offen und beobachtet sehr genau, wie ihr Bruder sich verändert, seit er im Unternehmen arbeitet.

Das führt zu humorvollen Dialogen und kleinen Sticheleien über seine „Senpai“.

Im Anime übernimmt Shino Shimoji die Sprecherrolle von Yuki Kamegawa.

Nashiko Akizuki

Nashiko Akizuki tritt als Gastfigur in der Serie auf.

Sie verbindet die Reihe zusätzlich mit der realen Entertainerin Nashiko Momotsuki, die hier als Animefigur auftritt.

Im Anime wird Nashiko Akizuki von Nashiko Momotsuki selbst gesprochen.

Manga

Der Manga My Awkward Senpai wird von Square Enix veröffentlicht.

Er erscheint im Magazin Young Gangan, das sich vor allem an erwachsene Leser richtet.

Die Bände tragen alle einfach den Titel My Awkward Senpai und erscheinen im Label Young Gangan Comics.

Die Veröffentlichungen:

Band 1: erschienen am 25. März 2020

Band 2: erschienen am 24. Oktober 2020

Band 3: erschienen am 25. Mai 2021

Band 4: erschienen am 25. Dezember 2021

Band 5: erschienen am 25. August 2022

Band 6: erschienen am 25. März 2023

Band 7: erschienen am 25. Oktober 2023

Band 8: erschienen am 23. August 2024

Band 9: erschienen am 25. März 2025

Band 10: erschienen am 25. September 2025

Die Episodenstruktur eignet sich gut, um einzelne Alltagssituationen schnell zu lesen.

Gleichzeitig schreitet die Beziehung zwischen Azusa und Yū langsam, aber spürbar voran, sodass Langzeitlesende emotional eingebunden bleiben.

Anime

Der Fernsehanime My Awkward Senpai wurde 2024 offiziell für das Jahr 2025 angekündigt.

Die Ausstrahlung fand vom 2. Oktober bis zum 18. Dezember 2025 statt.

Insgesamt umfasst die Anime-Serie 12 Folgen.

Produziert wurde sie vom Studio Elle, das auf TV-Anime und Auftragsproduktionen spezialisiert ist.

Regie führte Ayumu Kotake.

Für die Serienkomposition und Drehbücher war Mio Inoue verantwortlich.

Das Charakterdesign stammt von Kenro Tokuda, der die Figuren des Manga für die Animation adaptiert hat.

Für die Musik zeichnete Kōji Fujimoto verantwortlich, während King Records die Musikproduktion übernahm.

Produzenten von unterschiedlichen Firmen – darunter Asmik Ace, King Records und weitere Partner – bildeten das Produktionskomitee.

Die Animationsproduktion übernahm Studio Elle, das mit einem Netz aus in- und ausländischen Unterstudios zusammenarbeitete.

Ausstrahlung

Die Erstausstrahlung im japanischen Fernsehen erfolgte auf mehreren Sendern.

Dabei liefen die Folgen in der Regel im Spätabend- oder Nachtprogramm, wie bei vielen RomCom-Animes üblich.

Wichtige Sender:

TOKYO MX (Raum Tokio)

BS Nippon (landesweit über Satellit, inklusive BS4K, im Rahmen des Programms Anime ni muchū)

AT-X (Pay-TV-Sender für Anime, mit Wiederholungen und Untertiteln)

Mie TV (Region Mie)

Parallel bzw. kurz danach wurde die Serie über verschiedene Streaming-Plattformen angeboten.

U-NEXT und Anime Hōdai hatten eine frühzeitige Flatrate-Auswertung, weitere Plattformen folgten zeitversetzt.

Streaming-Plattformen im Abomodell waren unter anderem:

U-NEXT, Anime Hōdai, Amazon Prime Video, ABEMA, dAnime Store, DMM TV, J:COM STREAM, milplus, TELASA, Ponta Pass, Hulu, Lemino, Anime Times, FOD und AnimeFesta.

Als Einzelabruf (Pay-per-View) war die Serie unter anderem bei Bandai Channel, Niconico Channel, Google TV, HAPPY! Video, OnGen Movie, Movie Full, Movie Full plus, Video Market und weiteren Diensten verfügbar.

Episoden

Die 12 Folgen sind so aufgebaut, dass sie einzelne, für sich verständliche Alltagsgeschichten erzählen.

Gleichzeitig zieht sich die langsame Annäherung zwischen Azusa und Yū als emotionaler roter Faden durch die Staffel.

Beispiele für Episodeninhalte:

Azusa wird überraschend zur Mentorin von Yū und versucht, möglichst korrekt und streng zu wirken, was natürlich gründlich schiefgeht.

Sie möchte ihren Untergebenen zum Mittagessen einladen, ringt aber ewige Minuten mit ihrer eigenen Schüchternheit.

Eine Firmenfeier und ein Trinkabend stellen Azusas Fähigkeit auf die Probe, locker zu bleiben.

Eine Geschäftsreise nach Okinawa bringt ungewohnte Nähe – inklusive chaotischer Reisevorbereitungen und kultureller Fettnäpfchen.

Ein durch einen Taifun durcheinandergebrachter Arbeitstag zwingt die Figuren, spontan zu reagieren.

Ein Besuch eines Feuerwerksfestes im Sommer, bei dem Yukata, Romantik und peinliche Zwischenfälle zusammentreffen.

Azusas Mutter taucht plötzlich auf und bringt nicht nur Azusa, sondern auch Yū ins Schwitzen.

Azusa schlüpft aus überraschenden Gründen in ein Dienstmädchen-Outfit, was zu maximaler Fremdscham und minimaler Professionalität führt.

Yū wird krank, und Azusa versucht, ihn zu besuchen, ohne dabei ihre Gefühle preiszugeben.

Yūs Geburtstag wird „ganz offiziell“ gefeiert – natürlich mit Azusas übermäßiger Vorbereitung und emotionalen Stolpersteinen.

In der letzten Folge spitzt sich die Beziehungskurve zu, und Azusa ist gezwungen, sich ernsthaft zu fragen, was Yū ihr wirklich bedeutet.

Dabei ringt sie mit sich selbst, ihrem Stolz, ihrer Angst vor Zurückweisung – und ihrem schwer zu bändigenden Dialekt.

Musik

Das Opening trägt den Titel „Fukiyōna I love you“ (auf Deutsch etwa: „Unbeholfenes I love you“).

Es wird von dem Musikduo angela gesungen, der Text stammt von atsuko, Komposition von atsuko und KATSU, das Arrangement von KATSU.

Das Ending heißt „Fukiyōni Kimi no Tonari“, sinngemäß „Unbeholfen an deiner Seite“.

Gesungen wird es von Ami Maeshima, mit einem Text von Shoko Fujibayashi und Musik/Arrangement von YOSHIHIRO (KEYTONE).

Die Musik unterstreicht die Mischung aus Leichtigkeit, Peinlichkeit und Wärme.

Besonders das Ending wirkt wie ein ruhiger Ausklang nach jeder turbulenten Büroepisode.

Heimvideo

Die Serie erscheint in Japan auf Blu-ray in drei Volumes.

Sie vereinen jeweils mehrere Folgen und enthalten meist Bonusmaterial wie Booklets oder Extras.

Volume 1: geplant für den 25. Februar 2026, enthält Folge 1–4

Volume 2: geplant für den 25. März 2026, enthält Folge 5–8

Volume 3: geplant für den 22. April 2026, enthält Folge 9–12

Im Jahr 2020 erreichte My Awkward Senpai beim Wettbewerb „Next Manga Award“ in der Kategorie Comicheft den 5. Platz.

Das zeigt, wie stark die Reihe bei Leserinnen und Lesern ankommt, obwohl sie eine eher leise, alltägliche Geschichte erzählt.

Bereits im Juni 2020 waren die geposteten Strips und Ausschnitte auf der Plattform X mit insgesamt rund 2,5 Millionen Likes versehen worden.

Im Januar 2021 war diese Zahl bereits auf etwa 3 Millionen Likes angewachsen.

Die Serie wurde in Artikeln als eine Art „Lehrbuch für Berufseinsteiger“ beschrieben, weil sie Arbeitssituationen authentisch und gleichzeitig humorvoll darstellt.

Gerade das Spannungsfeld zwischen Professionalität und Gefühlen sorgt für hohen Wiedererkennungswert bei vielen Berufstätigen.

Im Januar 2021 kooperierte My Awkward Senpai mit der Ladenkette Village Vanguard.

Es wurden exklusive Merchandise-Artikel wie Illustrations-Prints, Acrylständer und andere Fanartikel verkauft.

Im Mai 2021 erschien im Magazin Young Gangan eine besondere Zusammenarbeit mit der Entertainerin Nashiko Momotsuki.

Sie posierte in einem Fotostrecken-Special in verschiedenen Outfits, die Azusa Kannawas Büro- und Bademoden-Looks nachempfunden waren.

Zur Veröffentlichung von Band 4 gab es im Dezember 2021 ein weiteres Fotoprojekt mit Nashiko Momotsuki.

Diesmal trug sie unter anderem ein Hexenkostüm und einen Schulbadeanzug im Stil von Azusa.

Im März 2025 erschien eine weitere Kollaborations-Fotostrecke mit Nashiko Momotsuki im Young Gangan.

Anlass war die bevorstehende Veröffentlichung von Band 9, und die Figur Azusa war erneut Thema der Inszenierungen.

Zusätzlich existieren liebevoll eingebaute Verbindungen zum Manga HG in Love des gleichen Autors.

So sind sowohl die Figur Sayaka Kanzaki als auch die Familienhintergründe von Ritsu Kankaiji bewusst als Teil eines größeren, gemeinsamen Universums angelegt.

My Awkward Senpai lebt vom Kontrast zwischen äußerer Strenge und innerer Unsicherheit.

Azusa wirkt zu Beginn wie eine einschüchternde Vorgesetzte, entpuppt sich aber als weicher, unsicherer Mensch, der einfach alles richtig machen will.

Ein wichtiger Kern der Serie ist der Berufsalltag.

Meetings, Deadlines, Präsentationen, Geschäftsreisen und After-Work-Events werden so dargestellt, dass viele Zuschauende sich wiederfinden können.

Der Humor entsteht viel aus Missverständnissen, Überinterpretationen und der Kluft zwischen dem, was die Figuren denken, und dem, was sie tatsächlich sagen.

Azusas Dialekt-Ausbrüche sind dabei ein Markenzeichen, das sie menschlich macht und bröckelnde Masken sichtbar werden lässt.

Gleichzeitig ist die Liebesgeschichte langsam und zart.

Statt großer dramatischer Geständnisse gibt es kleine Gesten, verpatzte Chancen, Blicke und Momente, die den Figuren und Zuschauenden Zeit geben, die Gefühle zu verstehen.

Auch die Nebenfiguren sind mehr als nur Staffage.

Sie spiegeln unterschiedliche Haltungen zur Arbeit, zur Liebe und zu sozialen Rollen wider und geben der Serie so eine breitere, lebensnahe Basis.

My Awkward Senpai verbindet damit auf charmante Weise Büroalltag, zwischenmenschliche Unsicherheit und leise Romantik.

Gerade wer sich schon einmal im Job fehl am Platz gefühlt hat, findet in Azusa und Yū sehr nahbare Identifikationsfiguren.