Days

El manga principal Days se publicó en la revista Weekly Shōnen Magazine de la editorial Kōdansha desde el número combinado 21–22 de 2013 hasta el número 8 de 2021.

La serie completa consta de 42 volúmenes recopilatorios, que suman 376 capítulos.

En 2021 se publicó una miniserie de continuación y fragmentos del pasado y futuro titulada Days -fragment-, también en Weekly Shōnen Magazine.

Esta secuela corta se serializó del número 28 al 35 de 2021, y luego se recopiló en 1 volumen con 9 capítulos.

Además del manga principal hay un spin-off en formato manga titulado Days Gaiden, dibujado por Saori Otowa sobre guiones de Tsuyoshi Yasuda.

Days Gaiden profundiza en personajes secundarios y se compone de 4 volúmenes.

La franquicia cuenta también con una adaptación a novela juvenil en la colección Aoi Tori Bunko de Kōdansha, escrita por Yoji Ishizaki a partir del manga original.

Hasta 2018 se habían publicado 3 volúmenes de novela, centrados en etapas concretas de la historia como el inicio del equipo y la lucha hacia el torneo intercolegial.

En 2016 Days ganó el Premio de Manga Kōdansha en la categoría shōnen, después de haber sido nominada el año anterior.

Hacia mediados de 2021 la serie superaba los 13 millones de ejemplares en circulación, entre todas sus ediciones.

Tsukushi Tsukamoto es un chico de secundaria baja estatura, torpe y acostumbrado a ser blanco de abusos.

Todo cambia cuando, antes de entrar al instituto, conoce por casualidad al talentoso genio del fútbol Jin Kazama, que lo arrastra a un partido de futsal nocturno.

En ese primer partido Tsukushi casi no sabe tocar el balón, pero corre como si le fuera la vida en ello y consigue marcar a base de insistencia.

Descubre así algo que nunca había tenido: la sensación de pertenecer a algo y de ser útil, aunque sea solo por correr sin rendirse.

Poco después se entera de que Jin Kazama también ha entrado en el Instituto Seiseki, un poderoso colegio privado de Tokio con un equipo de fútbol de élite.

Contra toda lógica, Tsukushi decide unirse al club, aun siendo completo principiante, y empieza un camino agotador de entrenamientos, humillaciones y pequeñas victorias.

La serie sigue el crecimiento del equipo del Seiseki a través de torneos como el Interhigh (torneo de verano) y el Campeonato Nacional de Institutos de Invierno.

El núcleo emocional está en cómo Tsukushi, con pura tenacidad, acaba transformando a jugadores estrella, veteranos agotados, entrenadores y rivales de todo el país.

Tsukushi Tsukamoto

Tsukushi Tsukamoto es el protagonista principal y un delantero de primer año con el dorsal 17 del Seiseki.

Es un chico bajito, de complexión delgada, muy tímido y extremadamente trabajador, que se sonroja cada vez que alguien lo elogia.

Vive solo con su madre Nozomi Tsukamoto, usuaria de silla de ruedas, y perdió al padre cuando era pequeño.

Por esa razón es muy dependiente emocionalmente de ella y casi abandona su sueño de fútbol para no alejarse de casa, hasta que su madre le empuja a seguir lo que desea.

En términos de fútbol, Tsukushi parte literalmente de cero: mal control, nada de fuerza y un físico mediocre.

Sin embargo, posee una resistencia casi inhumana, una capacidad de sacrificio rara y una concentración feroz en mejorar un detalle cada día.

Su estilo de juego se basa en el desmarque constante, la presión incansable y la caza del segundo balón.

Con el tiempo pule sus movimientos sin balón hasta el punto de “desaparecer” de la marca de los defensas y aparecer justo donde cae el rechace.

Distintos compañeros como Yūta Usui y Hideki Satou destacan su buena técnica de control inicial, que estaba oculta bajo su torpeza general.

Antes del partido clave contra el instituto Sakuragi, Tsukushi trabaja específicamente en mejorar la potencia de disparo, su mayor punto débil.

En el Campeonato Nacional de invierno, Tsukushi comienza a destacar como “ladrón de balones”, anticipando pases y robándolos con una mezcla de intuición y trabajo defensivo.

Aun así, evita regates complicados y mantiene la consigna que recibe de la mánager Chikako Ubukata: si controlas el balón, pásalo rápido.

El capitán del equipo, Hisahito Mizuki, declara abiertamente que quiere que Tsukushi sea el futuro capitán en dos años.

Durante un partido decisivo contra Sakuragi, cuando Mizuki se lesiona, le entrega el brazalete y Tsukushi ejerce de capitán, sostenido por la confianza de todo el equipo.

Varios rivales de alto nivel observan que, aunque es el jugador “más débil”, todo el equipo quiere apoyarlo, y que ese tipo de capitán también puede unificar a un grupo.

Algunos llegan a compararlo con el mítico mediocentro Kato de Liangshan, llamándolo informalmente el “Pequeño Kato”, aunque Tsukushi se siente indigno de la comparación.

Sobreentrenado, termina con problemas en los pies y planea dejar el fútbol tras el campeonato de invierno para no empeorar la lesión.

Sin embargo, las palabras de sus compañeros le hacen replantearse y empieza un programa de corrección de carrera una vez por semana, decidido a seguir jugando.

Jin Kazama

Jin Kazama es “el otro protagonista”, un delantero de primer año del Seiseki con el dorsal 9 y un talento natural espectacular.

Es quien rescata a Tsukushi de una situación con matones en una hamburguesería y lo arrastra al partido de futsal donde todo empieza.

Tiene una personalidad despreocupada y burlona, y aparenta no esforzarse nunca.

No obstante, Tsukushi lo sorprende entrenando en solitario al amanecer, revelando que su genio está sostenido por mucho trabajo oculto.

En el Seiseki muchos lo consideran el jugador de mayor técnica individual del equipo.

En el campeonato de invierno, Gen'ichiro Taira, capitán del instituto Seikan, afirma que Jin tiene nivel “equivalente a los Diez Elegidos”, la élite de jugadores de secundaria.

En el pasado tuvo un conflicto con el entrenador de su club de secundaria y fue expulsado del último torneo, lo que le dejó una espina clavada.

Su vida familiar es complicada: está separado de su madre Akiko Kazama y vive físicamente aparte de ella.

Durante el campamento de verano en Kagoshima libra una peculiar “batalla de sauna” contra el delantero Mayumi Himura, de Seikan, y ambos se reconocen como rivales.

Aun con todo su talento, Jin se vincula emocionalmente a Tsukushi como a alguien que corre donde él no puede y llena los huecos que él deja.

Hisahito Mizuki

Hisahito Mizuki es el capitán del Seiseki, delantero de tercer año con el dorsal 7 y una presencia casi mítica en el fútbol de Tokio.

Entró al instituto como novato absoluto en fútbol, pero a base de trabajo obsesivo se convirtió en un auténtico monstruo físico y goleador.

Mizuki es serio y parco en palabras, aunque tiene un punto de ingenuidad que lo lleva a decir onomatopeyas raras o usar mal algunas palabras.

Fuera de la cancha es objeto de innumerables chistes por su torpeza social, pero dentro del campo todo el equipo lo sigue sin dudar.

Adora a Tsukushi porque se ve reflejado en sus inicios, y se empeña en protegerlo y exigirle al mismo tiempo.

Llega a afirmar ante el cuerpo técnico que Tsukushi será más adecuado que él para llevar el brazalete en el futuro.

Sufre una lesión grave en el pie al resbalar en los vestuarios durante un campamento.

Por ello se pierde la fase de clasificación del Interhigh, y su regreso se convierte en un gran aliciente emocional para el equipo.

Su estilo combina potencia brutal, velocidad y un instinto salvaje para el gol, con disparos tan fuertes que el portero de Otowa, Sandayama, lo califica de “cañón”.

Mizuki mejora incluso durante los partidos, copiando gestos técnicos que ve en rivales y compañeros, lo que asusta a los defensas que lo enfrentan.

Al final del instituto tiene asegurado su fichaje por un club profesional de primera categoría, el Kashima de la liga japonesa.

Está considerado parte de los “Tres Grandes de Tokio” y figura también en la lista de los Diez Elegidos.

Atsushi Kimishita

Atsushi Kimishita es el mediapunta de segundo año del Seiseki y porta el dorsal 10.

Es el cerebro ofensivo del equipo, experto en pases milimétricos y tiros libres.

Proviene de una familia pobre que regenta una tienda de deportes, y a pesar de eso es el mejor estudiante de su curso en el instituto.

Tiene un carácter sarcástico y un vocabulario afilado, con muletillas como “tarado” o “insensato”, y choca constantemente con Kiichi Ōshiba.

Está obsesionado con que los jugadores cuiden sus botas y no soporta que maltraten el material.

Aunque inicialmente se niega a pasarle el balón a Tsukushi por sus malas posiciones, termina reparando sus botas y reconociendo su esfuerzo.

Sus tiros libres son tan precisos que anota un hat‑trick únicamente desde falta directa contra el instituto Keio Kawahara.

En el Nacional se convierte en el principal arma a balón parado contra gigantes como Liangshan u Otowa, marcando incluso con su pierna “mala”, la izquierda.

Kiichi Ōshiba

Kiichi Ōshiba es un jugador de segundo año, delantero y ocasional central del Seiseki, con el dorsal 11.

Enorme de estatura y fuerza física, tiene también un coeficiente intelectual absolutamente desastroso.

Su obsesión secreta es ser capitán, aunque sus notas lo condenan al borde de la repetición de curso.

De hecho, acaba repitiendo y se aproxima a la generación de Tsukushi y Jin, a quienes ve casi como iguales de clase.

Kiichi es famoso por sus remates de cabeza devastadores y por usar su cráneo como si fuera un martillo o incluso una técnica de “cabezazo” para saludar.

Fuera del campo, presume de técnicas y nombres de ataques ridículos, lo que desconcierta a rivales y compañeros.

Aunque al principio es un delantero egoísta que apenas corre si no ve opción de gol, la aparición de Tsukushi le cambia poco a poco.

Empieza a valorar el trabajo defensivo y a hacer coberturas, algo que incluso sorprende a su hermana mayor y a los veteranos.

Su comprensión del juego, pese a las apariencias, es muy alta y el entrenador lo considera una de las claves tácticas del equipo.

En el ataque de presión alta tipo “gegenpressing”, Ōshiba es uno de los pilares que marcan dónde y cuándo saltar.

Yūta Usui

Yūta Usui es el vicecapitán del Seiseki, defensa central de tercer año con el dorsal 3.

Es el “cerebro defensivo” y la voz más calmada del equipo.

Podría haber sido capitán, pero él mismo sugirió que el más fuerte en el campo fuera el líder y el más inteligente lo apoyara desde la sombra.

Tiene fama de “sargento”, mezcla de dulzura y dureza, y los novatos lo respetan y temen a partes iguales.

Ayuda a Tsukushi a entender el juego sin balón y la importancia de los desmarques inteligentes.

También cocina y actúa un poco como “madre” del equipo en reuniones y campamentos.

Tras grandes actuaciones contra equipos como Ichisei o Otowa recibe ofertas de clubes profesionales.

Finalmente decide seguir la vía profesional y se compromete con el mismo club de Sapporo al que irá el genio Kaoru Indou.

Jirou Haibara

Jirou Haibara es el lateral derecho de tercer año con dorsal 2, pequeño de estatura pero incansable corredor.

Es un especialista en la banda, capaz de encontrar ángulos mínimos para centrar pese a su físico reducido.

Aunque tardó en ganarse la titularidad, se convirtió en una pieza insustituible por su inteligencia táctica y capacidad de trabajo.

Es muy querido por los más jóvenes y muchos lo ven como un “tesoro del Seiseki”.

En secreto es un monstruo del entrenamiento físico, hasta el punto de dejar exhaustos a compañeros que prueban sus rutinas.

También es un gran animador y un bromista natural, lo que ayuda a descomprimir la tensión en partidos importantes.

Susumu Inohara

Susumu Inohara es el portero titular de tercer año del Seiseki y lleva el dorsal 1.

De complexión grande y rostro intimidante, es en realidad reservado y poco hábil para comunicarse.

Gracias al apoyo de Usui consigue expresarse mejor y ganarse la confianza del equipo.

Se siente en deuda con el vicecapitán, y cuando este tiene problemas en un partido contra Ichisei, Susumu decide sostener solo la portería todo el tiempo que haga falta.

Su estilo es extremadamente sobrio: nada de florituras, solo colocación y paradas básicas realizadas a la perfección.

Ese enfoque de “no fallar nunca” le gana el respeto de porteros rivales como Go Nakano, de Liangshan.

Durante el Nacional, Inohara se propone transmitir todo lo que sabe a su joven sustituto, Shou Nakijin.

Quiere que, cuando él se retire, el Seiseki siga protegido por un guardameta capaz de aguantar la presión de los grandes escenarios.

Hiroyuki Kurusu, Tetsuya Nitobe y Naoki Shiratori

Hiroyuki Kurusu es un delantero de primer año, parte del trío apodado “los tres idiotas de primero”.

Quería ser un jugador elegante a lo Jin Kazama, pero se descubre a sí mismo como un maestro del juego sucio pero efectivo: conservar el balón a toda costa.

Tetsuya Nitobe, defensa de primer año, compensa su falta de altura con fuerza física y carácter combativo.

Es comparado por algunos veteranos con el antiguo capitán del equipo, por su estilo agresivo y liderazgo natural en la línea defensiva.

Naoki Shiratori es un delantero suplente con gran capacidad de remate.

Su papel crece cuando la fatiga o las lesiones obligan a rotar, y sus disparos limpios dan goles valiosos pese a su poca presencia mediática.

Eita Suzuki y Hideki Satou

Eita Suzuki es un centrocampista de segundo año, polivalente hasta el extremo y con dorsal 6.

Puede jugar en casi cualquier posición excepto de portero, y el entrenador lo usa como comodín táctico para cambiar formaciones sobre la marcha.

Hideki Satou es también mediocampista de segundo año, más orientado al trabajo silencioso.

Junto a Suzuki forma el doble pivote que “equilibra” el Seiseki, corriendo sin descanso para cerrar huecos.

Ambos son definidos por el opositor Sentju Rihito como “el corazón del Seiseki”, tan importantes como las estrellas ofensivas.

Suzuki, en particular, es señalado por Usui como su heredero natural en el rol de organizador desde atrás.

Chikako Ubukata y Sayuri Tachibana

Chikako Ubukata es estudiante de primero y mánager del equipo del Seiseki.

Al principio entra al club sin muchas ganas, frustrada porque sus intentos fallidos como escritora le han quitado la fe en el esfuerzo.

La constancia absurda de Tsukushi la irrita y la fascina a la vez, y termina volcándose totalmente en apoyar al equipo.

Empieza a hacer informes tácticos, espiar rivales y proponer planes de partido, convirtiéndose en una pieza casi estratégica más.

Sayuri Tachibana es vecina y amiga de la infancia de Tsukushi, un año mayor que él.

Los demás la ven claramente enamorada, aunque ella insiste en que solo siente una especie de “primera ruptura” al ver a Tsukushi alejarse con el fútbol.

Pertenece al club de fenómenos paranormales y trabaja a tiempo parcial en una cadena de comida rápida.

Durante los partidos, su corazón está dividido entre apoyo incondicional y miedo a que Tsukushi se haga daño.

Nozomi Tsukamoto

Nozomi Tsukamoto es la madre de Tsukushi y el pilar emocional de su vida.

Se desplaza en silla de ruedas y trabaja en un centro infantil, siempre con una sonrisa y una paciencia infinita.

Ha criado sola a su hijo tras la muerte del padre, y tiende a sobreprotegerlo.

Sin embargo, en el momento clave elige animarlo a ir detrás de sus sueños, incluso si eso significa verlo sufrir en la cancha.

Entorno y estilo de juego

El Instituto Seiseki es un colegio privado situado en la zona de Tama, al oeste de Tokio.

Su equipo de fútbol tiene larga tradición y se ha ganado fama de “camaleón” por su flexibilidad táctica.

El esquema base suele representarse como un ofensivo 4‑2‑1‑3, pero en la práctica cambia sin parar según rival y momento.

El entrenador, Katsutoshi Nakazawa, prioriza que los jugadores entiendan el juego y se adapten, más que memorizar sistemas rígidos.

Se dice que en el Seiseki cualquiera puede ser protagonista y secundario según el partido.

El exinternacional Kato de Liangshan llega a afirmar que la esencia del equipo es la “bondad”: se sacrifican unos por otros.

Katsutoshi Nakazawa

Katsutoshi Nakazawa es el entrenador del Seiseki y antiguo alumno del propio instituto.

Como jugador fue discreto y apenas pisó el banquillo, lo que le hace muy consciente de sus carencias como técnico.

Lejos de fingir omnisciencia, escucha los análisis de Chikako Ubukata y las sugerencias tácticas de los capitanes.

Esta humildad y capacidad de delegar hace que el equipo se sienta partícipe de las decisiones y dé el máximo.

Él es quien convenció a Yūta Usui de unirse al Seiseki, pese a que muchos otros colegios potentes lo pretendían.

Con Tsukushi adopta una postura paciente, consciente de que ese tipo de jugador puede cambiar la química de un equipo entero.

Instituto Sakuragi

El Instituto Sakuragi es otro gran colegio de Tokio, rival directo del Seiseki en fase regional.

La obra anterior de Tsuyoshi Yasuda, “No mires atrás, tú”, está ambientada en la generación previa de este equipo.

Su estrella es Kaoru Indou, un mediocampista creativo de tercer año y uno de los Diez Elegidos.

Es un “fantasista” capaz de controlar el ritmo del partido con pases imposibles, y su visión “desde el cielo” desconcierta a las defensas.

A su lado brilla Shuuji Narukami, delantero diminuto conocido como “el Dios de la Muerte”.

Padece asma, por lo que debe gestionar esfuerzos, pero su olfato goleador y su arrogancia en la cancha lo convierten en una pesadilla para los porteros.

El capitán defensivo es Tarou Kisaragi, un central de carácter tranquilo fuera del campo pero absolutamente incendiario dentro de él.

Jugó de mediocentro ofensivo en la secundaria y fue MVP de un campeonato nacional, capaz de marcar y ordenar desde atrás.

El portero Ruka Kondou es un gigante atlético que empezó el fútbol en el instituto, con gran cuerpo pero lagunas de reglamento que le llevan a cometer errores grotescos.

Aun así, su capacidad de reacción y alcance lo convierten en un rival temible cuando está concentrado.

Academia Tōin

La Academia Tōin es un centro privado con sistema completo de secundaria a universidad y reputación de “campeón absoluto” en Tokio.

Practican un fútbol de pase y control basado en fundamentos técnicos que repiten hasta la extenuación desde etapas juveniles.

Su piedra angular es el mediocampista Takumi Hoshina, el último miembro de los Tres Grandes de Tokio.

Es un estratega que sostiene el equilibrio del equipo, tomando siempre la opción menos arriesgada pero más eficaz.

Hoshina se complementa con el lateral Shizuka Ura, defensor cuya marca y lectura del juego son casi perfectas.

Durante muchos años fue visto como inferior a su hermano mayor, pero a base de trabajo y valentía se ganó su propio nombre.

En la portería destaca Atomu Isurugi, un súper dotado que juega adelantado como un “líbero con guantes”.

Llegó al equipo como jugador de campo y reconvirtió a portero, aportando una salida de balón que libera a Hoshina de parte de la carga defensiva.

El delantero estrella es Hayato Kaidō, un goleador ambidiestro con un odio visceral a los balones aéreos.

Sufre dolor de espalda crónico y suele entrar solamente en tramos finales, donde destroza defensas cansadas con disparos imposibles que botan antes de entrar.

Instituto Keio Kawahara

El Instituto Keio Kawahara es un colegio masculino privado donde el fútbol es relativamente reciente.

A pesar de ser el segundo año de existencia del club, ya compite de tú a tú con gigantes como Sakuragi.

Su capitán es el delantero Yuuji Maruoka, un atacante creativo con movimientos de balanceo que engañan a cualquier defensa.

Es descrito por Kaoru Indou como un talento “fuera de toda norma” por su capacidad de desbordar desde parado.

Su socio más cercano es Takafumi Kai, mediapunta zurdo con un disparo potentísimo.

Compartió selección de Tokio con Atsushi Kimishita y Kiichi Ōshiba en secundaria, pero fue despreciado por un entrenador que los consideraba de “otra categoría”.

Instituto Seikan

El Instituto Seikan, situado en la prefectura de Aomori, es un habitual de los campamentos de verano junto al Seiseki.

Su alineación tipo es un 4‑5‑1 con vocación ofensiva pero con cierta fragilidad defensiva, algo que su entrenador insiste en corregir.

El capitán y cerebro del equipo es Gen'ichiro Taira, mediocampista de enorme fortaleza física y capacidad para retener el balón bajo presión.

Es carismático, algo arrogante, pero absolutamente entregado a la protección y orgullo de sus compañeros.

Su delantero estrella, Mayumi Himura, es un velocista letal al espacio que celebra sus goles quitándose la camiseta, ganándose amarillas innecesarias.

Himura y Jin Kazama mantienen una intensa rivalidad amistosa desde su enfrentamiento en la sauna durante el campamento.

En la defensa destaca Motonori Higuchi, central que mezcla provocación psicológica y barra libre de trucos dentro del reglamento.

Es quien provoca la lesión en el pie de Jin en un choque, aunque sin malicia real, y carga con la culpa durante buena parte de la serie.

Instituto Liangshan

El Instituto Liangshan, de la prefectura de Nara, es el campeón absoluto del país, con títulos recientes en el Interhigh y el Nacional.

Es el único colegio con tres miembros de los Diez Elegidos en plantilla, lo que lo convierte en el gran jefe final de la serie.

El capitán Kazuhiro Kato es un mediocampista de trabajo infinito, idolatrado por jugadores como Tsukushi.

Tiene una resistencia que roza lo absurdo y aparece en cada rincón del campo, encarnando la idea de sacrificarse por el equipo.

A su lado brilla el mediapunta Ryousuke Ikariya, “la zurda de dios”, famoso incluso fuera de los círculos escolares.

Es un creativo imprevisible que usó su pierna izquierda para ganarse un puesto en la selección juvenil y hasta protagonizar anuncios de detergente en televisión.

El lateral Marco Takagi es considerado el mejor lateral de la historia del fútbol escolar, con fuerza y velocidad equivalentes a un vehículo pesado.

En su ausencia, jugadores como Sensou Shimura y Go Nakano sostienen la defensa con inteligencia y grandes intervenciones.

La entrenadora Akiko Minakuchi reemplaza a su padre, legendario técnico del club, y acepta el puesto con la promesa de dimitir si pierde siquiera una vez.

Su mezcla de frialdad táctica y humanidad con los jugadores la convierte en una figura muy compleja y respetada.

Instituto Otowa

El Instituto Otowa, de la prefectura de Shizuoka, es subcampeón tanto del Nacional como del Interhigh reciente.

Se define por una defensa ultra sólida y contragolpes letales.

Su capitán, el portero Asaichi Sandayama, es el guardameta titular de la selección sub‑18 del país y miembro de los Diez Elegidos.

Tiene un sentido de la colocación y una fuerza de manos tan extraordinarias que es capaz de frenar disparos de Mizuki a una mano.

Sandayama ha compartido concentraciones internacionales con estrellas como Kato e Ikariya y ve la liga de institutos como un paso en su camino, no como la meta.

A pesar de esa mentalidad, termina implicándose afectivamente con sus compañeros de Otowa y liderándolos con pasión.

Instituto Ichisei

El Instituto Ichisei, de la prefectura de Nagasaki, es un equipo de fútbol ofensivo que ha irrumpido en el panorama nacional gracias a un cambio de entrenador.

Su filosofía es el “ultraataque”, con constantes rotaciones de posiciones y libertad total para los jugadores creativos.

Su jugador más famoso es Miran Aiba, un delantero de segundo año y uno de los Diez Elegidos, único “nueve puro” de ese grupo.

Se hizo famoso desde la primaria por anotar centenares de goles y humillar defensas enteras con regates y cambios de ritmo.

Le acompañan figuras como Taichi Oku, gigantesco capitán dispuesto a sacrificar su propia carrera para que Aiba brille.

Y Kazuma Chinen, zurdo técnico que se considera a sí mismo más habilidoso en regate que el propio Miran, y lo demuestra frente a defensas como Takanobu Hayase.

Instituto Yuigahama

El Instituto Yuigahama, en Kanagawa, es un equipo sin estrellas que llega por primera vez al Nacional.

Se definen ellos mismos como “hormigas que trabajan en cadena” y basan su éxito en disciplina extrema y solidaridad.

El capitán Masashi Taniguchi fue compañero de Jin Kazama en secundaria, y tiene con él una relación de gran respeto y culpa.

Siente que presionó demasiado a Jin al nombrarlo sucesor del equipo, lo que contribuyó a que este se rebelara y abandonara aquel club.

En Yuigahama aparece también Taiga Matsumoto, mediocentro defensivo que odia perder la compostura.

Al principio pierde la cabeza contra Jin y abandona la disciplina táctica, pero recapacita gracias a un compañero veterano y sigue el partido con otra mentalidad.

Producción

La adaptación animada de Days fue anunciada a comienzos de 2016 y se emitió de julio a diciembre de ese mismo año.

Consta de 24 episodios, producidos por el estudio MAPPA y emitidos en cadenas como MBS, Tokyo MX, BS11 y Animax.

La dirección y la composición de serie recayeron en Kōnosuke Uda, con apoyo como director asistente de Muneyuki Sakai.

El diseño de personajes corrió a cargo de Kazuto Nakazawa, quien adaptó el estilo del manga a animación ágil y clara.

La serie cubre la historia hasta el partido contra la Academia Tōin en las semifinales de Tokio.

Un año después se lanzaron tres episodios OVA incluidos en ediciones limitadas de los volúmenes 21, 22 y 23 del manga, que completan el arco del partido contra Tōin.

La banda sonora fue compuesta por Yoshihiro Ike, conocida por sus temas épicos y emotivos.

Las canciones de apertura corrieron a cargo de la banda HOWL BE QUIET, mientras que los endings variaron entre un tema coral del elenco y otra banda de rock juvenil.

Emisión y distribución

En Japón, el anime se emitió en la franja nocturna de los sábados en MBS dentro del bloque “Anime Shower”.

Tokyo MX, BS11 y Animax lo retransmitieron en horarios distintos, así como diversos servicios de streaming online.

Se lanzó en formato doméstico en 9 volúmenes de Blu‑ray y DVD, con tres episodios cada uno aproximadamente.

Los discos incluyen extras como comentarios de los seiyuu, vídeos de apertura sin créditos y pequeños contenidos promocionales.

En Hong Kong, la serie se emitió en el canal Jade de TVB en 2017 bajo el título “Days! El pequeño rey del césped”.

Se ofreció audio dual en cantonés y japonés, con subtítulos en chino tradicional.

Música

El primer opening, “Wake We Up”, es un tema energético de HOWL BE QUIET que acompaña el inicio del arco del Interhigh.

El segundo opening, “Higher Climber”, de la misma banda, refleja la escalada del Seiseki hacia niveles cada vez más altos de competición.

El primer ending, “Everlasting Days”, está interpretado por el “equipo del Seiseki”, es decir, los seiyuu de Tsukushi, Jin, Mizuki, Kimishita y Ōshiba.

Es un tema emotivo que remarca la idea de que esos días de instituto son irrepetibles.

El segundo ending, “Days” de la banda Shout it Out, tiene un tono melancólico pero esperanzador, hablando de juventud y decisiones.

La banda sonora instrumental mezcla guitarras, cuerdas y percusión con motivos recurrentes para momentos de esfuerzo, derrota o euforia.

Radio online “Radio Days”

Entre julio de 2016 y enero de 2017 se emitió el programa de radio por internet “Radio Days” en la plataforma ONSEN.

El presentador fijo era Takuto Yoshinaga, voz de Tsukushi Tsukamoto, acompañado cada semana por diferentes invitados del reparto.

Los seiyuu que interpretan a Jin Kazama, Hisahito Mizuki, Takanobu Hayase, Atsushi Kimishita y otros personajes fueron pasando por el programa.

Se hablaba de anécdotas del rodaje, improvisaban secciones cómicas y leían cartas de los oyentes.

Había secciones como “El camino del goleador para Yoshinaga”, en la que el presentador realizaba pequeños retos relacionados con habilidades futbolísticas o de actuación.

Otra sección popular era “Nuestros tres puntas”, donde los oyentes enviaban sus tríos favoritos de cualquier cosa, desde comida hasta jugadores.

Discos y canciones de personaje

Además de los temas de apertura y cierre, se lanzaron varios CD de canciones de personaje.

Cada volumen está centrado en un jugador distinto y refleja su personalidad en la música y letras.

Tsukushi tiene un tema sobre correr sin parar a pesar de las caídas.

Jin canta sobre la sensación de libertad con el balón en los pies, mientras que Mizuki tiene un tema que mezcla fuerza y una inesperada ternura.

Atsushi Kimishita y Kiichi Ōshiba cuentan también con temas propios, uno más intelectual y el otro abiertamente cómico.

La banda sonora original recoge los temas instrumentales más destacados usados en el anime y se publicó como álbum aparte.

Guías y libros relacionados

En 2016 se publicó la guía oficial “Days Official Guidebook: Scouting Note”.

Este libro presenta fichas detalladas de los personajes y equipos, datos técnicos, entrevistas y notas del autor sobre la creación de la obra.

Aporta también información sobre aspectos futbolísticos, como explicaciones de tácticas que aparecen en el manga.

Es un recurso pensado tanto para fans del deporte como para quienes siguen la historia sobre todo por sus personajes.

Days combina el clásico relato de superación deportiva con un fuerte foco en las relaciones humanas.

Más que un manga de jugadas espectaculares, se centra en cómo cada carácter y cada pasado influye en la identidad del equipo.

La figura de Tsukushi Tsukamoto es un homenaje a quienes no nacen con talento, pero insisten tanto que terminan cambiando las reglas del juego.

Su influencia emocional en estrellas como Hisahito Mizuki o Jin Kazama es uno de los ejes principales de la obra.

La serie también explora diferentes modelos de liderazgo: capitanes carismáticos como Kaoru Indou, trabajadores infatigables como Kazuhiro Kato, cerebros tácticos como Takumi Hoshina.

Muestra que no hay una sola forma de ser líder, y que incluso alguien visto como el más débil puede sostener a un grupo entero.

En el plano futbolístico, Days ofrece una visión bastante cuidada de formaciones, roles y dinámicas dentro de un partido.

Rivales como Liangshan, Tōin o Ichisei representan escuelas de juego diferentes: la constancia, el control y la creatividad desbocada, respectivamente.

El reconocimiento con el Premio de Manga Kōdansha y los millones de copias vendidas confirman el impacto de la obra.

La adaptación al anime, las novelas, los spin‑offs y el abundante merchandising consolidan a Days como una de las series de fútbol más importantes de su generación.