Squid Girl OVA

Der Manga erschien im Magazin Weekly Shonen Champion des Verlags Akita Shoten.

Die Reihe lief von Ausgabe 35 des Jahres 2007 bis Ausgabe 13 des Jahres 2016 und wurde in 22 Bänden abgeschlossen.

Die Geschichte verbindet Schulkomödie, Slapstick und Sommeratmosphäre.

Im Mittelpunkt steht Squid Girl, eine selbst ernannte Invasorin aus dem Meer, die an der Oberfläche schnell mehr Freundschaften als Siege sammelt.

Ursprünglich war die Serie nur als kurze Reihe von fünf Kapiteln geplant.

Weil sie beim Publikum gut ankam, wurde sie anschließend zu einer regulären wöchentlichen Serie ausgebaut.

Schon vor dem Start im Magazin veröffentlichte Masahiro Anbe Zeichnungen und frühe Comicfassungen der Figur auf seiner eigenen Website.

Er erklärte später, dass diese frühe Version eher ein Prototyp gewesen sei und sich vom späteren Seriencharakter unterscheide.

Die Grundidee entstand aus einem spielerischen Einfall während einer Reise nach Izu mit Freunden.

Dort kam der Gedanke auf, Meereslebewesen zu vermenschlichen, und aus dieser spontanen Skizze entwickelte sich später die Hauptfigur.

Anbe gefiel außerdem das Wortspiel rund um einen Tintenfisch und eine Frageform.

Daraus wuchs die Vorstellung eines Mädchens, das plötzlich Tinte versprüht und damit komische Situationen auslöst.

Die Idee der „Invasion“ verknüpfte der Autor mit seinem Ärger über Umweltverschmutzung und Müll im Meer.

Daher will Squid Girl die Menschheit bestrafen, bleibt als Figur aber zu niedlich und arglos, um wirklich bedrohlich zu wirken.

Squid Girl steigt aus den Tiefen des Ozeans empor, um die Menschheit für ihre Verschmutzung der Meere zur Rechenschaft zu ziehen.

Als ersten Stützpunkt wählt sie das Strandhaus Lemon, weil es direkt am Wasser liegt.

Ihr Eroberungsplan scheitert jedoch sofort.

Statt das Strandhaus zu unterwerfen, zerstört sie eine Wand und muss die Reparaturkosten durch Arbeit abbezahlen.

Von da an lebt sie zwischen Strand, Sommergästen, Freunden, Rivalen und allerlei Missverständnissen.

Aus der großen Invasion wird ein turbulenter Alltag voller kleiner Katastrophen und liebenswerter Begegnungen.

Die Handlung spielt an einer Küste in der Region Shonan in der Präfektur Kanagawa.

Der genaue Ortsname ist in der Serie fiktionalisiert und lautet Kurakama, angelehnt an Kamakura.

Das Strandhaus Lemon ist der wichtigste Ort der Geschichte.

Dort arbeiten die Aizawa-Schwestern, dort strandet Squid Girl, und dort laufen die meisten komischen Konflikte zusammen.

Die Zeit in der Serie funktioniert wie eine typische komödiantische Dauergegenwart.

Obwohl Sondergeschichten andere Jahreszeiten zeigen, bleibt der Kern der Reihe gefühlt immer Sommer.

Die Serie ist stark auf Gags, schnelle Pointen und charmante Figurenbeziehungen ausgerichtet.

Viele Kapitel tragen Titel, die mit einem wiederkehrenden Wortspiel enden.

Die Welt bleibt leicht und freundlich, selbst wenn Squid Girl von Welteroberung spricht.

Ihre „Invasionen“ enden meist in Spielen, Ausflügen, Missverständnissen oder Hausarbeit.

Der Humor entsteht oft aus Gegensätzen.

Squid Girl hält sich für furchteinflößend, wird aber von Kindern bewundert, von Freunden umsorgt und von Erwachsenen zum Arbeiten eingespannt.

Squid Girl

Squid Girl ist die Hauptfigur der Reihe, gesprochen im Anime von Hisako Kanemoto.

Sie kommt aus dem Meer, sieht wie ein junges Mädchen aus und besitzt Eigenschaften eines Tintenfischs.

Ihr genaues Alter ist unbekannt.

Innerhalb der Reihe wird sie ungefähr wie eine frühe Jugendliche wahrgenommen.

Sie trägt ein weißes Kleid und darunter meist einen weißen Schulschwimmanzug.

Ihr weißer, kopfähnlicher Aufsatz ist ein Teil ihres Körpers und darf nicht entfernt werden.

Besonders auffällig sind ihre zehn blauen Tentakel, die wie Haare wirken.

Mit ihnen kann sie greifen, schneiden, sich strecken und sogar nach Verletzungen wieder regenerieren.

Außerdem kann sie Tinte versprühen und den Körper leuchten lassen.

An den Armen trägt sie Ringe, mit denen sich Gewicht und Bewegungsverhalten verändern lassen.

Trotz ihres stolzen Auftretens ist sie kindlich neugierig und leicht ablenkbar.

Sie liebt Garnelen über alles, hat große Angst vor Haien und Schwertwalen und verbringt gern Zeit mit Fernsehen und Videospielen.

Sie möchte als Invasorin gefürchtet werden.

In der Praxis wird sie jedoch eher als Freundin, Maskottchen oder seltsame Mitbewohnerin wahrgenommen.

Eiko Aizawa

Eiko Aizawa, gesprochen von Ayumi Fujimura, ist die zweite Tochter der Familie Aizawa und Schülerin der Oberstufe.

Im Strandhaus übernimmt sie den Service und ist die wichtigste Stimme der Vernunft.

Sie ist direkt, sportlich, temperamentvoll und schlagfertig.

Gegenüber Squid Girl bleibt sie hart und zwingt sie, für den angerichteten Schaden zu arbeiten.

Trotzdem kümmert sie sich oft um sie und erklärt ihr die Menschenwelt.

Gerade diese Mischung aus Strenge und Verlässlichkeit macht Eiko zu einer der engsten Bezugspersonen der Hauptfigur.

Eiko ist schlecht in Mathematik und allgemein keine große Lernerin.

Videospiele liebt sie dagegen leidenschaftlich und oft mit fast schon feierlichem Ernst.

Chizuru Aizawa

Chizuru Aizawa, gesprochen von Rie Tanaka, ist die älteste Schwester und leitet die Küche von Lemon.

Nach außen wirkt sie freundlich, ruhig und fürsorglich.

Wenn sie jedoch wütend wird, ist sie furchteinflößend.

Ihre körperlichen Fähigkeiten sprengen jede normale Vorstellung und übertreffen sogar die Kräfte von Squid Girl.

Sie kann Angriffe mit erschreckender Leichtigkeit abwehren und verfügt über beinahe übermenschliche Ausdauer.

Gleichzeitig ist sie eine ausgezeichnete Köchin und verwandelt selbst Chaos oft in Geschäftsideen.

Chizuru spielt gern mit den Erwartungen anderer.

Vor allem Squid Girl wird von ihr regelmäßig verblüfft, eingeschüchtert oder mit sanfter Bosheit in die Schranken gewiesen.

Nagisa Saito

Nagisa Saito, gesprochen von Azusa Kataoka, arbeitet als Aushilfe im Strandhaus.

Sie surft gern und hatte den Job ursprünglich angenommen, um in Meeresnähe zu sein.

Im Unterschied zu fast allen anderen erkennt sie sofort, dass Squid Girl wirklich kein normaler Mensch ist.

Deshalb fürchtet sie sich ernsthaft vor ihr und sieht in ihr eine echte Gefahr für die Menschheit.

Gerade diese Angst begeistert Squid Girl, weil sie sich endlich einmal wie eine richtige Invasorin fühlt.

Im Lauf der Handlung kippt das Verhältnis oft ins Komische, weil Nagisa Squid Girl manchmal energischer zur Eroberung antreibt als diese selbst.

Takeru Aizawa

Takeru Aizawa, gesprochen von Miki Ootani, ist der jüngere Bruder von Eiko und Chizuru und besucht die Grundschule.

Er ist freundlich, aufmerksam und erstaunlich reif im Umgang mit anderen.

Er hat keine Angst vor Squid Girl und betrachtet sie einfach als Spielgefährtin.

Mit seiner ruhigen Art bringt er viele Situationen wieder ins Gleichgewicht.

Takeru lernt fleißig, ist höflich und kann sogar einfache englische Gespräche führen.

Squid Girl schätzt ihn sehr und wird von ihm oft unauffällig in die normale Welt eingebunden.

Sanae Nagatsuki

Sanae Nagatsuki, gesprochen von Kanae Itou, ist Eikos Kindheitsfreundin und Klassenkameradin.

Sie verliebt sich auf den ersten Blick fanatisch in Squid Girl.

Aus Bewunderung wird schnell eine extreme Besessenheit.

Sanae sammelt Fotos, verfolgt Squid Girl, sucht jede Nähe und ignoriert dabei konsequent deren klaren Widerstand.

Ihre Auftritte gehören zu den chaotischsten und körperlichsten Gags der Reihe.

Wenn Squid Girl sie mit Tentakeln abwehrt, empfindet Sanae selbst das noch als glückselige Aufmerksamkeit.

Trotz ihrer Verrücktheit ist sie mutig und im Notfall sehr entschlossen.

Außerdem zeigt sie erstaunliche sportliche Leistungen, sobald es um Squid Girl geht.

Kiyomi Sakura

Kiyomi Sakura, gesprochen von Kokoro Kikuchi, ist ein freundliches Mädchen aus der Nachbarschaft und eine echte Freundin von Squid Girl.

Sie lernt sie kennen, als aus einem missglückten Klingelstreich unerwartet eine Bekanntschaft wird.

Kiyomi ist höflich, aufrichtig und zugleich klar in ihren Ansichten.

Sie nimmt Squid Girl ohne Furcht oder Überhöhung an und pflegt mit ihr eine unkomplizierte Freundschaft.

In der Animefassung ist sie Kapitänin einer Mädchen-Baseballmannschaft.

Im privaten Rahmen gehört sie auch zur von Squid Girl ausgerufenen „Invasionsabteilung“.

Tomomi Mochizuki, Yuka Nishimura und Ayano Watanabe

Tomomi Mochizuki ist eine jüngere Vereinskameradin von Kiyomi und fällt durch ihr selbstbewusstes Auftreten auf.

Yuka Nishimura begleitet Kiyomi häufig und bringt oft Vorschläge für gemeinsame Aktivitäten ein.

Ayano Watanabe ist in der Animefassung ebenfalls Teil der Gruppe.

Gemeinsam machen sie Squid Girls Alltag bunter und verstärken den Eindruck, dass sie längst in einen Freundeskreis integriert ist.

Goro Arashiyama

Goro Arashiyama, gesprochen von Yuuichi Nakamura, ist Rettungsschwimmer am Strand und Eikos Kindheitsfreund.

Er nimmt seine Aufgabe sehr ernst und lebt für Sicherheit am Meer.

Er ist ehrlich, körperlich fit und oft etwas schlicht in seiner Denkweise.

Außerdem ist er heimlich in Chizuru verliebt, was Eiko und Chizuru gern zu ihrem Vorteil nutzen.

Mit Squid Girl verbindet ihn anfangs die gemeinsame Idee, das Meer zu schützen.

Bald entsteht daraus aber auch ein komischer Rivalitätsfaden, weil Squid Girl von ihm Anerkennung erwartet und stattdessen oft nur praktische Reaktionen bekommt.

Tatsuo Isozaki

Tatsuo Isozaki, gesprochen von Shunzou Miyasaka, ist Goro Arashiyamas Kollege.

Er hält sich für einen unwiderstehlichen Frauenhelden und flirtet ständig.

Seine Erfolge bleiben allerdings deutlich hinter seinem Selbstbild zurück.

Trotzdem wirkt er nicht bösartig, sondern eher wie ein lauter, etwas peinlicher, aber letztlich harmloser Nebencharakter.

Cindy Campbell

Cindy Campbell, gesprochen von Hitomi Nabatame, arbeitet für ein amerikanisches Forschungsinstitut zur Untersuchung außerirdischen Lebens.

Sie ist überzeugt, dass Squid Girl in Wahrheit ein Wesen aus dem All sei.

Diese Überzeugung lässt sie nicht mehr los.

Selbst wenn Squid Girl das entschieden bestreitet, ignoriert Cindy alle Einwände und sucht nach Beweisen.

Sie ist intelligent, aber in ihrer Begeisterung auch leichtgläubig.

Dadurch wird sie oft Opfer der Absurditäten, die das eigene Team produziert.

Die drei Dummköpfe

Zu Cindys Team gehören drei männliche Forscher, die allgemein nur als die drei Dummköpfe bezeichnet werden.

Obwohl sie angeblich Eliteabsolventen eines Spitzeninstituts sind, verursachen sie mit ihren Erfindungen meist nur noch mehr Probleme.

Sie entwickeln absurde Geräte, Strahlenwaffen und Maschinen mit hohem theoretischem Potenzial.

Praktisch gehen ihre Erfindungen jedoch fast immer schief oder erfüllen einen völlig falschen Zweck.

Harris

Harris, gesprochen von Sasaki Seiji, ist der kräftigste des Trios.

Er übernimmt gern Experimente und zeigt als Einziger gelegentlich etwas körperliche Initiative.

Clark

Clark, gesprochen von Katsu Anri, ist der wichtigste Erfinder der Gruppe.

Viele der gefährlichsten und zugleich lächerlichsten Apparate stammen von ihm.

Martin

Martin, gesprochen von Gotou Tetsuo, ist kleiner, rundlicher und oft Versuchsperson für die Geräte seiner Kollegen.

Seine Auftritte leben stark vom Kontrast zwischen Forschungsehrgeiz und offensichtlicher Unfähigkeit.

Manager of Minamikaze

Der Manager of Minamikaze, gesprochen von Rikiya Koyama, leitet ein größeres Strandhaus in einem benachbarten Badeort.

Er ist exzentrisch, herrisch und voller seltsamer Einfälle.

Weil Squid Girl bei Kindern so beliebt ist, lässt er Nachbildungen ihres Kopfes anfertigen und nutzt dieses Konzept für sein eigenes Geschäft.

Dabei überschätzt er regelmäßig seinen Geschmack, unterschätzt aber nie seine eigene Genialität.

Trotz seines schwierigen Wesens ist er ein sehr guter Koch.

Auch handwerklich besitzt er großes Talent, das er jedoch oft in groteske Kostüme und fragwürdige Konstruktionen steckt.

Ayumi Tokita

Ayumi Tokita, gesprochen von Ayako Kawasumi, ist die Tochter des Managers und arbeitet in Minamikaze.

Sie ist außergewöhnlich hübsch, aber extrem schüchtern.

Um überhaupt mit Kunden sprechen zu können, trägt sie eine Nachahmung von Squid Girls Kopf und tritt als falsche Squid Girl auf.

Hinter der Maske wird sie deutlich lockerer, mutiger und gesprächiger.

Mit der Zeit hilft ihr der Kontakt zu den Leuten aus Lemon dabei, selbstbewusster zu werden.

Dennoch bleibt ihre Unsicherheit ein wichtiges Element ihres Charakters.

Kozue Tanabe

Kozue Tanabe, gesprochen von Akemi Kanda, ist eine geheimnisvolle Frau mit ungewöhnlicher Kopfbedeckung.

Sie taucht zunächst nur kurz auf und spricht Squid Girl in einem ernsten Moment Mut zu.

Später kehrt sie in einer zusätzlichen Abschlussgeschichte zurück.

Ihre Erscheinung wirkt rätselhaft und hebt sich deutlich vom restlichen Ensemble ab.

Shinri

Shinri, gesprochen von Yuka Saitou, ist eine blonde Moderatorin und Veranstaltungsansagerin am Strand.

Sie versucht bei öffentlichen Events professionell zu bleiben, auch wenn um sie herum völliges Chaos ausbricht.

Yuta Matsumoto

Yuta Matsumoto, gesprochen von Yuuko Sanpei, gehört zu Takerus Freundeskreis.

Er ist lebhaft, frech und beteiligt sich gern an albernen Aktionen.

Tanaka

Tanaka, gesprochen von Mikako Komatsu, erscheint in der Animefassung als talentierte Baseballspielerin einer starken Schulmannschaft.

Sie erkennt Squid Girls sportliches Potenzial sofort und will sie für ihr Team gewinnen.

Ai Saito

Nagisas ältere Schwester Ai Saito ist Grundschullehrerin.

Sie liebt ihre Schüler über alles und ist eifersüchtig auf Squid Girl, weil diese bei Kindern so beliebt ist.

Keiko Furukawa

Keiko Furukawa ist Polizistin und patrouilliert häufig in der Gegend um Lemon.

Sie ist engagiert, aber auch schusselig, wodurch sich immer neue komische Situationen ergeben.

Luka Shirosugi

Luka Shirosugi arbeitet als Krankenschwester in der Strandrettungsstation.

Sie ist kompetent, aber sehr streng und wirkt auf Badegäste oft einschüchternd.

Der Manga umfasst 22 Sammelbände.

Neben den regulären Kapiteln enthalten manche Bände Sondergeschichten, die zu anderen Jahreszeiten spielen.

Zu den wiederkehrenden Extras gehören Episoden wie Winter-, Frühlings- oder Feiertagsgeschichten.

Sie zeigen Squid Girl in ungewohnten Situationen, während der Grundton der Serie sommerlich bleibt.

Mehrere spätere Bände erschienen auch in Sonderausgaben mit Bonus-Anime auf DVD oder Blu-ray.

Einige Ausgaben wurden zudem mit exklusiven Hüllen oder Händlerbeilagen veröffentlicht.

Die erste Anime-Staffel lief von Oktober bis Dezember 2010.

Die zweite Staffel unter dem leicht veränderten Titel folgte von September bis Dezember 2011.

Produziert wurde der Anime von Diomedéa.

Die erste Staffel wurde von Tsutomu Mizushima inszeniert, die zweite Staffel und die Bonusfolgen von Yasutaka Yamamoto, wobei Mizushima später als Gesamtdirektor beteiligt war.

Die Serienadaption folgt dem lockeren Episodenprinzip des Mangas.

Viele Folgen bestehen aus drei kürzeren Segmenten, was gut zur gagreichen Vorlage passt.

Einige Jahre später wurden beide Staffeln zeitweise auch über den offiziellen Videokanal von TV Tokyo online zugänglich gemacht.

So blieb die Reihe auch lange nach der Erstausstrahlung präsent.

Original Video Animations

Zusätzlich zur Fernsehserie erschienen drei Bonusfolgen als Beigabe zu Manga-Sonderausgaben.

Diese Produktionen wurden in den Jahren 2012, 2013 und 2014 veröffentlicht.

Sie greifen den Stil der Fernsehserie auf und erweitern die Adaption um weitere Einzelgeschichten.

Die letzte dieser Bonusveröffentlichungen erschien auf Blu-ray.

Das erste Anime-Vorspannlied war „Shinryaku no Susume“ von Ultra-Prism zusammen mit Hisako Kanemoto.

Es wurde zu einem sehr bekannten Erkennungslied der Serie.

Das Abspannlied der ersten Staffel war „Metamerism“, gesungen von Kanae Itou.

In der zweiten Staffel folgten „High Powered“ von Sphere als Vorspann und „Kimi o Shiru Koto“ von Hisako Kanemoto als Abspann.

Auch für die Bonusfolgen entstanden eigene Titel.

Die Musik unterstreicht den fröhlichen, leicht chaotischen Ton der Reihe.

Zur Serie erschienen mehrere Webradiosendungen mit Hisako Kanemoto als Moderatorin.

Die erste lief 2010 bis 2011, die zweite von 2011 bis 2012.

Dazu kamen Soundtracks, Charakterlieder, Hörspiele und Radio-CDs.

Damit wurde Squid Girl auch außerhalb von Manga und Anime als Medienfigur stark ausgebaut.

Zur Reihe erschienen Blu-ray- und DVD-Ausgaben beider Staffeln mit zahlreichen Extras.

Darunter waren Audiokommentare, Minifolgen und Sammlerbeigaben.

Es gab außerdem Druckbilder, Notebook-Sondereditionen und verschiedene Fanartikel.

Selbst Mobilspiele mit Squid Girl wurden zeitweise für japanische Plattformen veröffentlicht.

Die Serie arbeitete mehrfach mit anderen Werken und Marken zusammen.

Besonders bekannt wurde eine Kooperation mit dem Rennsport, bei der ein Ferrari im Design von Squid Girl in der GT300-Klasse antrat.

Auch mit Sammelkartenspielen, Karaoke-Ketten, Süßwaren und Onlinespielen gab es gemeinsame Aktionen.

Ein besonders naheliegendes Crossover entstand später mit dem Videospiel Splatoon, weil beide Werke Tintenfische als zentrales Motiv verwenden.

Durch die Anime-Adaption gewann die Reihe deutlich an Bekanntheit.

Auch im Internet wurden Squid Girls typische Satzenden und ihre Art zu sprechen zu einem kleinen Popkulturphänomen.

Die Mischung aus Sommerfeeling, absurder Komik und liebenswerter Hauptfigur machte die Serie für viele Fans besonders einprägsam.

Squid Girl blieb dadurch als charmante und ungewöhnliche Comedy-Figur im Gedächtnis.